SUPER APP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• siêu ứng dụng
• super app

Ví dụ về việc sử dụng Super app trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Grab will invest $150M in AI to build super app.
Grab sẽ đầu tư 150 triệu USD vào AI để xây dựng siêu ứng dụng.

Pretty much every other super app is a“light” version of WeChat.
Khá nhiều siêu ứng dụng khác là phiên bản“ gọn nhẹ” của WeChat.

Grab investing $150 million in AI to build regional super app.
Grab sẽ đầu tư 150 triệu USD vào AI để xây dựng siêu ứng dụng.

Super apps: WeChat, Go-Jek and rivals battle to do it all in Asia.
Siêu ứng dụng: WeChat, Go- Jek và các đối thủ cạnh tranh để làm tất cả ở châu Á.

Vietnam real estate joins the Fintech race with“All in one” super apps.
Bất động sản Việt Nam nhập cuộc Fintech với các siêu ứng dụng“ All in one”.

Some of the biggest drawbacks of super apps are also evident in things here.
Một số nhược điểm lớn nhất của siêu ứng dụng cũng được thể hiện rõ ở đây.

Of course, all of our live events will be available on the ONE Super App.
Tất nhiên, tất cả các sự kiện của chúng tôi sẽ được trực tiếp trên ứng dụng ONE Super App.

Of course, every company still wants to be that super app, so they're trying nonetheless.
Tất nhiên, mọi công ty vẫn muốn trở thành siêu ứng dụng và đang cố gắng để thực hiện điều đó.

This super app has been the main key providing customers the biggest prize system since its release.
Siêu ứng dụng này cũng chính là chìa khoá mang đến cho khách hàng hệ thống giải thưởng chưa từng có kể từ khi ra mắt.

Stocks+-** Regional winner of the BlackBerry® Super Apps Challenge!**.
Stocks+-** Người chiến thắng của khu vực ® BlackBerry Challenge Apps siêu!**.

Buying a house through the Sunshine Super App, customers have the opportunity to receive attractive gifts worth up to billions of VND.
Mua nhà qua Sunshine Super App, khách hàng có cơ hội nhận những phần quà hấp dẫn lên tới hàng tỷ đồng.

The Prelims will be broadcast on Facebook, Twitter, YouTube, and ONE Super App at 4:00 pm.
Các trận Prelims sẽ được chiếu trực tiếp trên Facebook, Twitter, YouTube và ONE Super App vào lúc 5: 30 chiều.

Both Grab and Go Viet are aspiring to become super apps, for which food delivery is an indispensable keystone.
Cả Grab và Go Viet đều chung tham vọng trở thành siêu ứng dụng, trong đó giao đồ ăn là một con bài không thể thiếu.

The Prelims will be broadcast on Facebook, Twitter, YouTube, and ONE Super App at 4:00 pm.
Các trận đấu thuộc Prime card sẽ được phát sóng trên Facebook, Twitter, YouTube, và ONE Super App vào lúc 28: 30 tối.

This is known as one of numerous features integrated in a“super App” that Sunshine Group is deploying and launching soon in the near future.
Được biết, đây là một trong những tính năng trong vô số các tính năng được tích hợp tại một“ siêu App' mà Sunshine Group đang triển khai và ra mắt trong thời gian tới.

The most likely scenario is that we will end up with several different ecosystems with super app characteristics.
Viễn cảnh khả thi nhất là chúng ta sẽ có vài hệ sinh thái khác nhau với các siêu ứng dụng khác nhau.

This also advances our ambition to build an Everyday Super App to serve the daily needs of our consumers,” Grab Thailand chief Tarin Thaniyavarn said in the statement.
Hợp tác này bổ trợ cho tham vọng xây dựng một siêu ứng dụng nhằm phục vụ nhu cầu hàng ngày của khách hàng của chúng tôi”, Giám đốc Grab tại Thái Lan- Tarin Thaniyavarn nói.

With more than 1 billion people using it at least once a month, Tencent Holdings' WeChat is the king of Super Apps.
Với hơn 1 tỉ người dùng ít nhất một lần mỗi tháng, ứng dụng WeChat của Tencent Holdings là ông hoàng“ super app”.

Tuesday's move is in line with Grab's aim to become what it calls an"everyday super app," according to Hidayat Liu, group head of strategy at Grab.
Động thái phù hợp với mục tiêu của Grab để trở thành cái mà họ gọi là" siêu ứng dụng hàng ngày", theo chia sẻ của Hidayat Liu, trưởng nhóm chiến lược của Grab.

Then there's Amazon, which is already pursuing super app status in India, where it offers e-payments, flight bookings, ride-hailing, food delivery, and more, either directly or through companies it has acquired.
Tiếp theo là Amazon, đang theo đuổi mục tiêu trở thành siêu ứng dụng ở Ấn Độ, nơi hãng này cung cấp dịch vụ thanh toán điện tử, đặt chuyến bay, thuê xe, giao đồ ăn, v. v… trực tiếp hoặc thông qua các công ty đã mua.

