TABLE OR QUERY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảng hoặc truy vấn

Ví dụ về việc sử dụng Table or query trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the Navigation Pane, open the table or query that will be the record source for your labels by double-clicking it.
Trong Ngăn Dẫn hướng, mở bảng hoặc truy vấn sẽ là nguồn bản ghi cho nhãn của bạn bằng cách bấm đúp vào dữ liệu.

You can also use INSERT INTO to append a set of records from another table or query by using the SELECT….
Bạn cũng có thể sử dụng INSERT INTO để chắp thêm tập bản ghi từ một bảng hoặc truy vấn khác bằng cách sử dụng mệnh đề SELECT….

In the drop-down list, select the table or query containing the values that you want to appear in the list box or combo box.
Trong danh sách thả xuống, chọn bảng hoặc truy vấn có chứa các giá trị mà bạn muốn xuất hiện trong hộp danh sách hoặc hộp tổ hợp.

It is important to remember that the exported list will not reflect changes made to the source table or query after the export operation.
Điều quan trọng là nhớ rằng danh sách đã xuất sẽ không phản ánh thay đổi được thực hiện với bảng hoặc truy vấn nguồn sau thao tác xuất.

You can also select a table or query in the Navigation Pane, and quickly create a new form based on that object by using the Form command.
Bạn có thể cũng chọn bảng hoặc truy vấn trong ngăn dẫn hướng, và nhanh chóng tạo biểu mẫu dựa trên đối tượng đó bằng cách sử dụng lệnh biểu mẫu.

The Wizard makes all the decisions for you; all you need to do is specify a table or query to use as the source of data used in the form.
Wizard thực hiện tất cả các quyết định, tất cả bạn cần làm là xác định nguồn dữ liệu là một bảng hay truy vấn được sử dụng trong Form.

The following table shows how Access identifies the data type of the columns in the exported list when you export a table or query.
Bảng sau đây cho biết cách Access xác định kiểu dữ liệu của cột trong danh sách đã xuất khi bạn xuất bảng hoặc truy vấn.

Access combines every row from each table or query that is not explicitly joined to any other table or query to every other row in the results.
Truy nhập kết hợp tất cả hàng từ từng bảng hoặc truy vấn mà không phải là một cách rõ ràng gia nhập vào mọi bảng hoặc truy vấn với mỗi hàng trong kết quả khác.

Page 2: Select Database and Table Use this page to specify the database, and table or query that contains the data you want.
Trang 2: chọn cơ sở dữ liệu và bảng Sử dụng Trang này để xác định cơ sở dữ liệu và bảng hoặc truy vấn có chứa dữ liệu bạn muốn.

While it is possible to create“unbound” reports that do not display data, but for the purposes of this article, we will assume that a report is bound to a data source such as a table or query.
Có thể tạo báo cáo" không gắn kết" mà không hiển thị dữ liệu, nhưng cho mục đích của bài viết này, chúng ta sẽ xem như báo cáo được gắn kết với nguồn dữ liệu chẳng hạn như một bảng hoặc truy vấn.

If you select a table or query in the Navigation Pane, you can create a new form or report based on that object in one click by using the Form or Report command.
Nếu bạn chọn một bảng hoặc truy vấn trong ngăn dẫn hướng, bạn có thể tạo một biểu mẫu hoặc báo cáo mới dựa trên đối tượng đó trong một cú bấm bằng cách sử dụng lệnh biểu mẫu hoặc báo cáo.

This topic explains how to start the Mail Merge Wizard from Access and create a direct link between a table or query and a Microsoft Word document.
Chủ đề này giải thích cách bắt đầu trình hướng dẫn phối thư từ Access và tạo một nối kết trực tiếp giữa các bảng hoặc truy vấn và tài liệu Microsoft Word.

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data or Update Data, you also grant Read Design permissions because the design must be visible to correctly present and view the data.
Lưu ý: Bất cứ khi nào bạn cấp quyền truy nhập dữ liệu trong một bảng hoặc truy vấn bằng cách gán quyền khác, chẳng hạn như đọc dữ liệu hoặc cập nhật dữ liệu, bạn cũng cấp quyền truy nhập đọc thiết kế vì thiết kế phải được hiển thị đúng trình bày và xem dữ liệu.

To bring refreshable Access data into Excel, you can create a connection to the Access database and retrieve all of the data from a table or query.
Để đưa dữ liệu truy nhập dạng vào Excel, bạn có thể tạo kết nối đến cơ sở dữ liệu Access và truy xuất tất cả dữ liệu từ bảng hoặc truy vấn.

You can also define how the data is grouped and sorted, and you can use fields from more than one table or query, as long as you specified the relationships between the tables and queries beforehand.
Bạn cũng có thể chỉ định cách nhóm và sắp xếp dữ liệu, cũng như sử dụng các trường từ hai bảng hoặc truy vấn trở lên, miễn là bạn đã chỉ định mối quan hệ giữa các bảng và truy vấn trước đó.

