TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT MAKER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà sản xuất thiết bị viễn thông
• hãng sản xuất thiết bị viễn thông

Ví dụ về việc sử dụng Telecommunications equipment maker trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was not immediately clear which products had been approved for sale to the world's top telecommunications equipment maker.
Hiện chưa rõ sản phẩm nào đã được phê duyệt để bán cho nhà sản xuất thiết bị viễn thông hàng đầu thế giới.

A spokesman for Huawei, the world's largest telecommunications equipment maker, did not immediately respond to a request for comment.
Người phát ngôn của Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

A number of the companies present come from the Shenzhen region near Hong Kong-- home to telecommunications equipment maker Huawei.
Một số công ty có mặt đến từ khu vực Thâm Quyến gần Hongkong- nơi sản xuất thiết bị viễn thông Huawei.

CIG Shanghai, a telecommunications equipment maker, has raised labor productivity at its plant 160% in five years, according to Gerald G.
CIG Shanghai, một nhà sản xuất thiết bị viễn thông của Trung Quốc đã tăng năng suất lao động tại nhà máy của mình 160% trong 5 năm, theo Gerald G.

The charges add to pressure from the U.S. government on Huawei, the world's biggest telecommunications equipment maker.
Các cáo buộc này tăng thêm áp lực của chính phủ Mỹ lên Huawei, hãng sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới.

In a separate case, the Justice Department charged the telecommunications equipment maker with stealing robotic technology from T-Mobile US Inc.
Trong một trường hợp khác, Bộ Tư pháp đã buộc tội nhà sản xuất thiết bị viễn thông ăn cắp công nghệ robot từ T- Mobile US Inc.

The charges in both cases add to U.S. pressure on Huawei, the world's biggest telecommunications equipment maker.
Các cáo trạng trong hai vụ trên gây thêm áp lực của Mỹ đối với Huawei, tập đoàn sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới.

Huawei, the world's biggest telecommunications equipment maker, relies on U.S. companies like Qualcomm and Intel for components for much of its hardware.
Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, dựa vào các công ty của Mỹ như Qualcomm và Intel để nhập các linh kiện cho hầu hết các phần cứng.

The proposed law and investigation are two of several challenges that Huawei, the world's biggest telecommunications equipment maker, faces in the U.S. market.
Dự luật và quá trình điều tra cáo buộc trên là hai trong nhiều thách thức mà Huawei, hãng sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, phải đối mặt ở thị trường Mỹ.

Already Huawei is the world's largest telecommunications equipment maker, with 28% of a US$37.2bil market in 2017, according to the US-China review commission.
Huawei đã là nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, với 28% thị trường trị giá 37,2 tỷ USD vào năm 2017, theo Ủy ban đánh giá của Hoa Kỳ- Trung Quốc.

If they are really very worried about Apple phones being bugged, then they can change to using Huawei,” she said, referring to China's biggest telecommunications equipment maker.
Nếu họ đang thực sự rất lo lắng về điện thoại Apple bị nghe lén, vậy họ có thể đổi qua dùng Huawei,” bà nói, nhắc đến hãng sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất của Trung Quốc.

Already Huawei is the world's largest telecommunications equipment maker, with 28 per cent of a $37.2 billion market in 2017, according to the US-China review commission.
Huawei đã là nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, với 28% thị trường trị giá 37,2 tỷ USD vào năm 2017, theo Ủy ban đánh giá của Hoa Kỳ- Trung Quốc.

Trump also said that possible modifications to crushing restrictions that have paralyzed Chinese telecommunications equipment maker ZTE Corp could be part of a trade deal.
Tổng thống Trump cũng nói rằng những điều chỉnh đối với những hạn chế đã làm tê liệt tập đoàn sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc ZTE Corp có thể là một phần của thỏa thuận thương mại Mỹ- Trung.

Already Huawei is the world's largest telecommunications equipment maker, with 28 percent of a $37.2 billion market in 2017, according to the U.S.-China review commission.
Huawei đã là nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, với 28% thị trường trị giá 37,2 tỷ USD vào năm 2017, theo Ủy ban đánh giá của Hoa Kỳ- Trung Quốc.

Of course, it has an even longer shopping list of US-made products, especially those tied to telecommunications equipment maker Huawei's technology supply chain.
Tất nhiên, còn một danh sách mua sắm dài hơn nữa các sản phẩm do Mỹ sản xuất, đặc biệt là các sản phẩm gắn liền với chuỗi cung ứng công nghệ của nhà sản xuất thiết bị viễn thông Huawei.

Today, Huawei is the world's largest telecommunications equipment maker and gets almost half of its more than US$100 billion in annual revenue from overseas markets.
Huawei hiện là công ty sản xuất các thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, với gần một nửa trong tổng doanh thu hàng năm hơn 100 tỉ đô la Mỹ đến từ các thị trường nước ngoài.

Speaking on CNBC recently, US Senator John Barrasso was adamant that Huawei, the leading Chinese telecommunications equipment maker, represented a clear threat to the United States.
Trên một bài phát biều với CNBC mới đây, Thượng nghị sĩ Mỹ John Barrasso đã tuyên bố rằng Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông hàng đầu Trung Quốc, đại diện cho một mối đe dọa rõ ràng đối với Mỹ.

