SWORE ALLEGIANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thề trung thành
• đã thề trung

Ví dụ về việc sử dụng Swore allegiance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Swore allegiance to ISIS?
Thề trung thành với IS?

Her husband swore allegiance to ISIS.
Nghi can thề trung thành với ISIS.

It wasn't until early the next year that my unit swore allegiance to ISIS.
Nhưng chỉ đến đầu năm sau đó, đơn vị của tôi đã thề trung thành với IS.

He swore allegiance to me.
Hắn đã thề trung thành với tôi.

On 28 September the magnates swore allegiance to Henry VI.
Ngày 28 Tháng 9, 1423, các quý tộc đã thề trung thành với Henry VI.

You swore allegiance to House Stark.
Bạn chơi House Forrester, người đã thề trung thành với House Stark.

Isabella's husband, Humphrey IV of Toronrefused to precipitate a civil war and swore allegiance to Guy.
Chồng của Isabella, Humphrey IV xứ Toron, từ chối tham gia cuộc nội chiến và thề trung thành với Guy.

Knights swore allegiance to the lord.
Knight đã thề trung thành với nhà vua.

We stood in a room overlooking Edinburgh's Princes Street and swore allegiance to queen and country.
Chúng tôi đứng trong một căn phòng nhìn ra phố Princes của Edinburgh và thề trung thành với nữ hoàng và đất nước.

Its clergy swore allegiance to the King.
Knight đã thề trung thành với nhà vua.

NBC News reported that Omar Mateen called the emergency services before the attack and swore allegiance to ISIS.
Hãng tin NBC tường thuật Mateen đã gọi cấp cứu trước cuộc tấn công và thề trung thành với Tổ chức IS.

Mateen swore allegiance to ISIS just before he went on his rampage.
Amri đã thề trung thành với IS trước khi hắn thực hiện cuộc tấn công.

Two Afghan militant groups declared Omar was dead last month and swore allegiance to Islamic State.
Có hai tổ chức du kích tại Afghanistan tuyên bố Omar đã chết hồi tháng rồi và thề trung thành với Phiến quân Nhà nước Hồi giáo.

Roman soldiers swore allegiance to him, not to the Roman people.
Binh sĩ của ông ta trực tiếp thề trung thành với ông ta, không phải với La Mã.

In January 630, he returned to his birthplace with 10,000 men, and the Meccans swore allegiance to its Muslim conquerors.
Vào tháng 1 năm 630, ông trở về nơi sinh của mình với 10.000 người, và người Mecca đã thề trung thành với ông và những người Islam giáo.

Just two months later, the Russian people swore allegiance to the“Tsar and Grand Prince Vladislav Sigismundovich”(i.e. the son of Sigismund III).
Hai tháng sau, người dân Nga thề trung thành với“ Sa hoàng và Hoàng tử Vladislav Sigismundovich”- con trai của vua Ba Lan Sigismund III.

By November 1933 the formation had 800 men, and at a ceremony in Munich for the tenth anniversary of the failed Munich Putsch the regiment swore allegiance to Adolf Hitler.
Đến tháng 11 năm 1933, quy mô đơn vị này đã mở rộng đến 800 thành viên, và tại một buổi lễ kỷ niệm tại Munich để kỷ niệm lần thứ 10 của Đảo chính quán bia, đơn vị đã thề trung thành với Adolf Hitler.

Very few of those who swore allegiance to my Son watched His scourging or walked alongside Him on the climb to Mount Calvary.
Rất ít người trong số những người tuyên hứa trung thành với Con Mẹ trông thấy Người chịu đánh đòn hoặc đi sát cánh bên Người trên chặng đường lên Đồi Canvê.

Mr. Baker is a dapper businessman who, once he bought Lord& Taylor, swore allegiance to that chain's Black Brown 1826 private-label suits.
Baker là kiểu doanh nhân trung thành với đứa con tinh thần của mình đến nỗi, vào thời điểm mua Lord& Taylor, ông thề sẽ trung thành với bộ vest hiệu Black Brown của chuỗi cửa hàng này.

