Ví dụ về việc sử dụng Take place immediately trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Change will take place immediately.
Sự thay đổi sẽ diễn ra ngay lập tức.If you change your DNS server,the effects won't necessarily take place immediately.
Nếu bạn thay đổi DNS server,hiệu ứng sẽ không nhất thiết phải diễn ra ngay lập tức.The changes take place immediately, so there's no need to restart your PC.
Các thay đổi sẽ diễn ra ngay lập tức, do đó không cần phải khởi động lại PC của bạn.The effect from the heat will take place immediately.
Hiệu ứng từ nhiệt sẽ diễn ra ngay lập tức.All trades take place immediately, that's why quite often the market is called spot market.
Tất cả các giao dịch diễn ra ngay lập tức, khá thường xuyên thị trường được gọi là thị trường giao However, that change will not take place immediately.
Nhưng sự thay đổi này sẽ không diễn ra ngay lập tức.This means withdrawals dont take place immediately, but there are no unnecessary delays.
Điều này có nghĩalà việc rút tiền không diễn ra ngay lập tức, nhưng không hề có sự chậm trễ.Execution risk isassociated with the fact that trades may not take place immediately.
Rủi ro thực hiệnliên quan đến thực tế là giao dịch có thể không diễn ra ngay lập tức.Hiring andspecialized training of your Central America telemarketing team will take place immediately. Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
Tuyển dụng vàđào tạo các chuyên ngành Tiếp Thị Từ Xa đội của bạn sẽ được diễn ra ngay lập tức Tùy thuộc vào quy mô và phức tạp của chiến dịch của bạn, đào tạo và lần daøi sẽ khác nhau cho các cao và phải được cân nhắc.Execution risk isassociated with the fact that trades may not take place immediately.
Rủi ro thực hiện lệnh cùng An important part of my pastoral visit to Bangladesh is the interreligious andecumenical encounter that will take place immediately following our meeting.
Một phần quan trọng của chuyến tông du của tôi đến Bangladesh là cuộc gặp gỡ liên tôn vàđại kết sẽ diễn ra ngay sau cuộc gặp gỡ của chúng ta.An important part of my pastoral visit to Bangladesh is the interreligious andecumenical encounter that will take place immediately following our meeting.
Một sự kiện quan trọng trong chuyến viếng thăm mục vụ Bangladesh của tôi là cuộc gặp gỡ liên tôn vàđại kết sẽ diễn ra ngay sau buổi họp mặt của chúng ta.Takes place immediately after the first season.
Diễn ra ngay sau khi mùa giải đầu tiên.A retail-focused event, London Fashion Weekend, takes place immediately afterwards at the same venue and is open to the general public.
Một sự kiện bán lẻ tập trung trong tuần lễ London Fashion Week diễn ra ngay sau đó tại cùng địa điểm và được mở Our scripture lesson this morning takes place immediately after the feeding of the 5,000.
Trình thuật của ngày hôm nay diễn ra ngay sau khi nuôi 5,000 người ăn.Thanks to this, the erection takes place immediately and lasts for a long time.
Nhờ đó, sự cương cứng diễn ra ngay lập tức và kéo dài trong một thời gian dài.Co-founder Steve Jobs, with each act taking place immediately prior to the launch of a key product- theApple Macintosh, the NeXT Computer and the iMac G3.
Steve Jobs, với một hành động diễn ra ngay trước khi Plucking the fowls ismore easily carried cut if the operation takes place immediately the bird is dead, and whilst the body is still warm.
Vặt lông gia cầm đượcdễ dàng hơn khi cắt mổ nếu hoạt động diễn ra ngay lập tức chim đã chết, và trong khi cơ thể vẫn còn ấm.The game's story takes place immediately after the events of the second game.
Câu chuyện của trò chơi diễn ra ngay sau các sự kiện của trò chơi thứ hai.If any of the previous side effects are severe,or if an allergic reaction takes place immediately contact your doctor.
Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trước đây lầ nghiêm trọng,hoặc nếu phản ứng dị ứng xảy ra ngay lập tức liên hệ với bác sĩ của bạn.The first is the simplest, and takes place immediately after the death, or abdication, of the preceding sovereign.
Đầu tiên là đơn giản nhất, và diễn ra ngay sau khi vị Thiên hoàng tiền nhiệm băng hà hay thoái vị.Zozo Championship is the seventh event, taking place immediately after CJ Cup in Korea.
Zozo Championship là sự kiện thứ bảy, diễn ra ngay sau CJ Cup ở Hàn Quốc.The rallies are meant tofollow up last year's women's march that took place immediately after the inauguration of President Trump.
Các cuộc tập hợp này được tổ chức để tiếp nối cuộc tuầnhành của phụ nữ vào năm ngoái diễn ra ngay sau lễ nhậm chức của Tổng thống Trump.The judge said that Kolasinac,nicknamed The Tank,“must have been terrified by the events which took place immediately outside his house”.
Thẩm phán cho biết Kolašinac, người có biệt danh là Xe tăng,đã phải kinh hoàng trước những sự kiện diễn ra ngay bên ngoài ngôi nhà của mình.Owing to land shortages, many are cremated rather than buried,with the cremation taking place immediately after the funeral.
Do thiếu đất, nhiều người được hoả táng hơn là chôn cất,và việc hoả táng diễn ra ngay sau tang lễ.Other important events took place immediately after the fall of the Berlin Wall, ending the Cold War.
Tất cả các biến cố quan trọng khác đã xẩy ra ngay sau khi“ Bức Tường Bá Linh Sụp Đổ”, chấm dứt Chiến Tranh Lạnh.The attack, which took place immediately after the celebration of Holy Mass, is the latest in a series of attacks against priests in Mexico.
Cuộc tấn công, xảy ra ngay sau thánh lễ, là vụ mới nhất trong hàng loạt các vụ tấn công các linh mục ở Mexico thời gian gần đây.What are the international implications of this incident,especially given the fact that it took place immediately after US President Barack Obama visited four Asian countries in late April?
Ý nghĩa quốc tế của vụ việc này là gì,đặc biệt là khi nó diễn ra ngay sau khi Tổng thống Mỹ Barack Obama viếng thăm 4 nước châu Á vào cuối tháng 4?
