THANG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thắng
• thăng
• thang

Ví dụ về việc sử dụng Thang trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You acknowledge that Thang does not protect you from the unauthorized use of your password.
Bạn chấp nhận rằng DZOGAME không bảo vệ quý vị trước các hành vi sử dụng bất hợp pháp mật mã của bạn.

This is the largest anti-Chinese demonstration I have ever seen in Hanoi,” said war veteran Dang Quang Thang, 74.
Đây là cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc lớn nhất tôi từng được chứng kiến”, cựu chiến binh Dang Quang Thang, 74 tuổi, nói.

Up to now, Thang Long OSC has consulted and helped many students to study in Japan, Taiwan,….
Đến nay, Thang Long OSC đã tư vấn và giúp đỡ nhiều đợt học sinh đi du học tự túc tại Nhật Bản, Đài Loan….

Guided and developed by producers Dallas Austin and Tim& Bob, she signed with Arista Records at age thirteen and released her debut album Miss Thang in 1995.
Được dẫn dắt bởi các nhà sản xuất Dallas Austin và Tim& Bob, cô ký hợp đồng với hãng thu âm Arista năm 13 tuổi và phát hành album đầu tiên mang tên" Miss Thang" vào năm 1995.

According to Thang, this is the final legal requirement for Bamboo Airways to enter Vietnam's aviation industry.
Theo ông Thắng, đây là yêu cầu pháp lý cuối cùng cho Hãng hàng không Bamboo để tham gia ngành hàng không của Việt Nam.

In many Asian countries,"older people did not have a lot of education[when they were young]," according to Thang Leng Leng, an associate professor at the National University of Singapore.
Ở nhiều nước châu Á," người già không được tiếp cận nhiều với giáo dục[ khi họ còn trẻ]", theo Thang Leng Leng, phó giáo sư tại Đại học Quốc gia Singapore.

Thang, all from CSIRO, where the RAFT polymerization process was first described in 1998 in a paper by Rizzardo.
Thang, tất cả đến từ CSIRO, nơi mà quá trình trùng hợp RAFT được mô tả lần đầu tiên vào năm 1998 trong một bài báo của Rizzardo.

Being at the height of 1,000m above the sea level, Thang Hen Lake is one of 36 beautiful lakes in the mountains of Vietnam.
Nằm ở độ cao hàng nghìn mét so với mực nước biển, hồ Thang Hen là một trong 36 hồ trên núi đẹp nhất Việt Nam.

Thang Hong Luu pledged his parents' house in Vietnam as collateral to raise enough money to take advantage of a job opportunity in America.
Thang Hong Luu đã sử dụng ngôi nhà của ba mẹ ông tại Việt Nam làm thế chấp để kiếm đủ tiền cho một cơ hội làm việc ở Mỹ.

In the morning of 9/1, The Ministry of Transport(MOT) held a meeting to summarize the work in 2013 and implementations of plans for 2014, Minister Dinh La Thang chaired the conference.
Sáng 9/ 1, Bộ Giao thông vận tải( GTVT) đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2013 và triển khai nhiệm vụ kế hoạch năm 2014, Bộ trưởng Đinh La Thăng chủ trì Hội nghị.

Thang predicts the VN Index will rise about 10 percent this year and recommends consumer discretionary, healthcare and commodities shares.
Ông Thắng dự đoán VN- Index sẽ tăng khoảng 10% trong năm nay và khuyến nghị cổ phiếu ngành hàng tiêu dùng, y tế và hàng hóa.

Because at the time of Gamuda Land SDN BHD was transferred 60% of the common shares of Tan Thang Company from Sacomreal(this is TTC Land) and was Department of Planning and Investment Tp.
Tại thời điểm Gamuda Land SDN BHD nhận chuyển nhượng 60% cổ phần phổ thông của công ty Tân Thắng từ công ty Sacomreal( này là TTC Land) và được Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp.

One of those students, Thang Quoc Diep, a Vietnamese-American Harvard senior, asked for his admissions file to be released to show he wasn't penalized for his race.
Một trong những sinh viên đó, Thang Quoc Diep, một cao cấp người Mỹ gốc Việt tại Harvard, đã yêu cầu nộp hồ sơ tuyển sinh để cho thấy anh ta không bị phạt vì cuộc đua của mình.

Visitors can see Dao and Mong women weaving and embroidering textiles, drink corn wine, and taste delicious grilled pork and thang co(a mixture of pork, beef, buffalo and horse meat).
Du khách có thể nhìn thấy phụ nữ Dao và Mông dệt và thêu dệt, uống rượu ngô, and taste delicious grilled pork and thang đồng( một hỗn hợp của thịt heo, thịt bò, trâu và thịt ngựa).

Bun thang is one of the most common yet hidden fares in Hanoi and one can hardly find it outside of the Old quarters or a few special restaurants sprinkle across the city.
Bun thang là một trong những loại giá vé phổ biến nhất ở Hà Nội và rất khó có thể tìm thấy nó bên ngoài khu phố Cổ hoặc một vài nhà hàng đặc biệt rải rác khắp thành phố.

The production of wooden and exterior wood products, with three factories in Thang Loi, Dong Nai and Vina G7, has provided foreign retailers with 28% of revenue and 29% of gross profit.
Hoạt động sản xuất các sản phẩm gỗ nội ngoại thất, với ba nhà máy Thắng Lợi, Đồng Nai và Vina G7 chủ yếu cung cấp cho các nhà bán lẻ nước ngoài mang về 28% doanh thu và 29% lợi nhuận gộp.

