THE ABILITY TO SCALE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng mở rộng
• khả năng mở rộng quy mô

Ví dụ về việc sử dụng The ability to scale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The ability to scale up is hard.
Khả năng scale up lên rất khó.

Any strategy you come up with should have the ability to scale.
Bất kỳ chiến lược nào bạn đưa ra nên có khả năng mở rộng.

It has the ability to scale up and down walls.
Có khả năng leo lên và làm sạch tường.

Investments for expansion into foreign markets, international marketing for projects that have proven the ability to scale.
Đầu tư mở rộng ở các thị trường ngoại quốc, tiếp thị quốc tế đối với các dự án chứng tỏ được khả năng mở rộng.

The ability to scale according to size and need.
Khả năng mở rộng theo kích thước và nhu cầu.

Better scalability is provided with the ability to scale from a single-processor to 64-way Itanium 2 systems.
Khả năng mở rộng tốt hơn nhờ khả năng nâng cấp từ vi xử lý lõi đơn thành hệ thống 64 bit Itanium 2.

Courses are taught with an emphasis on ethical leadership and social responsibility, with the ability to scale to any business type or size.
Các khóa học được giảng dạy với sự nhấn mạnh về lãnh đạo đạo đức và trách nhiệm xã hội, với khả năng mở rộng quy mô cho bất kỳ loại hình doanh nghiệp hoặc quy mô nào.

Scalability is the ability to scale the system to higher load.
Scalability là khả năng mở rộng của system.

Note: Some of these email systems also offer a premium version with more features, capabilities, and the ability to scale with the growth of your business.
Lưu ý: Một số các hệ thống email cũng cung cấp một phiên bản đặc biệt với nhiều tính năng, khả năng và khả năng quy mô với sự phát triển của doanh nghiệp của bạn.

Both languages have the ability to scale, but Ruby has much less to work with compared to PHP.
Cả hai ngôn ngữ đều có khả năng mở rộng quy mô, nhưng Ruby có ít hoạt động hơn so với PHP.

It can strangle your business and can all too frequently choke the ability to scale up and down as the market shifts.
Nó có thể bóp chết doanh nghiệp và có thể tất cả các quá thường xuyên nghẹt khả năng quy mô lên xuống như những thay đổi của thị trường.

The possibility and the ability to scale an application also depend on how the application was designed.
Khả năng và khả năng mở rộng ứng dụng cũng phụ thuộc vào cách ứng dụng được thiết kế.

The functionality of the program allows you to extract raster images from pdf and save them in jpg format, includes a preview window with the ability to scale.
Chức năng của chương trình cho phép bạn trích xuất hình ảnh raster từ pdf và lưu chúng ở định dạng jpg, bao gồm một cửa sổ xem trước với khả năng mở rộng.

We weren't giving ourselves the ability to scale campaigns in the way we needed to grow our business.
Chúng tôi không cho mình khả năng tăng trưởng chiến dịch theo cách cần để phát triển kinh doanh.

Functions as a service(FaaS) allowed developers to compose applications and services from fine-grained components with the ability to scale capacity and cost based on demand,” he said.
Các chức năng như một dịch vụ( FaaS) cho phép các developer soạn các ứng dụng và dịch vụ với khả năng mở rộng công suất và điều chỉnh chi phí dựa trên nhu cầu”, ông nói.

It gives you the ability to scale any vector-based image to almost any degree without any loss of quality.
Nó cung cấp cho bạn khả năng chia tỷ lệ bất kỳ hình ảnh dựa trên vector nào ở hầu hết mọi mức độ mà không làm giảm chất lượng.

So the benefits of decentralization and recording a transaction on an immutable ledger are both lost, but what is gained is the ability to scale to even higher levels of transaction processing.
Vì vậy, những lợi ích của việc phân cấp và ghi lại một giao dịch trên một ledger không thay đổi đều bị mất đi, nhưng những gì thu được là khả năng mở rộng quy mô xử lý giao dịch thậm chí còn cao hơn.

You should have the ability to scale up or down in response to fluctuations in demand to maximize every investment.
Bạn nên có khả năng mở rộng quy mô lên hoặc xuống để đáp ứng nhu cầu biến động nhằm tối đa hóa mọi khoản đầu tư.

Amit Lal, professor of electrical and computer engineering, said the unique architecture offers several advantages over previously designed transient electronics, including the ability to scale the technology.
Theo Amit Lal, giáo sư kỹ thuật điện và máy tính, cấu trúc độc nhất này có một số ưu điểm vượt trội hơn so với các thiết bị điện thử tạm thời được thiết kế trước đây như khả năng mở rộng quy mô công nghệ.

