Ví dụ về việc sử dụng Terry mcauliffe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support Terry McAuliffe for Governor.
Mới đây bầu ông Terry McAuliffe làm thống đốc.Office of Virginia Governor Terry McAuliffe.
Thống đốc bang Virginia Terence McAuliffe.Look at how Terry McAuliffe won in 2013 in the governor's race last year.
Ông đã giúp Terry McAuliffe chiến thắng trong cuộc đua thống đốc bang 2013.Democratic gubernatorial candidate Terry McAuliffe opened the gathering.
Chủ tịch đảng Dân chủ Terry McAuliffe khai mạc hội nghị.Specifically, the Mccabe thing as you understood it was that Mccabe's wife hadreceived campaign money from what I assume means Terry McAuliffe?
Cụ thể, điều McCabe khi bạn hiểu nó là vợ của McCabe đã nhận được tiềnchiến dịch từ những gì tôi giả định nghĩa Terry McAuliffe?Wealthy Clinton pal Terry McAuliffe(now governor of Virginia) loaned them $1.3 million for the purchase of their $1.7 million Chappaqua home.
Người bạn giàu có Terry McAuliffe( giờ là thống đốc Virginia) đã cho họ vay 1,3 triệu USD để mua ngôi nhà trị giá 1,7 triệu USD ở Chappaqua.Virginia has become the first US state to pass specific regulations for daily fantasy sports(DFS)after Governor Terry McAuliffe signed the legislation into law.
Virginia đã trở thành tiểu bang đầu tiên của nước Mỹ hợp pháp hóa Thể thao ảo( DFS)sau khi Thống đốc Terry McAuliffe ký dự luật SB 646 trở thành luật.Virginia Governor Terry McAuliffe declared a state of emergency“to aid state response to violence at Alt-Right rally in Charlottesville.”.
Thống đốc Virginia Terry McAuliffe loan báo tình trạng khẩn cấp“ để hỗ trợ bang ứng phó với tình trạng bạo lực tại cuộc tập hợp của phe cựu hữu ở Charlottesville.”.Nov. 5: In November general elections,the Democrats get a key victory in Virginia when Terry McAuliffe is elected governor in a tight race.
Tháng mười một 5: Trong cuộc tổng tuyển cửtháng Mười Một, đảng Dân chủ có được một chiến thắng quan trọng ở Virginia khi Terry McAuliffe được bầu làm thống đốc trong cuộc đua chặt chẽ.The governor of Virginia, Terry McAuliffe, said his only message for the white supremacists who had rallied in the city was-"go home.".
Thống đốc bang Virginia, ông Terry McAuliffe, tuyên bố thông điệp duy nhất mà ông muốn gửi đến những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng tham gia biểu tình là" về nhà đi".In a reported separate investigation,the Washington field office was investigating Terry McAuliffe before he became a board member of the Clinton Foundation.
Trong một cuộc điều tra riêng được báo cáo,văn phòng hiện trường ở Washington đã điều tra Terry McAuliffe trước khi ông trở thành thành viên hội đồng quản trị của Quỹ Clinton.In April 2016, Virginia Governor Terry McAuliffe issued an executive order which restored voting rights to more than 200,000 convicted felons living in the state.
Vào tháng 4 năm 2016, Thống đốc bang Virginia Terry McAuliffe đã ban hành lệnh điều hành đã phục hồi quyền biểu quyết cho hơn 200.000 tội phạm bị kết án sống trong tiểu bang.He helped U.S. Sen. Ed Markey win a special election last year,and he is a big supporter of Terry McAuliffe, who may be elected Virginia's next governor tomorrow.
Ông đã giúp Thượng nghị sĩ Mỹ Ed Markey giành chiến thắng một cuộc bầu cử đặc biệt năm ngoái,và ông là một người ủng hộ lớn của Terry McAuliffe, người có thể được bầu thống đốc tiếp theo của Virginia vào ngày mai.Former Virginia Governor Terry McAuliffe and Los Angeles Mayor Eric Garcetti have turned to senior political activists across the country for feedback.
Cựu thống đốc bang Virginia Terry McAuliffe và Thị trưởng Los Angeles Eric Garcetti nằm trong số những người đang tiếp cận các nhà hoạt động chính trị có kinh nghiệm trên khắp đất nước để tham vấn.Nevertheless, Bill Clinton did help himget a job with longtime Clintons associate Terry McAuliffe to find foreign investors for McAuliffe's GreenTech Automotive firm.
Tuy nhiên, Bill Clinton đã giúp ông có đượcmột công việc với cộng sự lâu năm của Clintons, Terry McAuliffe để tìm các nhà đầu tư nước ngoài cho công ty GreenTech Automotive của Virginia Governor Terry McAuliffe, a Democrat, declared an emergency and halted a white nationalist rally, while U.S. President Donald Trump condemned the violence.
Thống đốc Virginia Terry McAuliffe đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp và ngăn chặn cuộc tuần hành ủng hộ người da trắng, trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump lên án vụ bạo lực nghiêm trọng.I also did a number of political events to support Democrats in Arizona and California andto help Terry McAuliffe raise the rest of the money we needed to put on our convention in Los Angeles in August.
Tôi cũng tham gia một số sự kiện chính trị để ủng hộ đảng Dân chủ tại Arizona vàCalifornia, hỗ trợ Terry McAuliffe gây những phần quỹ cuối cùng mà chúng tôi cần cho đại hội đảng tại Los Angeles vào tháng 8.Former Virginia Gov. Terry McAuliffe and Los Angeles Mayor Eric Garcetti are among those reaching out to experienced political operatives across the country for feedback.
