SURPRISING DISCOVERIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong những khám phá đáng ngạc nhiên
• khám phá bất ngờ
• phát hiện ngạc nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Surprising discoveries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Seven Surprising Discoveries about Sex.
Bảy khám phá bất ngờ về tình dục.

They always lead to many surprising discoveries.
Luôn đem đến cho anh nhiều bất ngờ khám phá.

Perhaps one of the most surprising discoveries about acetaminophen is that it's not exactly the most effective medicine for back or neck pain.
Có lẽ một trong những khám phá đáng ngạc nhiên nhất về acetaminophen là nó không phải là loại thuốc hiệu quả nhất để điều trị đau lưng hoặc cổ.

What were some of your most surprising discoveries?
Một số phát hiện ngạc nhiên nhất của bạn là gì?

One of the most surprising discoveries of psychology is thatwe do not work with reality but with what we perceive and interpret.
Một trong những khám phá đáng ngạc nhiên nhất của tâm lý học làchúng ta không làm việc với thực tế nhưng với những gì chúng ta cảm nhận và giải thích.

What have been some of your most surprising discoveries?
Một số phát hiện ngạc nhiên nhất của bạn là gì?

Did you make any surprising discoveries while filming the series?
Ông có khám phá đáng ngạc nhiên nào trong khi thực hiện các cảnh quay?

Studies of the Solar System, conducted in the last quarter of the 20th century, gave science a number of surprising discoveries.
Các nghiên cứu về Hệ mặt trời, được thực hiện trong quý cuối cùng của thế kỷ 20, đã mang lại cho khoa học một số khám phá đáng ngạc nhiên.

However, we also made a number of surprising discoveries about this group of deprived teens that might help protect them from developing heart disease in the future.
Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã thực hiện một số khám phá đáng ngạc nhiên về nhóm thanh thiếu niên thiếu thốn này có thể giúp bảo vệ họ khỏi bệnh tim trong tương lai.

Scientists have been studying modern genetics since the mid-19th century, but even today they continue to make surprising discoveries about genes and inheritance.
Các học giả đã nghiên cứu di truyền học hiện đại từ giữa thế kỷ 19, nhưng đến bây giờ thậm chí họ vẫn tiếp tục có những khám phá đáng ngạc nhiên về gen và di truyền.

The most important first step in dealing with an underperforming subordinate or team member is honest communications-- talking with the person can lead to some surprising discoveries, such as the person not understanding the assigned tasks to being overwhelmed with the assignment.
Bước đầu tiên quan trọng nhất trong việc giải quyết việc thành viên cấp dưới hoạt động yếu kém là một cuộc nói chuyện thẳng thắn, cuộc nói chuyện này có thể dẫn đến một số khám phá đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như họ không hiểu biết về nhiệm vụ được giao dẫn tới bị choáng ngợp.

Surprising discovery of oxygen in 67P comet's atmosphere.
Kinh ngạc phát hiện mới về phân tử oxy trên sao chổi 67P.

The surprise discovery would turn out to be, to this day, the only hope Mt.
Cho đến lúc đó thì khám phá bất ngờ này trở thành hy vọng duy nhất cho khách hàng của Mt.

If you receive all the gifts there could be a surprise discovery.
Nếu bạn nhận được tất cả các quà tặng có thể là một khám phá bất ngờ.

But in 2005 researchers examining a sample of King George's hair made a surprise discovery: high concentrations of arsenic.
Nhưng vào năm 2005, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra mẫu tóc của vua George và đã có một khám phá bất ngờ: Nồng độ cao của asen.

This surprising discovery means that astronomers might have to go back to the blackboard and figure out why their prediction was wrong.
Phát hiện bất ngờ này đồng nghĩa các nhà thiên văn học có thể phải trở về bảng đen và cố tính toán, giải thích tại sao suy đoán của họ lại nhầm lẫn.

This surprising discovery was first predicted by Stephen Hawking in 1974.
Phát hiện đáng ngạc nhiên này lần đầu tiên được dự đoán bởi Stephen Hawking vào năm 1974.

Another surprising discovery was that the speed appears to be highly dependent on the type of bridge between the atoms.
Một khám phá ngạc nhiên khác nữa đó là vận tốc này tỏ ra phụ thuộc cao vào kiểu dạng cầu nối giữa các nguyên tử.