Likewise, Fuchsia has the ability to scale up to larger devices like laptops and computers and can support ARM, MIPS, and x86 processors.
Tương tự như vậy, Fuchsia có khả năng nâng cấp quy mô lên các thiết bị lớn hơn như máy tính xách tay, máy tính để bàn và có thể hỗ trợ bộ vi xử lý ARM, MIPS và x86.

When partnering with RapidDirect, you get the simplicity of multiple services from a single vendor and the ability to scale from a single prototype to dozens of pre production parts to thousands of finished units.
Khi hợp tác với RapidDirect, bạn có được sự đơn giản của nhiều dịch vụ từ một nhà cung cấp duy nhất và khả năng mở rộng từ một nguyên mẫu đơn lẻ đến hàng chục pre bộ phận sản xuất đến hàng ngàn đơn vị hoàn thành.

With the ability to scale, plan and build at will, along with the rich terrain of the Cyber Hunter world, combat is no longer limited to the horizontal dimension.
Với khả năng leo lên, lướt và xây dựng theo ý muốn, cùng với địa hình phong phú của thế giới Cyber Hunter, chiến đấu không còn giới hạn ở chiều ngang.

In some cases automation will result in a less good product, but in may cases the standardisation will enhance quality, as will the ability to provide relevant answers at the speed and cost needed and the ability to scale things up.
Trong một số trường hợp, tự động hóa sẽ dẫn đến một sản phẩm kém hiệu quả hơn, nhưng cũng có thể sự tiêu chuẩn hóa sẽ nâng cao chất lượng, và từ đó có thể đưa ra những câu trả lời phù hợp với tốc độ, chi phí cần thiết và khả năng mở rộng quy mô.

We believe Satoshi Nakamoto's original protocol had the ability to scale out-of-the-box and that on-chain scaling is crucial for the long term health of Goldcoin.
Chúng tôi tin rằng giao thức ban đầu của Satoshi Nakamoto có khả năng mở rộng quy mô trên chuỗi( on- chain) và khả năng này rất quan trọng đối với sự bền vững của Goldcoin.

The ability to scale PayrollHero is limited only by the number of businesses that want to improve employee attendance, scheduling, and payroll,” said George Kellerman, Venture Partner, 500 Startups.
Khả năng mở rộng của PayrollHero chỉ bị giới hạn bởi số lượng doanh nghiệp muốn phát triển khả năng quản lý nhân sự và lương thưởng của mình”, ông George Kellerman từ 500 Startups cho biết.

The new Veritas NetBackup 5340 appliance, available in the coming quarter, will offer all the benefits of NetBackup 8.1 in a reliable, high-performance integrated appliance, as well as the ability to scale and easily protect tens to hundreds of petabytes of data.
Với thiết bị Veritas NetBackup 5340, có sẵn trong các quý tiếp theo, khách hàng có thể tận hưởng tất cả các lợi ích của NetBackup 8.1 trong một thiết bị tích hợp có độ tin cậy cao cũng như khả năng mở rộng và dễ dàng bảo vệ hàng chục đến hàng trăm petabyte.

VPS hosting with Namecheap gives you the ability to scale your site with ease without disrupting the user experience, using up too many resources, or causing your site to crash.
Lưu trữ VPS với Namecheap cung cấp cho bạn khả năng mở rộng quy mô trang web của bạn một cách dễ dàng mà không làm gián đoạn trải nghiệm người dùng, sử dụng quá nhiều tài nguyên hoặc khiến trang web của bạn bị sập.

With the Veritas NetBackup 5340 appliance, available in the coming quarters, customers can enjoy all the benefits of NetBackup 8.1 in a reliable, high-performance integrated appliance, as well as the ability to scale and easily protect tens to hundreds of petabytes.
Với thiết bị Veritas NetBackup 5340, có sẵn trong các quý tiếp theo, khách hàng có thể tận hưởng tất cả các lợi ích của NetBackup 8.1 trong một thiết bị tích hợp có độ tin cậy cao cũng như khả năng mở rộng và dễ dàng bảo vệ hàng chục đến hàng trăm petabyte.

The ability to scale vector graphics significantly reduces the amount of time that a designer needs to produce different sizes of a CAD drawing or a graphic, as well as reducing the amount of space necessary to save multiple versions of the same graphics file.
Khả năng mở rộng đồ họa vector giúp giảm đáng kể lượng thời gian mà nhà thiết kế đồ họa cần để tạo ra các kích thước khác nhau của đồ họa, cũng như giảm dung lượng cần thiết để lưu nhiều phiên bản của cùng một tệp đồ họa.