Ví dụ về việc sử dụng Takedown trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Game titles such as Burnout3: Takedown,….
Thông tin chung Tên GAME Burnout 3: Takedow….If your site has been hit with DMCA takedown requests, you may be in trouble.
All of three are illegal websites with more than seven million takedown requests.
Tất cả ba đều là các trang web bất hợp pháp với hơn bảy triệu yêu cầu gỡ bỏ.Image caption Google receives thousands of takedown requests from law enforcement and governments every year.
Google nhận được hàng ngàn yêu cầu gỡ bỏ nội dung từ các cơ quan thực thi pháp luật và các chính phủ mỗi năm.John Markoff and TsutomuShimomura, who had both been part of the pursuit, wrote the book Takedown about Mitnick's capture.
Mọi người cũng dịch
When we receive a complete and valid takedown notice, we remove the content as the law requires.
Khi nhận được thông báo yêu cầu gỡ xuống đầy đủ và hợp lệ, chúng tôi sẽ xóa nội dung theo If you use someone else's content on your YouTube channel,the copyright owner can submit a takedown request.
Nếu bạn sử dụng nội dung của người khác trên kênh YouTube của mình, chủ sở hữu bản quyềncó thể gửi yêu cầu gỡ bỏ.However, we also recognize that not every takedown notice is valid or in good faith.
Tuy nhiên, chúng tôi cũng nhận ra rằngkhông phải tất cả thông báo vi phạm có giá trị hoặc trong đức tin tốt.If you submit numerous takedown requests against a channel that is still live, then it's likely that one of those mechanisms is in effect.
Nếu bạn gửi nhiều yêu cầu gỡ bỏ đối với một kênh vẫn đang hoạt động, thì có thể một trong các cơ chế đó đang có hiệu lực.We will also look at your history of submitting takedown requests to YouTube.
Chúng tôi cũng sẽ xem xét lịch sử gửi yêu cầu gỡ bỏ cho YouTube của bạn.Hovercraft: Takedown is the 1 combat racing, custom vehicle building, totally addicting, physics based, action game of the year!
Thủy phi cơ: Takedown là 1 nhiều, chống đua xe, tuỳ chỉnh xe xây dựng, hoàn toàn gây nghiện vật lý dựa trên, hành động trò chơi của năm!If you violate these guidelines, you may be subject to a takedown notice from music rights holders under our DMCA Guidelines.
Nếu vi phạm những nguyên tắc này, bạn có thể phải nhận thông báo gỡ bỏ từ đơn vị giữ bản quyền nhạc, theo Nguyên tắc DMCA của chúng tôi.The happenings of the match were not surprising,Jon Jones still destroyed the opponent in a way that he used to do, takedown and then beat.
Diễn biến trận đấu diễn ra không mấy ngạcnhiên, Jon Jones vẫn hủy diệt đối thủ theo cái cách mà anh hay làm, takedown rồi giã gạo.Takeown The takedown command is used to regain access to a file that an administrator was denied access to when reassigning ownership of the file.
Takeown Lệnh takeown được sử dụng để lấy lại quyền truy cập vào file đã bị admin từ chối truy cập khi gán lại quyền sở hữu file.In February 2007,Viacom sent upwards of 100,000 Digital Millennium Copyright Act takedown notices to the video-sharing site YouTube.
Tháng 2 năm 2007,Viacom đã gửi tới 100 000 thông cáo vi phạm đạo luật bản quyền lên trang web chia sẻ video trực tuyến Youtube.Hovercraft: Takedown is the 1 multiplayer, combat racing, custom vehicle building, totally addicting, physics based, action game of the year!
Hovercraft: Takedown là 1 nhiều người chơi, đua xe chiến đấu, xây dựng phương tiện tùy chỉnh, hoàn toàn gây nghiện, dựa trên vật lý, trò chơi hành động của năm!The experts have attempted todisable Cosiloon's C&C server by sending takedown requests to the domain registrar and server providers.
Hiện Avast đã cố gắng vô hiệu hóa máy chủ C& C củaCosiloon bằng cách gửi yêu cầu gỡ bỏ tới công ty đăng ký tên miền và nhà cung cấp máy chủ.The Content Verification Program is for copyright owners who have a frequent need to remove content from YouTube,and have consistently submitted many complete and valid takedown requests.
Chương trình xác minh nội dung là dành cho những chủ sở hữu bản quyền thường xuyên có nhu cầu xóa nội dung khỏi YouTube vàđã liên tục gửi nhiều yêu cầu gỡ bỏ hoàn chỉnh và hợp lệ.He first worked withdirector/producer Joe Chappelle on the 2000 film Takedown, and has since collaborated with him on The Wire and CSI: NY.
