TERRORIST ACTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành động khủng bố
• các hoạt động khủng bố

Ví dụ về việc sử dụng Terrorist actions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Carry out terrorist actions.
Hành các hoạt động khủng bố.

Along with direct assassinations, the Mossad used a variety of other means to respond to the Munich massacre and deter future terrorist actions.
Cùng với các vụ ám sát, Mossad đã sử dụng nhiều biện pháp khác để trả đũa vụ thảm sát Munich và răn đe những hành động khủng bố trong tương lai.

Wars, insurgencies and terrorist actions are a serious case in 13 out of the 25 worst governments on the list.
Chiến tranh, nổi dậy và hành động khủng bố là một trường hợp nghiêm trọng ở 13 trong số 25 chính phủ tồi tệ nhất trong danh sách.

Hamas has fired more than 10,000 missiles and rockets at Israeli territory and has not halted terrorist actions against Israel even for a minute.
Hamas đã bắn hơn 10.000 quả tên lửa và rocket vào lãnh thổ Israel và không ngừng thực hiện các hành động khủng bố nhằm vào Israel dù chỉ 1 phút”.

The released militants have since been implicated in terrorist actions, such as 9/11, the kidnap and murder of Daniel Pearl and the Mumbai terror attacks.
Sau đó, các chiến binh này tham dự trong các hành động khủng bố khác như 9/ 11, bắt cóc và giết Daniel Pearl và các vụ tấn công khủng bố Mumbai.

Prime Minister Netanyahu told the Cabinet on Sunday:"In recent weeks we have seen a stepped-up Iranian effort to intensify terrorist actions in Judea and Samaria.
Ông Netanyahu cho biết:" Trong những tuần gần đây, chúng ta đã chứng kiến một nỗ lực mạnh mẽ hơn của Iran nhằm tăng cường các hoạt động khủng bố ở Judea và Samaria.

We know that the automated technology such as this can seriously disrupt the terrorist actions, as well as to prevent people from ever being exposed to these horrific images.”.
Chúng ta biết rằng công nghệ tự động như thế này có thể phá vỡ hành động khủng bố, cũng như ngăn cản mọi người phơi bày những hình ảnh khủng khiếp trên mạng".

It is set after Megatron Origin, and presents the Decepticons as an established force, sowing dissent across Cybertron primarily through terrorist actions.
Nó lấy bối cảnh sau Megatron Origin, và giới thiệu Decepticon như là lực lượng bền bỉ, gieo rắc bất đồng chính kiến lên Cybertron chủ yếu thông qua các hành động khủng bố.

IEDs are seen in heavy terrorist actions or in asymmetric unconventional warfare by insurgent guerrillas or commando forces in a theatre of operations.
IED thường được nhìn thấy trong các hành động khủng bố nặng nề hoặc trong cuộc chiến không độc đáo bất thường của các du kích nổi dậy hoặc các lực lượng chỉ huy trong một nhà hát hoạt động..

Talk show host Jimmy Kimmel described it as“an un-American act of cowardice that validates terrorist actions and sets a terrifying precedent.”.
Người dẫn chương trình hài Jimmy Kimmel gọi hành động này là“ hèn nhát thiếu bản chất Mỹ giúp hợp thức hóa hành động của những khủng bố và đặt ra một tiền lệ đáng sợ.”.

War and terrorist actions, with their tragic consequences, kidnapping, persecutions for ethnic or religious motives, abuses of power, have marked the past year, from beginning to end, multiplying sorely/painfully in many regions of the world, so much so as to assume the forms of what could be called a“third world war in phases”.
Các chiến tranh và hành động khủng bố, với các hậu quả thê thảm của chúng, các vụ bắt cóc người, các bách hại vì các lý do chủng tộc hay tôn giáo, các lạm dụng đã ghi dấu từ đầu tới cuối năm vừa qua gia tăng một cách đau đớn tại nhiều vùng trên thế giới, đến độ có các hình thể có thể gọi là“ một đệ tam thế chiến từng mảnh”.

No one knows for sure how the base is used today, but it allegedly investigates international terrorist actions and drug trades, and acts as a ground station for US satellites.
Không ai biết bây giờ cơ sở này được sử dụng để làm gì nhưng nó bị cáo buộc điều tra các hành động khủng bố quốc tế, buôn bán thuốc phiện, và hoạt động như một trạm mặt đất cho các vệ tinh của Mỹ.

Foreign correspondents, despite the brutality of the act, evaluate it as a manifestation of the desire of the Chechens to end the conflict in Chechnya, and in part to justify terrorist actions of militants.
Phóng viên nước ngoài, bất chấp sự tàn bạo của hành động, đánh giá nó như là một biểu hiện của sự mong muốn của người Chechnya nhằm chấm dứt cuộc xung đột ở Chechnya, và một phần là để biện minh cho những hành động khủng bố của các chiến binh.