Its professors swore allegiance to the regime, after which the approval of Italy's racial laws and the expulsion of Jewish professors opened one of the darkest periods in the University's history.
Các giáo sư của mình thề trung thành với chế độ, sau đó chính các luật phân biệt chủng tộc của Ý và trục xuất các giáo sư Do Thái mở một trong những thời kỳ đen tối nhất trong lịch sử của trường.

The town was taken in 1148 by the Venetians and in 1150 Pula swore allegiance to the Republic of Venice, thus becoming a Venetian possession.
Thị trấn đã được thực hiện năm 1148 của Venice và năm 1150 Pula thề trung thành với Cộng hòa Venice, do đó trở thành một vật sở hữu Venetian.

At the ceremony, I swore allegiance to the kindness and generosity of this country and its people who let me be my Syrian version of a British citizen long before I was accorded naturalisation.
Tại buổi lễ, tôi đã thề trung thành với lòng tốt và sự hào phóng của đất nước này và người dân đã cho tôi trở thành phiên bản Syria của một công dân Anh từ lâu trước khi tôi được nhập tịch.

Many of them infiltrated the Freemasonic lodges and created“higher”degrees where initiates swore allegiance to Zionist Israel, the Pope and the Saudi Royal family.
Nhiều người trong số họ đã thâm nhập vào nhà nghỉ của Freemasonic và tạo ra những cấp độ cao hơn, nơi các đồng tu đã thề trung thành với Zionist Israel, Đức Giáo Hoàng và gia đình Hoàng gia Xê- út.

I swore allegiance to Vivienne, Maeve, Joyce, and all those great women and men of Britain who opened their arms and hearts to Syrians, understood what it is like to live between two worlds and loved us, unconditionally, wholeheartedly.
Tôi thề trung thành với Vivienne, Maeve, Joyce, và tất cả những người phụ nữ và đàn ông vĩ đại của Anh, những người đã mở rộng vòng tay và trái tim của họ cho người Syria, hiểu thế nào là sống giữa hai thế giới và yêu thương chúng tôi, vô điều kiện, hết lòng.

By all means, Sola had to make Lancer who still swore allegiance to Kayneth, to understand that Sola was the Master truly worthy of his loyalty.
Bằng mọi giá, Sola phải để cho Lancer- người vẫn còn thề trung thành với Kayneth, hiểu rằng cô mới là Master xứng đáng với sự tận tụy của anh.

Leopold of Saxe-Coburg and Gotha was designated as King of the Belgians by the National Congress[1] and swore allegiance to the Belgian constitution in front of Saint Jacob's Church at Coudenberg Palace in Brussels on 21 July.
Leopold( nói tiếng Pháp) của Saxe- Coburg và Gotha được chỉ định là vua của Bỉ do Đại hội Quốc gia và đã thề trung thành với hiến pháp Bỉ trước Giáo Hội Sint Jacobs tại Cung Điện Coudenberg ở Brussels vào ngày 21 tháng 7.

In return for a diploma granting him the city, Nur al-Din swore allegiance to Saladin, promising to follow him in every expion in the war against the Crusaders, and repairing damage done to the city.
Để đáp lại Nur al- Din đã thề trung thành với Saladin, hứa sẽ theo ông trong mỗi chuyến chinh phạt trong cuộc chiến chống quân Thập tự chinh và cho sửa chữa các thiệt hại của thành phố.

The U.S. government gathered that in 1991, when Salahi was twenty, he swore allegiance to Osama bin Laden, and the following year he learned to handle weapons at an Al Qaeda training camp in Afghanistan.
Theo hồ sơ của Mỹ, vào năm 1991, khi Salahi 20 tuổi, hắn ta đã thề trung thành với Osama bin Laden, và năm sau đó đã học cách xử lý vũ khí tại một trại huấn luyện Al- Qaeda ở Afghanistan.