A cross join is produced any time you include tables or queries in your query and do not create at least one explicit join for each table or query.
Nối chéo được sản xuất bất kỳ lúc nào bạn bao gồm các bảng hoặc truy vấn trong truy vấn của bạn và không tạo ít nhất một gia nhập rõ ràng cho mỗi bảng hoặc truy vấn.

For information about using Access databases with Windows SharePoint Services 3.0, see the articles Export a table or query to a SharePoint site and Import from or link data to a SharePoint list.
Để biết thông tin về cách sử dụng cơ sở dữ liệu Access với Windows SharePoint Services 3.0, hãy xem các bài viết xuất bảng hoặc truy vấn vào một site SharePoint và nhập từ hoặc nối kết dữ liệu vào danh sách SharePoint.

You can use filters to display specific records in a form, report, query, or datasheet, or to print only certain records from a report, table, or query.
Bạn có thể sử dụng bộ lọc để hiển thị bản ghi cụ thể trong một biểu mẫu, báo cáo, truy vấn hoặc biểu dữ liệu, hoặc in chỉ các bản ghi từ một báo cáo, bảng hoặc truy vấn.

The wizard also lets you define how the data is grouped and sorted, and you can use fields from more than one table or query(provided that you specified the relationships between the tables and queries beforehand).
Trình hướng dẫn cũng cho phép bạn xác định dữ liệu được nhóm và sắp xếp như thế nào và bạn có thể sử dụng các trường từ nhiều bảng hoặc truy vấn( miễn là bạn đã chỉ ra mối quan hệ giữa các bảng và truy vấn trước đó).

To do this, create a connection in Excel, often stored in an Office Data Connection file(. odc), to the Access database and retrieve all of the data from a table or query.
Để thực hiện điều này, tạo một kết nối trong Excel, thường được lưu trữ trong tệp Kết nối Dữ liệu Office(. odc), tới cơ sở dữ liệu Access và truy xuất tất cả các dữ liệu từ bảng hoặc truy vấn.

Tip: If you want to quickly add all fields down to the Field row of the query design grid, double-click the table or query name from the upper pane to highlight all the fields in that source and then drag them all down to the design grid at the same time.
Mẹo: Nếu bạn muốn nhanh chóng thêm tất cả các trường vào hàng Trường ở phía dưới lưới thiết kế truy vấn, hãy bấm đúp vào tên truy vấn hoặc bảng từ ngăn bên trên để tô sáng tất cả các trường trong nguồn đó, rồi kéo cùng lúc tất cả các trường xuống lưới thiết kế.

When you are working with relational data(where related data is stored in separate tables), you often need to view information from more than one table or query on the same report.
Khi bạn đang làm việc với dữ liệu liên quan( nơi dữ liệu liên quan được lưu trữ trong bảng riêng), bạn thường cần xem thông tin từ nhiều bảng hoặc truy vấn trên cùng một báo cáo.

First, the tables or queries you want to join need to have fields with matching or compatible data types.
Trước tiên, bảng hoặc truy vấn bạn muốn tham gia cần có trường với loại dữ liệu trùng khớp hoặc tương thích.

Add any additional tables or queries that you want to use in the query data connection.
Thêm bất kỳ bổ sung bảng hoặc truy vấn mà bạn muốn dùng trong kết nối dữ liệu truy vấn..

In the case of mailing labels, the report gets the address data from the tables or queries containing the addresses.
Trong trường hợp nhãn thư, báo cáo có được dữ liệu địa chỉ từ bảng hoặc truy vấn có chứa các địa chỉ.

With the StateCodes table shaped, we can combine these two tables, or queries, into one;
Với bảng StateCodes đã được định hình, chúng ta có thể kết hợp hai bảng hoặc truy vấn này thành một;

For queries, users must have permissions to delete data from the parent tables or queries.
Cho các truy vấn, người dùng phải có quyền để xóa bỏ dữ liệu từ mẹ bảng hoặc truy vấn.

Subforms are especially effective when you want to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
SubForm đặc biệt hữu ích lúc bạn muốn minh họa dữ liệu từ các bảng hoặc các truy vấn với quan hệ một- nhiều.

When you are working with relational data(related data that is stored in separate tables), you often need to view multiple tables or queries on the same form.
Khi bạn làm việc với các dữ liệu tương quan( dữ liệu liên quan được lưu trữ trong các bảng riêng biệt), bạn thường cần xem nhiều bảng hoặc truy vấn trên cùng biểu mẫu.

When you are working with related data that is stored in separate tables, you often need to view data from multiple tables or queries on the same form and subforms are a convenient way to do this.
Khi bạn đang làm việc với dữ liệu liên quan được lưu trữ trong các bảng riêng biệt, thông thường bạn sẽ cần xem dữ liệu từ nhiều bảng hoặc truy vấn trên cùng biểu mẫu và biểu mẫu con là cách thức thuận tiện để thực hiện thao tác này.