Iran has a long history over the last 39 years of the implementation and planning of attacks and terrorist actions against opponents of the Iranian regime, including a series of attacks and attack plots in recent years in European countries,” the official said.
Iran có một lịch sử lâu dài trong suốt 39 năm qua thực hiện và lên kế hoạch ám sát và hành động khủng btiêu các đối thủ của chế độ Iran, bao gồm một loạt các vụ ám sát và tấn công âm mưu trong những năm gần đây ở các nước châu Âu”, nhân viên tình báo Albania nói với đài Fox News.

Jimmy Kimmel tweeted that the decision by theatres to refuse to show the film was“an un-American act of cowardice that validates terrorist actions and sets a terrifying precedent.”.
Danh hài Jimmy Kimmel viết trên Twitter rằng quyết định không công chiếu bộ phim của các rạp lớn là một" hành động hèn nhát, phản lại giá trị của Hoa Kỳ, thừa nhận hành động khủng bố và tạo một tiền lệ đáng sợ".

This new program addresses a tremendous global need for truly qualified professionals able to serve at all levels of government and civil society as experts in the field of what is generally referred to as Islamic radicalization leading to the clear and present threat of violent extremism or even terrorist actions.
Chương trình mới này đề cập đến nhu cầu toàn cầu về các chuyên gia thực sự có trình độ có thể phục vụ ở tất cả các cấp của chính phủ và xã hội dân sự như các chuyên gia trong lĩnh vực được gọi chung là sự cực đoan Hồi giáo dẫn tới mối đe dọa rõ ràng và hiện tại về chủ nghĩa cực đoan bạo lực hoặc thậm chí khủng bố Hành động…[-].

The murder of Syrians by this group leaves no doubt about the intentions behind their creation, their objectives and the agendas they serve, which is confirmed by the nature of their terrorist actions hostile to the Syrian revolution.
Hành động sát hại người dân Syria của nhóm này cho thấy rõ ý định đằng sau sự thành lập, mục tiêu và kế hoạch của họ, được xác nhận bằng bản chất của những hành động khủng bố chống lại cuộc cách mạng Syria".

It was a terrorist action, employing a five to 10 man unit.
Đó là một hành động khủng bố. Một nhóm có từ 5 đến 10 tên.

The method of this terrorist action is similar to previous actions that targeted Iran's nuclear scientists.".
Cách thức của hành động khủng bố này cũng giống những vụ việc trước đây nhằm vào những nhà khoa học hạt nhân của Iran".

A virus can have more powerful consequences than any terrorist action.
Một loại virus có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn bất kỳ hành động khủng bố nào'.

We call on all nations to condemn North Korea for this terrorist action.".
Chúng tôi kêu gọi tất cả các quốc gia lên án Bắc Triều Tiên cho hành động khủng bố này.".

An international policy plan for crisis management and emergency procedures in all locations for evacuation in the event of natural disaster, political unrest, or terrorist action.
Kế hoạch chính sách quốc tế về quản lý khủng hoảng và các thủ tục khẩn cấp ở tất cả các địa điểm để di tản trong trường hợp thiên tai, bất ổn chính trị hoặc hành động khủng bố.

For these reasons and others, it was thought that threats to retaliate against terrorists would be inherently incredible and insufficient to deter terrorist action.
Vì những lý do trên cũng như những nguyên nhân khác, người ta cho rằng việc đe doạ trả đũa những tên khủng bố tự thân nó không hiệu quả và không đủ để ngăn chặn hành động khủng bố.

There is no difference between terrorist action in Syria and the military interventions of the United States and Turkey there, Syrian President Bashar Assad told Sputnik.
BizLIVE- Không có sư khác biệt giữa hành động của những kẻ khủng bố và sự xâm lược của Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ ở Syria, Tổng thống Syria Bashar Assad cho biết trong một cuộc phỏng vấn của Sputnik.

But Israel and Syria signalled they were not seeking wider conflict, even as Prime Minister Benjamin Netanyahu rushed to military headquarters in Tel Aviv and the pro-Assad alliance pledged a strong response to any Israeli“terrorist action”.
Nhưng cả Israel và Syria đều ra dấu hiệu cho thấy rằng họ không muốn mở rộng cuộc xung đột, kể cả khi Thủ tướng Israel Bejamin Netaanyahu tức tốc tới trụ sở quân sự ở Tel Aviv và đồng minh thân Assad cảnh báo sẽ đáp trả mạnh trước bất kỳ“ hành động khủng bố nào” của Israel, theo Reuters.