Grab's expansion of its R&D network will support its continued growth and evolution as it moves to become the first everyday super app in Southeast Asia.
Việc mở rộng mạng lưới R& D sẽ giúp Grab tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng và đổi mới sáng tạo, trong bối cảnh công ty đang hướng đến trở thành siêu ứng dụng cho cuộc sống hằng ngày đầu tiên tại Đông Nam Á.

The move underscores the Singapore-based company's newfound ambition to become an“everyday super app” that helps millions of users carry out routine activities, CEO Anthony Tan(picture) said in an interview.
Động thái này cho thấy tham vọng trở thành" siêu ứng dụng hàng ngày" giúp hàng triệu người thực hiện các sinh hoạt thường xuyên của công ty này tại Singapore, Giám đốc điều hành Anthony Tan nhận định trong bài phỏng vấn.

Though Line and Kakao are super apps, the more gradual development of their digital services meant that there were more limited opportunities for any one company to come in and grab large parts of multiple markets.
Mặc dù Line và Kakao là những siêu ứng dụng, nhưng sự phát triển dần dần của các dịch vụ kỹ thuật số đồng nghĩa với việc hạn chế cơ hội cho bất kỳ công ty nào tham gia và chiếm lĩnh phần lớn trong nhiều thị trường.

Grab will use the funds to expand the range of O2O services it provides in Southeast Asia and to grow into becoming the everyday super app of choice for millions in the region.
Grab cho hay, sẽ sử dụng nguồn vốn đầu tư để mở rộng các dịch vụ O2O đang cung cấp tại Đông Nam Á, đồng thời để phát triển thành siêu ứng dụng cho cuộc sống hằng ngày được hàng triệu người dân trong khu vực lựa chọn.

Without a doubt, the current king of super apps is Tencent's WeChat- an app that more than two-thirds of the Chinese population uses, many of them for an average of several hours a day.
Không còn nghi ngờ gì nữa,“ ông vua” trong thế giới siêu ứng dụng hiện tại là WeChat của Tencent- một ứng dụng mà hơn 2/ 3 dân số Trung Quốc sử dụng, nhiều người trong số họ trung bình dành vài giờ mỗi ngày.

Unlike SoftBank's nearly US$100 billion Vision Fund, which invests globally, Grab will focus on advancing its strategy of becoming the region's super app, including services such as food delivery and digital payments.
Không đầu tư rộng rãi toàn cầu như Quỹ Tầm nhìn( Vision Fund) gần 100 tỷ USD của SoftBank, Grab sẽ tập trung vào việc thúc đẩy chiến lược trở thành siêu ứng dụng của khu vực, bao gồm các dịch vụ như giao thực phẩm và thanh toán kỹ thuật số.

In July, Grab launched its vision to become the region's everyday super app of choice through its open platform strategy and announced the launch of GrabFresh, an on-demand grocery delivery service in Jakarta, with other cities to follow later in 2018.
Tháng 7 vừa qua, Grab đã giới thiệu tầm nhìn trở thành siêu ứng dụng cho cuộc sống hằng ngày của người dân khu vực Đông Nam Á thông qua chiến lược nền tảng mở, cũng như công bố GrabFresh, dịch vụ giao nhận hàng tạp hóa theo yêu cầu tại Jakarta, sau đó sẽ triển khai đến các quốc gia khác trong năm 2018.

As an everyday super app for Malaysians, Grab not only serves local transportation needs through its ride-hailing offering, but also plays a pivotal role in empowering local businesses through its delivery and payment platforms.” said Datuk Darell Leiking, Minister of International Trade and Industry at the launch.
Là một siêu ứng dụng hàng ngày cho người dân Malaysia, Grab không chỉ phục vụ nhu cầu đi lại ở địa phương thông qua dịch vụ gọi xe, mà còn đóng vai trò quan trọng vai trò trong việc giúp các doanh nghiệp địa phương thông qua các nền tảng giao hàng và thanh toán của công ty", Datuk Darell Leiking, Bộ trưởng Thương mại Quốc tế và Công nghiệp Malaysia cho biết tại lễ khai trương.

Now that we have grown beyond ride-hailing to become the leading SEA's everyday super app, it is natural for us to contribute back to the country where we first started," said Sean Goh, Country Head for Grab Malaysia.
Giờ đây chúng tôi đã phát triển vượt xa ngoài việc gọi xe để trở thành siêu ứng dụng hàng ngày của khu vực Đông Nam Á( SEA), việc chúng tôi đóng góp trở lại cho đất nước nơi chúng tôi khởi sự là điều đương nhiên", Sean Goh, Giám đốc Quốc gia của Grab Malaysia nói.