THAT'S LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đó là cuộc sống
• đó là đời
• đời mà

Ví dụ về việc sử dụng That's life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's life!
Đời mà!

All right, so that's life.
Được rồi, đời là vậy.

That's Life! says.
Cuộc sống mà! says.

But I just said: That's life.
Tôi chỉ kịp nói: Đó là đời mà.

That's Life(Cover).
Vẫn Là Đời( Cover).

People come and go, that's life.
Người đến rồi đi, đó là đời!

That's life, boss.
Sống là vậy, ông chủ.

Oh… you know, that's life.
Oh… con biết đó, cuộc sống là vậy.

That's life. :3.
Cuộc sống là thế đấy: 3.

That's music, and that's life.
Đấy là âm nhạc, và đấy là đời.”.

That's life and death.
Đó là sống và chết.

I'm not sure it needed replacing, but that's life.
Tôi không chắc nó cần thay thế, nhưng đó là cuộc sống.

That's life, that is!.
Đời mà, nó thế!

But that's life, isn't it?
Nhưng đời mà, phải không?

That's life, you see.
Cuộc đời mà, ngươi thấy đấy.

But that's life of course.
Nhưng đấy là sự đời đương nhiên.

That's life, accept it!
Đó là cuộc đời, chấp nhận đi!

But, that's life, and it was a job.
Nhưng đó là cuộc sống, đó là công việc.

That's life, and it happens.
Đời là thế, và nó xảy ra thế.

That's life and I know it.
Nhưng đó là cuộc đời tôi và tôi biết.

That's life, live with it.
Sự đời nó thế, sống với nó thôi.

That's life, and I'm okay with it.
Đây là cuộc sống của tôi, và tôi ổn với nó.

That's life and you have to accept it.
Cuộc sống là như thế, và bạn phải chấp nhận.

That's life, but you have to keep going.
Nhưng cuộc sống là thế, bạn sẽ vẫn phải tiếp tục.

That's life and we need to get used to it.
Cuộc sống là vậy chúng ta phải tập làm quen dần.

That's life, and I have to get on with it.
Đây là cuộc sống và tôi phải sống với nó.

That's life, and you must accept that..
Cuộc sống là vậy, và bạn phải chấp nhận điều đó.

That's life, and making mistakes is part of it.
Đó là cuộc sống và sai lầm chính là một phần trong đó..