TENSING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• căng
• tensing

Ví dụ về việc sử dụng Tensing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Repeat three times without tensing your body.
Lặp lại ba lần mà không căng thân thể.

Practice relaxation by tensing/releasing muscles from toes to top of your head.
Luyện tập thư giãn bằng cách căng/ dãn cơ từ ngón chân cho đến đỉnh đầu.

Now you can quickly, her body starts tensing.
Bây giờ bạn có thể nhanh chóng, cơ thể cô bắt đầu căng.

Start by tensing your toes for 5 seconds, then relax them for 10-20 seconds.
Bắt đầu bằng cách căng duỗi ngón chân trong 5 giây, sau đó thả lỏng trong 10- 20 giây.

You don't realize what you're asking of me," Whitney said, tensing.
Cô không nhận ra cô đang yêu cầu điều gì ở tôi đâu," Whitney căng thẳng nói.

By tensing his tendons he makes the face of a dragon appear on his chest and abdomen.
Bởi căng gân của mình, ông làm cho bộ mặt của một con rồng xuất hiện trên ngực và bụng của mình.

So as soon as he speaks she cringes, her body immediately tensing.
Rốt cục đợi được hắn nói chuyện, lại làm cho thân thể của nàng lập tức căng thẳng.

If you notice yourself tensing your stomach muscles, thighs and bum especially, then try to relax instead.
Nếu nhận thấy mình bị căng ở bụng, mông và đặc biệt là đùi, hãy cố gắng thư giãn chúng.

Samuel Dubose, 43, apparently refused to co-operate with Officer Ray Tensing, leading to a struggle.
Samuel Dubose dường như đã từ chối không hợp tác với viên cảnh sát Ray Tensing, khiến có vật lộn.

Laughing when others laugh or tensing when others tense does more than ingratiate.
Cười khi người khác cười hoặc căng thẳng khi người khác căng thẳng không đơn giản chỉ là lấy lòng.

Slowly tensing and relaxing different muscle groups may help you feel more at ease and breathe easier.
Từ từ tensing và thư giãn các nhóm cơ khác nhau có thể giúp cảm thấy thoải mái hơn và thở dễ dàng hơn.

Let yourself fall asleep, even if you don't finish tensing and relaxing the rest of your body.
Hãy để bản thân ngủ thiếp đi, ngay cả khi bạn không hoàn thành căng thẳng và thư giãn phần còn lại của cơ thể.

Did you notice in both of these steps some movement in your stomach muscles, perhaps expanding or tensing?
Bạn có nhận ra trong cả 2 bước trên, một số cơ bụng của bạn chuyển động không, có thể là dãn hoặc căng lên?

Some people respond to stress by unconsciously tensing their muscles or by producing more adrenaline.
Một số người phản ứng với sự căng thẳng bằng cách vô thức căng cơ bắp của họ hoặc bằng cách tạo ra nhiều adrenaline hơn.

By alternately tensing and then releasing different muscle groups in your body, you release muscle tension in your body.
Bằng cách căng thẳng xen kẽ và sau đó giải phóng các nhóm cơ khác nhau trong cơ thể, bạn giải phóng sự căng cơ trong cơ thể.

Back pain occurs because of the positioning of the feet at the pedals and just the natural tensing of the back when impact occurs.
Đau lưng xảy ra bởi vì các vị trí của bàn chân ở bàn đạp và chỉ căng tự nhiên trở lại khi tác động xảy ra.

Progressive relaxation involves tensing the muscles in one body part at a time to achieve a state of calm.
Thư giãn tuần tiến liên quan đến việc căng các cơ bắp trong một phần của cơ thể tại một thời điểm để giữ được trạng thái bình tĩnh.

I am thrilled about that because I don't want to live in Autismland flapping, tensing, and twirling my life away.
Tôi vui mừng về điều đó bởi vì tôi không muốn sống trong Thế giới tự kỷ, suốt ngày vỗ tay, căng thẳng, và xoay tròn cuộc đời mình.

Work your way up your body, tensing and releasing the muscles in your feet, your legs, torso, arms, neck, and even into your face(but don't scare your co-workers!).
Kéo căng và giải phóng các cơ ở chân, thân, cánh tay, cổ và thậm chí cả trên cơ mặt của bạn( Đừng ngại các đồng nghiệp của bạn nhé).

Tell your child to try to relax and remain still during the procedure, as tensing muscles and moving can make it harder and more painful to draw blood.
Nói với con của bạn nên cố gắng thư giãn và giữ bình tĩnh trong quá trình, như căng cơ và di chuyển có thể làm cho nó khó khăn hơn và đau khi lấy máu.