Michael Khup San Thang, 30, from Kalay Diocese, near Mandaly, shook hands with the pope after the Mass and said he could barely contain his feelings of joy and excitement.
Michael Khup San Thang, 30 tuổi, đến từ giáo phận Kalay, gần Mandalay, bắt tay Đức Thánh cha sau Thánh lễ và chia sẻ anh gần như không thể kiềm chế cảm xúc hân hoan và háo hức của mình.

Following that, in order to further promote the strategy of developing the distribution network spread throughout the country and better meet the needs of the Central market, in 2003 Thang Uy opened another representative office in Da Nang.
Tiếp theo đó, để tiếp tục đẩy mạnh chiến lược phát triển mạng lưới phân phối trải rộng khắp cả nước và đáp ứng tốt hơn nhu cầu của thị trường miền Trung, vào năm 2003 Thăng Uy mở thêm VPĐD tại Đà Nẵng.

I always encourage them,‘Stay at home,'” Father Simon Thang Duc Nguyen, the parish priest at a Catholic church in East London attended by many migrant parishioners, said this week.
Tôi luôn khuyến khích họ ở nhà,” linh mục Simon Nguyễn Đức Thăng của giáo xứ tại một nhà thờ Công giáo ở Đông London có nhiều giáo dân di cư, nói trong tuần này.

Mr Thang gave vague answers to a few more questions about Huawei before Mr Tuan said that only five minutes remained in the interview and that Mr Thang did not have anything more to say about Huawei.
Ông Thắng đã đưa ra những câu trả lời mơ hồ cho một vài câu hỏi khác về Huawei trước khi ông Tuấn nói rằng chỉ còn năm phút nữa trong cuộc phỏng vấn và ông Thắng không còn gì để nói thêm về Huawei.

Vietnam's Deputy Minister of Information and Communications, Le Nam Thang, said the new rules aim to help internet users"find correct and clean information on the internet," the VietnamNet online newspaper reported.
Thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Lê Nam Thắng nói nghị định mới nhắm giúp người sử dụng internet“ tìm kiếm thông tin đúng và chính xác trên internet”, theo báo online VietnamNet.

Tan Thang cement project with capacity of 5,000 tons of clinker per day is constructed in Tan Thang commune, Quynh Luu district, Nghe An province, using equipment, production line imported from countries of EU, G7.
Dự án xi măng Tân Thắng công suất 5.000 tấn clinker/ ngày được xây dựng tại xã Tân Thắng, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An. Sử dụng thiết bị, dây chuyền sản xuất nhập khẩu từ nhóm nước EU, G7.

You must squat when eating Thang Co, the bowls are put on a long wooden span and served by a wooden spoon, there is always a bowl of salt and hot chili, a little salt would make the Thang Co very strong.
Bạn phải ngồi xổm khi ăn Thăng Cờ, bát được đặt trên một khoảng gỗ dài và được dùng bằng muỗng gỗ, luôn có một muỗng muối và ớt nóng, một ít muối sẽ làm cho Thắng Cốt rất mạnh.

Director of Agricare Vietnam Dam Quang Thang said that after the signing ceremony, the company would work with its New Zealand counterparts to understand the demand and expand the business into the new market.
Giám đốc của Công ty Nông nghiệp Việt Nam Dam Quang Thang cho biết, sau lễ ký kết, công ty sẽ làm việc với các đối tác New Zealand để hiểu nhu cầu và mở rộng kinh doanh sang thị trường mới.

This is the period of Thang Uy's development in all aspects, quickly dominating the market after only a few years of establishment, gradually affirming the prestige and position of a distributor of industrial equipment business.
Đây là giai đoạn Thăng Uy phát triển trên mọi mặt, nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường chỉ sau vài năm thành lập, từng bước khẳng định được uy tín và vị thế của một nhà phân phối kinh doanh thiết bị công nghiệp.

For the past 20 years, Thang Uy Group has been proud to be the leading unit in the field of industrial equipment solutions, accompanied with many businesses not only in Vietnam but also many other countries in the region.
Trong 20 năm qua, Tập đoàn Thăng Uy luôn tự hào là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực giải pháp thiết bị công nghiệp, đồng hành cùng rất nhiều doanh nghiệp không chỉ tại Việt Nam mà còn nhiều quốc gia khác trong khu vực.

Speaking at the seminar, Deputy Minister Vu Dai Thang emphasized that the relationship between Vietnam and France was in the best development period since the two countries signed the Joint Statement on Strategic Partnership in 2013.
Phát biểu tại buổi Tọa đàm, Thứ trưởng Vũ Đại Thắng khẳng định quan hệ giữa Việt Nam và Pháp đang ở trong giai đoạn phát triển tốt đẹp nhất kể từ khi 2 nước ký Tuyên bố chung về Quan hệ đối tác chiến lược năm 2013.

Through many stages of development, Thang Loi Group Security has been one of the few security companies in Vietnam which has been voted by many organizations as the best brand name in the professional security sector for over a decade.
Qua nhiều giai đoạn phát triển Thang Loi Group Security đã là một trong số ít Công ty bảo vệ tại Việt Nam được nhiều tổ chức bình chọn là thương hiệu sáng giá nhất trong ngành bảo vệ chuyên nghiệp trong hơn một thập kỷ qua.