SURREALIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• siêu thực
• nghệ sĩ siêu thực
• chủ nghĩa siêu thực
• surrealist

Ví dụ về việc sử dụng Surrealist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1924 André Breton published the Surrealist Manifesto.
Năm 1924, André Breton công bố Chủ nghĩa Siêu thực Tuyên Ngôn.

Salvador Dalí, famous for his surrealist work, painted Self portrait as Mona Lisa in 1954.
Salvador Dalí, nổi tiếng về tác phẩm siêu thực của mình, đã vẽ Self portrait as Mona Lisanăm 1954.

Duchamp and Dalí met in the early 1930s through mutual contacts in the Surrealist group.
Duchamp và Dalí đã gặp nhau vào đầu những năm 1930 thông qua các mối quan hệ trong nhóm Surrealist.

Dalí himself applied a number of surrealist techniques to his interpretation of the story.
Tự thân Dalí đã ứng dụng một số kĩ thuật của nghệ sĩ siêu thực vào cách hiểu câu chuyện.

A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself.
Một chuyến đi ngày từ Barcelona là thị trấn của Figueres, lưu ý cho Bảo tàng Salvador Dalí, thiết kế bởi Siêu mình.

Sotheby's London Impressionist, Modern& Surrealist Art sales will take place at the beginning of February 2020.
Cuộc mở bán London Impressionist, Modern& Surrealist Art của Sotheby' s sẽ diễn ra từ đầu tháng 02/ 2020.

Art created in 20th-century Berlin is the focus of the Berlinische Galerie, while at the Sammlung Scharf-Gerstenberg, the spotlight is on surrealist works.
Nghệ thuật được tạo ra ở Berlin vào thế kỷ 20 và trọng tâm là của Berlinische Galerie, trong khi Sammlung Scharf- Gerstenberg tỏa sáng trên các tác phẩm siêu thực.

The countless kinds of Surrealist images would require a classification which I do not intend to make today.
Những kiểu hình ảnh không đếm xuể của chủ nghĩa siêu thực sẽ đòi hỏi một sự phân loại mà giờ đây tôi không dự định thử nghiệm.

His work was then shown in the Brachot gallery in Brussels, together with a retrospective of one of Belgium's most famous artists, the surrealist Paul Delvaux.
Tác phẩm của ông sau đó được trình chiếu trong phòng trưng bày Brachot ở Brussels, cùng với hồi tưởng của một trong những nghệ sĩ nổi tiếng nhất của Bỉ, nhà siêu thực Paul Delvaux.

He was impressed by Kahlo, immediately claiming her as a surrealist and describing Frida Kahlo work as"a ribbon around a bomb".
Ông đã rất ấn tượng bởi Kahlo, ngay lập tức tuyên bố cô là một nghệ sĩ siêu thực và mô tả công việc của cô là" một dải ruy băng xung quanh một quả bom".

Surrealist Salvador Dali's famous photograph In Voluptas Mors, which consists of seven nude women arranged in the shape of a human skull, appears on the movie poster of The Silence of the Lambs(1991).
Bức ảnh nổi tiếng siêu thực của Salvador Dali- In Voluptas Mors có bảy phụ nữ khỏa thân được sắp xếp trong hình dạng của một hộp sọ người, xuất hiện trên poster phim The Silence of the Lambs( 1991).

They not only model pieces from the brand's Spring 2020 collections(in the iconic"Givenchy sitting" portraiture style), but they also act out surrealist interpretations of themselves in a two-minute video, which you can watch below.
Họ không chỉ mô phỏng các tác phẩm từ các bộ sưu tập Xuân- Hè 2020 của thương hiệu( theo phong cách chụp“ chân dung ngồi” trứ danh của Givenchy), mà họ còn thực hiện một“ lớp học diễn xuất” trong một video dài 2 phút.

Surrealist art lovers(or, indeed, all art lovers) can find an impressive collection of original sculptures by Salvador Dali in the Avenida del Mar, displayed in the open air in the very heart of Marbella.
Những người yêu thích nghệ thuật siêu thực có thể tìm thấy một bộ sưu tập điêu khắc nguyên bản ấn tượng của Salvador Dali ở Avenida del Mar, được trưng bày trong không gian mở ở trung tâm của Marbella.

With works on paper like Machine Turn Quickly, Francis Picabia continued his involvement in the Dada movement through 1919 in Zürich and Paris, before breaking away from it after developing an interest in Surrealist art.
Với tác phẩm trên giấy như Machine Turn Quickly,( ở trên) Francis Picabia tiếp tục tham gia vào phong trào Dada đến hết năm 1919 tại Zurich và Paris, trước khi phá vỡnó từ sau khi phát triển một mối quan tâm đến nghệ thuật siêu thực.

Inspired by Cubist and surrealist exhibitions from abroad, Miró was drawn towards the arts community that was gathering in Montparnasse and in 1920 moved to Paris, but continued to spend his summers in Catalonia.
Lấy cảm hứng từ lập thể và triển lãm siêu thực từ nước ngoài, Miró đã được rút ra đối với cộng đồng nghệ thuật đã được thu thập ở Montparnasse và năm 1920 chuyển đến Paris, nhưng vẫn tiếp tục chi tiêu mùa hè của mình ở Catalonia.

The game was inspired by the rubber hose style of animation used in cartoons of the 1930s, such as the work of studios Fleischer and Walt Disney Animation, seeking to emulate their subversive and surrealist qualities.
Trò chơi được lấy cảm hứng từ phong cách hoạt hình bằng ống cao su được sử dụng trong phim hoạt hình những năm 1930, chẳng hạn như tác phẩm của các hãng phim Fleischer và Walt Disney Animation, tìm cách cạnh tranh với phẩm chất lật đổ và siêu thực của họ.