The US ban that bars Chinese telecommunications equipment maker ZTE from using American products and services has served as a reality check for China's technology ambitions.
Lệnh cấm của Mỹ ngăn không cho nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc ZTE sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của Mỹ là một bài kiểm tra đối với tham vọng công nghệ của Trung Quốc.

A similar trade ban crippled the operations of ZTE Corp for three months this year before the telecommunications equipment maker agreed to a settlement with Washington in July.
Một lệnh cấm thương mại tương tự đã làm tê liệt hoạt động của tập đoàn ZTE Trung Quốc trong 3 tháng đầu năm nay, trước khi nhà sản xuất thiết bị viễn thông này đồng ý giải quyết với Washington vào tháng 7.

The world's largest telecommunications equipment maker is still banned from buying American parts and components to manufacture new products without license approvals that likely will be rejected.
Nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới vẫn bị cấm mua các bộ phận và linh kiện của Mỹ để sản xuất các sản phẩm mới mà không có sự chấp thuận cấp phép có khả năng sẽ bị từ chối.

Despite being locked out of the US market for nearly a decade because of those concerns, Huawei grew into the world's largest telecommunications equipment maker and the No. 2 smartphone brand.
Mặc dù bị cấm tại thị trường Mỹ trong gần một thập kỷ vì những lo ngại đó, Huawei vẫn phát triển trở thành nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới và có thương hiệu smartphone đứng số hai.

Chinese telecommunications equipment maker Huawei Technologies Co is teaming up with China Mobile to enter a dispute to buy Brazilian operator Oi SA in an attempt to increase its presence in Latin America's largest market, the news site said….
Nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc Huawei Technologies Co đang hợp tác với China Mobile để tranh chấp mua nhà mạng Brazil Oi SA trong nỗ lực tăng cường sự hiện diện tại thị trường lớn nhất Mỹ Latinh, trang tin cho biết….

Similarly, the Trump-appointed commissioner of the Federal Communications Commission, Ajit Pai, has agreed to treat Huawei, China's top telecommunications equipment maker, as a national security risk.
Tương tự, ủy viên Ủy quyền Trump của Uỷ ban Truyền thông Liên bang, Ajit Pai, đã đồng ý đối xử với Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông hàng đầu của Trung Quốc, như một nguy cơ an ninh quốc gia.

The ban on China's No. 2 telecommunications equipment maker will be removed once the company deposits $400 million in an escrow account, the U.S. Commerce Department said in a statement announcing that an escrow agreement had been signed.
Lệnh cấm đối với nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn thứ hai của Trung Quốc sẽ được gỡ bỏ khi công ty gửi 400 triệu USD vào tài khoản ký quỹ, Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố thông báo rằng một thỏa thuận ký quỹ đã được ký kết.

Nevertheless, Yin said Megvii was“well equipped for the fight” and had begun to diversify its suppliers in May, when telecommunications equipment maker Huawei Technologies was first blacklisted by the US on national security grounds.
Dù sao đi nữa, Yin cho biết Megvii đã được“ trang bị tốt cho cuộc đấu này” và bắt đầu đa dạng hóa nguồn cung của mình từ tháng Năm, khi nhà sản xuất thiết bị viễn thông Huawei Technologies lần đầu tiên bị đưa vào danh sách đen của Mỹ.

The ban on China's No. 2 telecommunications equipment maker will be removed once the company deposits $400 million(£302.9 million) in an escrow account, the U.S. Commerce Department said in a statement announcing that an escrow agreement had been signed.
Lệnh cấm đối với nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn thứ hai của Trung Quốc sẽ được gỡ bỏ khi công ty gửi 400 triệu USD vào tài khoản ký quỹ, Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố thông báo rằng một thỏa thuận ký quỹ đã được ký kết.

In April, the Federal Communications Commission proposed new rules that would bar purchases by government programs from companies that it says pose a security threat to US telecoms networks, a move aimed at Huawei and ZTE Corp, China's No. 2 telecommunications equipment maker.
Cuối tháng 4, Ủy ban Truyền thông Liên bang đã đề xuất các quy định mới sẽ cấm các chương trình của chính phủ từ các công ty cho rằng mối đe dọa về an ninh đối với các mạng viễn thông của Mỹ, một động thái nhằm vào Huawei và ZTE Corp, nhà sản xuất thiết bị viễn thông số 2 của Trung Quốc.

Chinese telecommunications equipment maker Huawei Technologies Co is teaming up with China Mobile to enter into a dispute to buy Brazilian operator Oi SA in an attempt to increase its presence in Latin America's largest market, O Globo news website reported. Saturday.
Nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc Huawei Technologies Co đang hợp tác với China Mobile để tranh chấp mua nhà mạng Brazil Oi SA trong nỗ lực tăng cường sự hiện diện tại thị trường lớn nhất Mỹ Latinh, trang web tin tức O Globo đưa tin. Thứ bảy.