Relax your muscles by tensing them as hard as you possibly can(without straining yourself), holding them for a few moments, and then release the tension.
Hãy thư giãn các cơ bắp của bạn bằng cách căng cứng chúng hết sức có thể( mà không quá sức của mình nhé), rồi giữ như thế trong chốc lát, và sau đó thả lỏng.

Tell your child to attempt to relax and stay through the procedure still, as tensing muscle groups and moving makes it harder and even more painful to pull blood.
Nói với con của bạn nên cố gắng thư giãn và giữ bình tĩnh trong quá trình, như căng cơ và di chuyển có thể làm cho nó khó khăn hơn và đau khi lấy máu.

For example, yoga, deep breathing and progressive muscle relaxation- tensing one muscle at a time, and then completely releasing the tension until every muscle in the body is relaxed- also may be helpful.
Ví dụ như yoga, hít thở sâu và thư giãn cơ bắp thả lỏng- căng một cơ trong một thời gian và sau đó hoàn toàn giải phóng sự căng thẳng cho đến khi mọi cơ bắp trong cơ thể được thư giãn- cũng có thể hữu ích;

This phenomenon can be partly attributed to the common counterproductive approach to study(making extreme efforts to memorize, tensing muscles, inducing fatigue), but it also simply reflects the way the brain functions.
Hiện tượng này có thể phần nào được gán cho cách tiếp cận thông thường, phản tác dụng đến việc học( nỗ lực hết sức mình để ghi nhớ, căng cơ và đưa đến sự mệt mỏi) nhưng nó cũng đơn thuần phản ảnh cách thức hoạt động của não bộ.

Since May 29th 1953, when pioneers Edmund Hillary and Sherpa Tensing Norgay first summited Everest, less than a third of the climbers having taken on the challenge have actually conquered the Himalayan giant.
Kể từ ngày 29 tháng 5 năm 1953, khi những người tiên phong Edmund Hillary và Sherpa Tensing Norgay lần đầu tiên đặt chân lên đỉnh Everest, chỉ có chưa đầy một phần ba những nhà leo núi cự phách dám chấp nhận thử thách để chinh phục gã khổng lô Himalaya.

Relaxation techniques include deep breathing, yoga, meditation and progressive muscle relaxation, which is accomplished by tensing one muscle at a time, and then completely releasing the tension, until every muscle in the body is relaxed.
Thư giãn bao gồm các kỹ thuật hít thở sâu, yoga, thiền và thư giãn cơ bắp, được thực hiện bằng cách căng cơ bắp cùng một lúc, và sau đó hoàn toàn giải phóng căng thẳng, cho đến khi tất cả các cơ trong cơ thể được thư giãn.

Long-term stress often shows up as jaw clamping and teeth grinding, partly as tensing muscles around the face increases brain alertness, which the body senses it needs to deal with danger, but it is also associated with lowered levels of B5.
Stress kéo dài thường biểu hiện qua việc nghiến răng, một phần là do căng cơ xung quanh mặt làm tăng sự tỉnh táo của não, cơ thể cảm nhận nó cần phải đối phó với nguy hiểm, nhưng stress kéo dài cũng liên quan tới hàm lượng vitamin B5 thấp hơn.

Not all Philadelphians have this feature and some are beginning to favor the more General American tensing of short a only before nasals(especially under the influence of youth trends and higher education);
Không phải tất cả người Philadel đều có đặc điểm này và một số người bắt đầu ủng hộ sự căng thẳng chung của người Mỹ một chỉ trước mũi( đặc biệt là dưới ảnh hưởng của xu hướng giới trẻ và giáo dục đại học);

DuBose, 43, was shot and killed behind the wheel of his car on July 19 after Officer Ray Tensing stopped him near campus over the missing a license plate, which is required by Ohio law.
Ông DuBoise, 43 tuổi, bị bắn chết khi còn ngồi sau tay lái vào hôm 19 Tháng Bảy, sau khi nhân viên cảnh sát Ray Tensing chận xe ông DuBoise lại vì xe ông thiếu mất bảng số ở phía trước, vốn đòi hỏi phải có theo luật của tiểu bang Ohio.

Relaxation techniques include deep breathing, yoga, meditation and progressive muscle relaxation, which is accomplished by tensing one muscle at a time, and then completely releasing the tension, until every muscle in the body is relaxed.
Bài tập thư giãn nhẹ nhàng: Thư giãn bao gồm các kỹ thuật hít thở sâu, yoga, thiền và thư giãn cơ bắp, được thực hiện bằng cách căng cơ bắp cùng một lúc, và sau đó hoàn toàn giải phóng căng thẳng, cho đến khi tất cả các cơ trong cơ thể được thư giãn.