Cựu thống đốc bang Virginia Terry McAuliffe và Thị trưởng Los Angeles Eric Garcetti nằm trong số những người đang tiếp cận các nhà hoạt động chính trị có kinh nghiệm trên khắp đất nước để tham vấn.Trump has frequently reminded the public of Clinton's previous support of TPP,as well as Virginia Gov. Terry McAuliffe's assertion in July that Clinton would support TPP if elected president.
Trump vẫn liên tục nhắc nhở công chúng về sự ủng hộ trước đây của Clinton đối với TPP, cũng nhưlời khẳng định của Thống đốc bang Virginia là Terry McAuliffe vào tháng 7 vừa rồi, trong đó cho rằng Clinton sẽ trở mặt và ủng hộ TPP nếu đắc cử.My finance chair, Terry McAuliffe, had made sure the contributions to our campaign were reviewed scrupulously, and the DNC was also supposed to have a vetting operation to reject questionable contributions.
Người đứng đầu về tài chính của chúng tôi là Terry McAuliffe, bảo đảm chắc chắn rằng các khoản đóng góp cho cuộc vận động của chúng tôi được kiểm tra kỹ lưỡng, và DNC chắc chắn cũng đã kiểm tra nghiêm ngặt để loại ra những khoản đóng góp đáng ngờ.Some of that criticism stemmed from the fact that his wife, Jill McCabe, a Democrat, received donations for her unsuccessful2015 Virginia state Senate campaign from Terry McAuliffe, who was then the state's governor and an ally of the Clintons.
Một số chỉ trích đó bắt nguồn từ việc vợ ông, Jill McCabe, người theo Đảng Dân chủ, đã nhận một khoản tiền quyên góp cho chiến dịch tranh cử bất thànhcủa bà giành một ghế tại thượng viện bang Virginia năm 2015 từ Terry McAuliffe, người từng là thống đốc của bang này và là đồng minh của gia đình Clinton.Gov. Terry McAuliffe signed an executive order Friday restoring the voting rights of 206,000 ex-felons, a sweeping action the governor said was aimed largely at rectifying Virginia's“long and sad history” of suppressing African-American voting power.
WASHINGTON-- Thống Đốc Terry McAuliffe của tiểu bang Virginia đã ký một sắc lệnh hành chánh hôm Thứ Sáu để cho hồi phục quyền bầu cử của 206,000 cựu tù hình sự, một quyết định được ông nói là nhắm phần lớn điều chỉnh một“ ịch sử dài, đau buồn” của việc đàn áp quyền bỏ phiếu của người Mỹ da đen.The next day, after presenting the Citizens Medal to twenty-eight deserving Americans, including Muhammad Ali, I went over to the Democratic Party headquarters to thank the chairmen, Mayor Ed Rendell of Philadelphia and Joe Andrew,and to give a plug to Terry McAuliffe, who had done so much for Al Gore and for me, and who now was campaigning to be the new party chair.
Ngày hôm sau, sau khi trao Huân chương Công dân cho 28 người Mỹ xứng đáng, trong đó có cả Muhammad Ali, tôi đến trụ sở đảng Dân chủ để cảm ơn các chủ tịch đảng là Thị trưởng Ed Rendell của Philadenphia và Joe Andrew,và để cám ơn Terry McAulife- một người đã làm rất nhiều việc cho Al Gore và tôi- và giờ đây đang tranh cử để làm tân chủ tịch đảng.Virginia' Governor Terry McAuliffe declared a state of emergency after fights broke out between armor-clad, shield-carrying white nationalist demonstrators gathered to protest the removal of a Confederate statue and similarly armed counter-protesters in Charlottesville.
Thống đốc Virginia Terry McAuliffe tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau khi những vụ ẩu đả nổ ra giữa những người biểu tình chủ trương thượng đẳng da trắng mặc áo giáp, cầm khiên tụ tập để phản đối việc dỡ bỏ một bức tượng và những người phản biểu tình ăn mặc tương tự ở Charlottesville.Later, Virginia Governor Terry McAuliffe declared a state of emergency, saying that,“It is now clear that public safety cannot be safeguarded without additional powers, and that the mostly-out-of-state protesters have come to Virginia to endanger our citizens and property.
Một giờ sau, thống đốc bang Virginia Terry McAuliffe tuyên bố tình trạng khẩn cấp, nói rằng:" Giờ đây rõ ràng là an toàn công cộng không thể được bảo vệ nếu không có bổ sung các lực lượng( an ninh) và những người biểu tình đa số từ bên ngoài tiểu bang đã đến Virginia để gây nguy hiểm cho công dân và tài sản của chúng ta.My friend Terry McAuliffe raised several million dollars so that we could offer citizens a chance to enjoy the festivities, which included two days of public family activities at the Smithsonian Institution, and on the thirty-first a childrens celebration in the afternoon and a concert on the Mall produced by Quincy Jones and George Stevens, with a big fireworks display.
Bạn tôi Terry McAuliffe đã gây quỹ khoảng vài triệu đôla để chúng tôi có thể tạo cơ hội cho những người dân thường được tham gia các lễ hội, bao gồm cả hai ngày hoạt động gia đình quần chúng tại Học viện Smithsonian, và buổi tiệc dành cho trẻ em vào chiều ngày 31 và một buổi biểu diễn hòa nhạc và bắn pháo hoa tại khu Mall do Quincy Jones và Goerge Stevens chủ trì.
