SUPPLEMENTARY INFORMATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông tin bổ sung

Ví dụ về việc sử dụng Supplementary information trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Supplementary Information on'Meltdown' and'Spectre'.
Thông tin bổ sung về' Meltdown' và' Spectre':….

The Canadian Post uses Code 93 for supplementary information.
Bưu điện Canada sử dụng Mã số 93 để có thêm thông tin.

The G7 ThinQ will display supplementary information in the screen area on either side of the display's notch.
G7 ThinQ sẽ hiển thị thông tin bổ sung trong vùng màn hình ở hai bên của rãnh hiển thị.

Argo said‘This is servicE,' before adding supplementary information.
Argo nói“ Khuyến mãi nè” trước khi thêm thông tin bổ sung.

A b The thesis, and some supplementary information, can be found in his book, Werbos, Paul J.(1994).
Luận án, và một số thông tin bổ sung, có thể được tìm thấy trong cuốn sách của ông, Werbos, Paul J.( 1994).

Argo said‘This is service-yo,' before adding supplementary information.
Argo nói‘ Đây là một dịch vụ' trước khi thêm thông tin bổ sung.

I added some supplementary information, and Asuna shrugged without any change in her expression, saying the clincher.
Tôi thêm vài mẩu thông tin phụ, còn Asuna chỉ nhún vai, nét mặt không đổi, rồi cô nói đanh thép.

There is room for optional, often country-dependent, supplementary information.
Có nhiều thông tin bổ sung tùy chọn, thường là phụ thuộc vào quốc gia.

Whenever you include supplementary information allowing you to define or illustrate in more details a concept included to your text.
Bất cứ khi nào bạn bao gồm thông tin bổ sung cho phép bạn xác định hoặc minh họa chi tiết hơn một khái niệm bao gồm văn bản của bạn.

In addition, the parties and the arbitral tribunal can include supplementary information.
Ngoài ra, các bên và hội đồng trọng tài có thể bao gồm thông tin bổ sung.

This is intended to provide supplementary information about an element.
Thuộc tính cung cấp thêm thông tin về một yếu tố.

You have the right to request access to your personal data and supplementary information.
Bạn có quyền yêu cầu quyền truy cập vào Dữ liệu cá nhân và thông tin bổ sung của bạn.

(c) it requires supplementary information relevant to conditions and the information provided for under articles 248 and 249;
Quốc gia ven biển cần có một thông báo bổ sung về những thông tin hoặc những điều kiện đã nêu ở các Điều 248 và 249;

After Asya looked out to the sky from the passenger seat window and commented, Luna added supplementary information.
Sau khi Asya nhìn lên bầu trời từ cửa sổ bên ghế ngồi của cô và lên tiếng, Luna bổ sung thêm một vài thông tin.

In reviewing background checks and supplementary information, the Review Committee may obtain advice from university counsel, university human resources, or other appropriate advisors.
Khi xem xét kiểm tra lý lịch và thông tin bổ sung, Ủy ban đánh giá có thể nhận được lời khuyên từ cố vấn đại học, nguồn nhân lực đại học hoặc các cố vấn thích hợp khác.

Digital reading devices will become much smarter too, linking to supplementary information and translating between languages.
Các thiết bị đọc kỹ thuật số sẽ trở nên thông minh hơn, kết nối với thông tin bổ sung và dịch giữa các ngôn ngữ.

I felt that was not helpful when we are trying to save someone, so from then on I decided to clarify the truth in my own way, and use the script only to offer supplementary information.
Tôi cảm thấy điều đó không hữu ích khi chúng tôi đang cố gắng cứu một ai đó, do vậy kể từ đó tôi quyết định giảng chân tướng theo cách của mình, và chỉ sử dụng kịch bản để cung cấp thông tin bổ sung.

In short, Statement No. 33 required large companies to report supplementary information on the effects of changing prices on its inventory and its property, plant and equipment.
Trong ngắn hạn, Tờ trình số 33 công ty lớn phải báo cáo các thông tin bổ sung về các tác động của thay đổi giá cả trên mình hàng tồn kho và tài sản của mình, nhà máy và thiết bị.

If management refuses to do so, the auditor shall explain in the auditor's report that such supplementary information has not been audited.
Nếu Ban Giám đốc từ chối thay đổi, kiểm toán viên phải giải thích trong báo cáo kiểm toán rằng các thông tin bổ sung đó chưa được kiểm toán.