Anh đã từng làm việcvới đạo diễn/ nhà sản xuất Joe Chappelle trong bộ phim Takedown năm 2000 và từ đó đã hợp tác với ông trong series The Wire và CSI: NY.The information you provide in a takedown notice will be shared with other parties, including the administrators of the wiki, the user who uploaded the allegedly infringing content, and the Lumen database.
Thông tin bạn cung cấp trong thông báo gỡ xuống sẽ được chia sẻ với các bên khác, bao gồm cả bảo quản viên của wiki, người dùng đã tải lên nội dung bị cáo buộc là vi phạm, và cơ sở dữ liệu Lumen.All other information, including your full legal name and email address,are part of the full takedown notice, which may be given to the uploader.
Tất cả các thông tin khác, kể cả tên pháp lý đầy đủ và email của bạn,đều là một phần của toàn bộ thông báo yêu cầu gỡ bỏ mà chúng tôi có thể cung cấp cho người tải lên.Also, Twitter saw an81% increase in the number of copyright infringement takedown notices allowed under the Digital Millennium Copyright Act[DMCA], during the second half of 2014.
Ngoài ra, Twitter cho biết các thông báo gỡ bỏ vi phạm bản quyền theo Digital Millennium Copyright Act( DMCA: luật bảo vệ bản quyền tác giả) đã tăng 81% nửa cuối năm 2014.We respect the intellectual property rights of copyright holders,and thus have chosen to voluntarily comply with the Notice and Takedown provisions of the Digital Millennium Copyright Act(“DMCA”).
Chúng tôi tôn trọng quyền sở hữu của chủ sở hữu quyền tác giả,và do đó đã chọn để tự nguyện tuân thủ thông báo và gỡ bỏ các quy định kỹ thuật số thiên niên kỷ bản quyền luật(" DMCA").In cases where content is alleged to violate local law,both companies say takedown requests are subject to legal review, and when they comply the material is only blocked locally.
Trong trường hợp nội dung bị cáo buộc là vi phạm luật địa phương, cả hai công ty đềucho biết lời yêu cầu gỡ xuống sẽ phải qua xem xét về tính pháp lý, và khi họ tuân thủ, nội dung đó chỉ bị chặn cục bộ ở nước đó.In other countries, you must comply with local copyright laws andimplement an appropriate notice and takedown process for when you receive a notice of claimed infringement.
Tại các quốc gia khác, bạn phải tuân thủ các luật về bản quyền của địa phươngvà thực hiện quy trình thông báo và gỡ bỏ phù hợp khi nhận được thông báo về việc vi phạm bị khiếu nại.Players are given the ability to survey andplan out their attacks with stealth takedown combinations and tag enemies with the camera in order to track their movement once they break the player's line of sight.
Người chơi có khả năng khảo sát vàlên kế hoạch cho các cuộc tấn công của họ với các kết hợp gỡ xuống tàng hình và gắn thẻ kẻ thù với máy ảnh để theo dõi chuyển động của họ khi họ phá vỡ tầm nhìn của người chơi.Many organizations, including the Electronic Frontier Foundation, which maintains a Takedown Hall of Shame page, are fighting the good fight to bring that abuse to light.
Nhiều tổ chức, bao gồm cả Electronic Frontier Foundation, nơi duy trì một trang Takedown Hall of Shame, đang chiến đấu với cuộc chiến tốt đưa sự lạm dụng đó ra ánh sáng.The company noted that it will onlypenalize sites which have received valid takedown notices from rights holders and that Google itself will not be judging whether a site is infringing on copyrighted content.
Hãng đã lưu ý rằng hãng sẽ chỉ phạt các site màđã nhận được các lưu ý dỡ bỏ hợp lệ từ những người nắm giữ bản quyền và rằng bản thân Google sẽ không phán xét liệu một site có đang vi phạm nội dung có bản quyền hay không.AppsGag” will follow the procedures provided in the DCMA,which prescribe a notice and takedown procedure, subject to the user's right to submit a counter-notification claiming lawful use of the disabled works.
Ấn AppsGag, sẽ tuân theo các quy trình được cung cấp trong DCMA,quy định về thông báo và quy trình gỡ xuống, tùy thuộc vào quyền của người dùng để gửi thông báo phản đối yêu cầu sử dụng hợp pháp các tác phẩm bị vô hiệu hóa.
