THAT'S WHAT HE SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đó là những gì ông ấy nói
• đó là những gì anh nói
• đó là những gì ông ấy cho biết

Ví dụ về việc sử dụng That's what he said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's what he said.
Ông ấy đã nói thế.

At least, that's what he said.
Ít nhất là anh ấy nói vậy.

That's what he said.
Đó là điều anh ấy nói.

Audrey: Yes, that's what he said.
Theodorus: Vâng, đó là những gì ông ấy nói.

That's what he said.
Đó là điều ông ta nói.

Elvis: Yeah, that's what he said.
Theaetetus: Vâng, đó là những gì ông ấy nói.

That's what he said?
Đó là điều anh ta nói?

You're sure that's what he said?
Anh chắc đó là điều anh ấy nói chứ?

That's what he said.
Đó là những gì anh nói.

It's complicated but that's what he said.
Nó phức tạp nhưng đó là những gì anh nói.

That's what he said, right?
Đó là những gì ông ấy nói.

I'm all prepared," that's what he said.
Tôi đã sẵn sàng rồi," là những lời anh ta nói.

That's what he said.(laughter).
Cậu ấy nói vậy đấy。* cười*.

They stole her voice box." That's what he said.
Họ đã lấy đi giọng nói của cô ấy" Đó là điều mà cậu ta đã nói.

Yes, that's what he said.
Đúng, đó là những gì nó nói.

It looks like he was lucky but I only spoke quickly to the Doc and that's what he said, but we have to see.".
Có vẻ như anh ấy đã may mắn, nhưng tôi mới chỉ trao đổi qua với bác sĩ và đó là những gì ông ấy cho biết, nhưng chúng ta phải chờ xem.''.

That's what he said in 2012.
Đó là những điều ông nói năm 2012.

That's what he said about you.".
Đó là những gì ông ta nói về ông.”.

That's what he said in his letter.
Đó là những gì ông ta nói trong thư.

That's what he said in the hospital!
Chuyện đó anh đã nói ở Bệnh viện rồi!

If that's what he said, let's do it.
Nếu đó là những điều anh nói, làm đi.

That's what he said when he saw me.
Anh ấy nói vậy khi nhìn thấy tôi.

That's what he said and everyone heard him.
Đó là những gì ông ấy nói và mọi người nghe được.

That's what he said to me the first time I shipped out.
Đó là những gì ông ấy nói với ta lần đầu tiên đi tàu.

That's what he said? To remember that day?
Đó là những gì ông ta nói, để cô nhớ ngày đó?.

That's what he said, but then he went and killed Won-mo.
Đó là ông ta nói, nhưng hắn lại đi giết Won- mo.

That's what he said to my papa, and my papa ran him off the land.
Đó là điều ổng đã nói với cha tôi, và cha tôi đã đuổi ổng ra khỏi lãnh thổ.