For example, in 1980 large U.S. corporations were required to report as supplementary information the effects of inflation and changing prices on its inventory and property(and cost of goods sold and depreciation expense).
Ví dụ, trong năm 1980 các tập đoàn lớn của Mỹ đã được yêu cầu để báo cáo như thông tin bổ sung những tác động của lạm phát và thay đổi giá trên hàng tồn kho và tài sản( và giá vốn hàng bán và chi phí khấu hao).

In the wake of our June 18 reply regarding the proclamation of the Passion Gospel, a reader from Boston has contributed some useful supplementary information for which I am grateful.
Sau bài trả lời của tôi ngày 18- 6 về vai trò của linh mục trong việc đọc bài Thương Khó, một độc giả ở Boston đã đóng góp một số thông tin bổ sung hữu ích, mà tôi rất biết ơn.

If the person whose extradition is sought is under arrest and the supplementary information furnished is not sufficient in accordance with this Treaty or is not received within the time specified, the person may be released from custody.
Nếu người bị yêu cầu dẫn độ đang bị bắt giữ và các thông tin bổ sung đã cung cấp theo Hiệp định này không đầy đủ hoặc không nhận được trong thời hạn ấn định, thì người bị bắt giữ có thể được trả tự do.

If you find your site inferior, you certainly need to redesign your site with supplementary information, services and facilities.
Nếu bạn tìm thấy trang web của mình kém hơn, bạn chắc chắn cần phải tạo trang lại trang web của bạn với các thông tin bổ sung, các dịch vụ và tiện nghi.

Law or regulation may not require that the supplementary information be audited, and management may decide not to ask the auditor to include the supplementary information within the scope of the audit of the financial statements.
Pháp luật và các quy định có thể không yêu cầu phải kiểm toán thông tin bổ sung và Ban Giám đốc đơn vị được kiểm toán có thể không yêu cầu kiểm toán viên đưa các thông tin bổ sung vào phạm vi kiểm toán báo cáo tài chính.

For instance, in 1980, big U.S. corporations were requested to report the effects of inflation and changing prices on their inventory and property as supplementary information, including how much sales and depreciation expense they had.
Ví dụ, trong năm 1980 các tập đoàn lớn của Mỹ đã được yêu cầu để báo cáo như thông tin bổ sung những tác động của lạm phát và thay đổi giá trên hàng tồn kho và tài sản( và giá vốn hàng bán và chi phí khấu hao).

Com website and a series of customer testimonial videos, where business leaders can find supplementary information about innovative transportation solutions as they seek to expand their businesses beyond their own borders.
Com và một loạt các video chứng thực của khách hàng, nơi các nhà lãnh đạo doanh nghiệp có thể tìm thấy thông tin bổ sung về các giải pháp giao thông tiên tiến khi họ tìm cách mở rộng doanh nghiệp của mình ngoài biên giới của họ.

However, if time is short and the audience is comprehending the concepts that you are delivering, you may want to keep the slides with the supplementary information hidden so that you can continue your presentation without visibly skipping over slides.
Tuy nhiên, nếu thời gian ngắn và người xem óc khái niệm mà bạn đang thực hiện, bạn có thể muốn giữ lại các trang chiếu với thông tin bổ sung ẩn sao cho bạn có thể tiếp tục bản trình bày mà không rõ rệt bỏ qua trên bản chiếu.

The expected impact from your ad extensions and other ad formats- When you design your ad, you have the opportunity to add supplementary information to your ads, such as a phone number, or more links to specific pages on your site.
Tác động dự kiến từ các tiện ích quảng cáo của bạn và các định dạng quảng cáo khác- Khi bạn tạo quảng cáo, bạn có tùy chọn để thêm thông tin bổ sung cho quảng cáo của mình, như số điện thoại hoặc thêm liên kết đến các trang cụ thể trên trang web của bạn.

However, if time is short and the audience is comprehending the concepts that you are delivering, you may want to keep the slides with the supplementary information hidden so that you can continue your presentation without visibly skipping over slides.
Tuy nhiên, nếu thời gian ngắn và khán giả sẽ được toàn diện các khái niệm mà bạn đang cung cấp, bạn có thể muốn giữ các trang chiếu có ẩn thông tin bổ sung để có thể tiếp tục bản trình bày của mình mà không bị bỏ qua các trang chiếu.

Each Party included in Annex I shall incorporate in its national communication, submitted under Article 12 of the Convention, the supplementary information necessary to demonstrate compliance with its commitments under this Protocol, to be determined in accordance with paragraph 4 below.
Mỗi Bên thuộc Phụ lục I sẽ đưa vào thông báo quốc gia của mình, để nộp theo Điều 12 của Công ước, thông tin bổ sung cần thiết cho việc chứng minh sự tuân thủ cam kết theo Nghị định thư này, được xác định theo mục 4 dưới đây.