THANKS FOR THE COMPLIMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm ơn lời khen
• cảm ơn đã khen ngợi
• thanks vì lời khen
• cám ơn lời khen

Ví dụ về việc sử dụng Thanks for the compliment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thanks for the compliment.
Cám ơn vì lời xoáy.

That's good, thanks for the compliment.
Tốt quá nhỉ, cám ơn vì lời khen.".

Thanks for the compliment.
Thanks bạn vì lời khen.

Hi Peacelolly, First thanks for the compliment.
Hi em, trước tiên cảm ơn em vì lời khen nha.

Thanks for the compliment Al.
Cảm ơn lời khen của HA.

So thanks. Thanks. Thanks for the compliment for the fur.
Nên cảm ơn anh, cảm ơn vì đã khen cái áo khoác.

Thanks for the compliment, B!
Cám ơn lời khen của b nhé!

When Aiko replied with smile, Foss gladly said,''Thanks for the compliment'', and smiled.
Khi Aiko mỉm cười đáp lại, Foss vui vẻ nói," Cảm ơn vì lời khen", và cũng mỉm cười.

KK: Thanks for the compliment!
P/ s: thanks vì lời khen!

Thanks for the compliment, dear.
Cảm ơn đã khen ngợi, em yêu.

And gosh, thanks for the compliment….
Hehe, cảm ơn bác vì lời khen….

Thanks for the compliment Lisa!
Cám ơn lời khen tặng của Lisa!

PS: Thanks for the compliment!
P/ s: thanks vì lời khen!

Thanks for the compliments Lisa!
Cám ơn lời khen tặng của Lisa!

PS: Thanks for the compliment!
P/ s: Thanks nàng về lời khen!

Thanks for the compliment, my dear.
Cảm ơn đã khen ngợi, em yêu.

Thanks for the compliments Betty.
Xin cám ơn lời khen của Betty.

Thanks for the compliment, Brother.
Cảm ơn lời khen người anh em.

Thanks for the compliments Konstantin.
Nói lời cảm ơn Konstantin.

Thanks for the compliments, brother.
Cảm ơn lời khen người anh em.

Thanks for the compliment.*blushing*.
Cảm ơn bạn đã khen* blushing*.

Thanks for the… compliment?
Thanks anh vì… nhời khen.

Thanks for the compliments on the cake.
Đọc lời tạ ơn trên bánh.

Thanks for the compliment on my avatar.
Em cám ơn chị đã khen avatar của em..

Thanks for the compliment on my avatar.
À thank bà vì khen cái avatar của tui.

Hey, thanks for the compliment on my writing, even though we disagree.
Dù sao cũng cảm ơn tác giả vì bài viết mặc dù chúng ta không cùng quan điểm^^.

Thanks for the compliments Maurizio, however I do not disdain the white/ gold match at least on this terminal.
Cảm ơn lời khen Maurizio, tuy nhiên tôi không thích sự kết hợp trắng/ vàng ít nhất trên thiết bị đầu cuối này.

Pm Thanks for the compliments and the suggestions, this one is indeed nice, but the right place to make suggestions is our trac.
Cảm ơn những lời khen và những lời đề nghị, một trong những điều này thực sự là tốt đẹp, nhưng đúng nơi để đưa ra đề nghị là chúng ta trac.

Thanks for the compliment, I still have a way to go, you can remove the backlink as long as you honor the plugin license(and make the modified source available) I won't hunt you down if you remove it without that, but I won't like it either, its there just to help the propagation of the plugin which in turn helps it improve.
Cảm ơn bạn đã khen, Tôi vẫn còn có một con đường để đi, bạn có thể loại bỏ các backlink miễn là bạn tôn trọng giấy phép plugin( và sửa đổi nguồn có sẵn) Tôi sẽ không săn bạn xuống nếu bạn loại bỏ nó mà không cần điều đó, nhưng tôi sẽ không thích điều đó, ở đó chỉ để giúp đỡ công tác tuyên truyền của các plugin giúp nó cải thiện.

Again, thanks so much for the compliments….
Hơn thế nữa, cảm ơn vì những lời khen của… Thêm.