As you read this, you may make a surprising discovery, such as that you don't want to own a huge, rapid-growing company but would be gratified with steady small business.
Khi bạn đọc một tài liệu như vậy, bạn có thể thực hiện một khám phá đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như bạn không thực sự muốn sở hữu một, nhanh chóng phát triển doanh nghiệp lớn nhưng sẽ là nội dung với một doanh nghiệp nhỏ ổn định.

The most surprising discovery was the"Hieroglyph," which was engraved into a stone wall and left behind by an ancient civilization assumed to be a highly advanced human culture.
Khám phá đáng ngạc nhiên nhất là“ Chữ tượng hình”, được khắc vào một bức tường đá và đã được để lại bởi một nền văn minh cổ, được cho là một nền văn hóa nhân loại rất tiến bộ.

Researchers investigating the way in which HER2-positive breast cancer becomes resistant to treatment have made a surprising discovery concerning how this resistance develops.
Các nhà nghiên cứu điều tra cách thức mà ung thư vú HER2 dương tính trở nên đề kháng với điều trị đã thực hiện một khám phá bất ngờ về cách đề kháng này phát triển.

Scientists have managed to expand the lifetime of a worm by 500 per cent in a surprising discovery that could hold the secret to anti-ageing in humans.
( Dân trí)- Các nhà khoa học đã tìm cách mở rộng vòng đời của một con giun thêm 500% trong một khám phá đáng ngạc nhiên có thể ẩn chứa bí mật chống lão hóa ở người.

The scientists probably had a large step was accidental in the search for cancer cures, with a surprise discovery showed malaria proteins could be an effective weapon against this ailment.
Các nhà khoa học có lẽ đã tình cờ tiến được một bước lớn trong việc tìm kiếm phương pháp chữa trị bệnh ung thư, với một khám phá bất ngờ cho thấy protein sốt rét có thể là vũ khí hiệu quả để chống lại căn bệnh quái ác này.

The most surprising discovery in that the area was the existence of volcanic activity on the moon which had not been observed either from the ground or by earlier probes.
Phát hiện đáng ngạc nhiên nhất về hệ Sao Mộc là sự hiện diện của hoạt động núi lửa trên Mặt Trăng Io, chưa từng được quan sát thấy từ Trái Đất, hay bởi Pioneer 10 hay 11.

Perhaps the most surprising discovery in my early years of trying to understand the criminal mind was that, without exception, offenders regard themselves as good human beings.
Có lẽ khám phá gây bất ngờ nhất trong những năm đầu cố tìm hiểu tâm lý tội phạm của tôi là những người phạm tội xem bản thân họ là người tốt.

Unbeknownst to me at the time, because we had only seen the outside, the surfaces were continuing to fold themselves, to grow on the inside of the column, which was quite a surprising discovery.
Khi đó điều này là ẩn số với tôi bởi vì chúng tôi mới chỉ nhìn thấy bề ngoài, các bề mặt tiếp tục gấp lại, phát triển bên trong cây cột, đó là khá một phát hiện đáng ngạc nhiên.

As you read such a document, you may make a surprising discovery, such as that you don t really want to own a large, fast-growing enterprise but would be content with a stable small business.
Khi bạn đọc một tài liệu như vậy, bạn có thể thực hiện một khám phá đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như bạn không thực sự muốn sở hữu một, nhanh chóng phát triển doanh nghiệp lớn nhưng sẽ là nội dung với một doanh nghiệp nhỏ ổn định.

A new stem cell-based approach to studying epilepsy has yielded a surprising discovery about what causes one form of the condition, and may help in the search for better medicines to treat all kinds of seizure disorders.
Một cách tiếp cận mới dựa trên tế bào gốc để nghiên cứu bệnh động kinh đã mang lại một phát hiện đáng ngạc nhiên về những gì gây ra một biểu hiện của bệnh, và có thể giúp đỡ trong việc tìm kiếm các loại thuốc tốt hơn để điều trị tất cả các loại rối loạn co giật.

Matt Sibson, an historian and the person behind the“Ancient Architects” YouTube channel, has announced a surprising discovery which may hint at an ancient mystery related to one of the most famous monuments of Ancient Egypt- the Great Sphinx of Giza.
Matt Sibson, một nhà sử học và là người sở hữu kênh YouTube“ Ancient Architects”, đã tuyên bố một phát hiện bất ngờ có thể ám chỉ tới một bí ẩn cổ đại liên quan tới một trong những công trình nổi tiếng nhất Ai Cập cổ đại- tượng Đại Nhân Sư của Giza.