German surrealist justin peters hopes that when people experience his work, they discover a new and different world, which they can dive into to prove that everything is possible when you open your mind.
Nghệ sĩ siêu thực Đức Justin Peters mong rằng khi mọi người chiêm nghiệm tác phẩm của anh, họ sẽ tìm thấy trong đó một thế giới mới mẻ khác lạ, nơi họ có thể đắm chìm vào để minh chứng rằng mọi thứ trên đời đều khả dĩ khi ta mở ngỏ tâm hồn mình.

Since the Deitch/Snyder team had seen only a handful of the original Tom and Jerry shorts, and since the team produced their cartoons on a tighter budget of $10,000, the resulting films were considered surrealist in nature, though this was not Deitch's intention.
Kể từ khi nhóm Deitch/ Snyder chỉ nhìn thấy một số ít các bản gốc của Tom và Jerry, và kể từ khi nhóm sản xuất phim hoạt hình của họ với ngân sách hẹp hơn 10.000 USD, các bộ phim kết quả được coi là siêu thực trong tự nhiên, mặc dù đây không phải là ý định của Deitch.

Working with his British patron, Edward James, on plans for a Surrealist home interior, Dalí created a luxurious settee in the shape of a mouth that promised to kiss, bite or swallow whole anyone who chanced to sit on it.
Làm việc với người bảo trợ người Anh của mình, Edward James, trong kế hoạch cho nội thất nhà siêu thực, Dalí đã tạo ra một khu định cư sang trọng trong hình dạng của một miệng hứa sẽ hôn, cắn hoặc nuốt chửng bất cứ ai tình cờ ngồi lên nó.

Created in 1935 by surrealist painter René Magritte, the original painting possesses memetic properties that trigger acute paranoia and lingering psychological effects when viewed for too long or from a distance of approximately three meters or less.
Được vẽ bởi hoạ sĩ siêu thực René Magritte vào năm 1935, bức tranh gốc sở hữu những đặc tính lan truyền nhận thức gây ra chứng hoang tưởng cấp tính và hiệu ứng tâm lý kéo dài khi nhìn quá lâu hoặc từ khoảng cách ba mét trở xuống.

Duchamp's insight materialized into concrete form eight years later, when a visionary editor at Random House commissioned surrealist kingpin Salvador Dalí(May 11, 1904- January 23, 1989) to illustrate the Carroll classic for a small, exclusive edition of their book-of-the-month series.
Cái nhìn sâu sắc của Duchamp được củng cố vững vàng vào tám năm sau, khi một biên tập viên có tầm nhìn tại NXB Random House đặt ông vua siêu thực Salvador Dalí( 11/ 05/ 1904- 23/ 01/ 1989) minh họa câu chuyện kinh điển của Carroll cho phiên bản độc quyền và nhỏ gọn của series sách trong tháng của NXB.

For the surrealist collection, I selected images that intrigue the perception and invoke questions about the subject, knowing that the inspiration and aesthetics all are solely coming from portraits and photographs of people, as well as skulls, nothing else.”.
Đối với bộ sưu tập siêu thực, tôi đã chọn những hình ảnh gây tò mò về nhận thức và đặt ra câu hỏi về chủ đề này, biết rằng tất cả cảm hứng và thẩm mỹ đều chỉ đến từ chân dung và ảnh của mọi người, cũng như đầu lâu, không có gì khác.".

In a moment, we will put on our x-ray vision glasses and reveal the surrealist bone structure beneath the skin of Apple's logo, but before we get into branding, it's important to understand what surrealism is- beyond the melted clocks and mixed up faces.
Trong giây lát, chúng ta sẽ đeo kính nhìn tia X và tiết lộ cấu trúc xương siêu thực bên dưới lớp logo của Apple, nhưng trước khi chúng ta bắt đầu xây dựng thương hiệu, điều quan trọng là phải hiểu siêu thực là gì.

Marked a year when several Surrealist painters produced works which marked turning points in their stylistic evolution: in one example, liquid shapes become the trademark of Dalí, particularly in his The Persistence of Memory, which features the image of watches that sag as if they are melting.
Đánh dấu một năm khi một số họa sĩ siêu thực tạo ra các tác phẩm được đánh dấu như biến điểm trong quá trình phát triển phong cách của họ: trong một ví dụ( xem thư viện ở trên) hình dạng của chất lỏng trở thành thương hiệu của Dalí, đặc biệt là trong The Persistence of Memory của ông, mà đặc điểm của nó là hình ảnh những chiếc đồng hồ như thể đang tan chảy.

In 1940, Breton organized the fourth International Surrealist Exhibition in Mexico City, which included the Mexicans Frida Kahlo(1907- 1954) and Diego Rivera(1886- 1957)(although neither artist officially joined the movement).
Năm 1940, Breton tổ chức Triển lãm siêu thực quốc tế lần thứ tư tại Mexico City, bao gồm cả hai hoạ sĩ người Mexico Frida Kahlo( 1907- 1954) và Diego Rivero( 1886- 1957)( mặc dù không ai trong số hai người này chính thức gia nhập phong trào Siêu thực)..

The visual artists who first worked with Surrealist techniques and imagery were the German Max Ernst(1891-1976), the Frenchman Andre Masson(1896-1987), the Spaniard Joan Miro(1893-1983), and the American Man Ray(1890-1976).
Những nghệ sĩ sĩ tạo hình đầu tiên thực hiện các tác phẩm của mình bằng những kĩ thuật và hình ảnh Siêu thực là hoạ sĩ người Đức Max Ernst( 1891- 1976), hoạ sĩ người Pháp André Masson( 1896- 1987), hoạ sĩ Tây- ban- nha Joan Miró( 1893- 1983) và nghệ sĩ người Mĩ Man Ray( 1890- 1976).