THE ABILITY TO SMELL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng ngửi
• khả năng ngửi thấy mùi

Ví dụ về việc sử dụng The ability to smell trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I lose the ability to smell and think.
Mất khả năng ngửi và nói.

Head trauma can cause sudden loss of the ability to smell.
Một chấn thương đầu có thể để lại hậu quả là mất khả năng ngửi.

Over time, the ability to smell and taste recovers.
Theo thời gian, khả năng ngửi và nếm phục hồi.

The text here, though, refers to the ability to smell.
Kinh văn đoạn nầy đề cập đến khả năng của khứu giác.

The ability to smell will come back when you're better.
Khả năng ngửi sẽ phục hồi khi bạn thấy khá hơn.

They have lost the ability to smell.
Họ đã đánh mất khả năng ngửi.

The ability to smell immediately has a positive impact.
Khả năng ngửi mùi ngay lập tức có tác động tích cực.

Some birds do have the ability to smell.
Một số loại phấn còn có khả năng khử mùi.

The ability to smell fades much more than the ability to taste.
Thường thường khả năng ngửi mạnh hơn khả năng nếm rất nhiều.

Hours after quit smoking, the ability to smell and taste is enhanced.
Giờ sau khi bỏ thuốc lá, khả năng ngửi và nếm của bạn được cải thiện.

The ability to smell and the associations smells evoke start occurring very early on in life.
Khả năng ngửi và sự liên kết mà mùi hương khơi gợi lên bắt đầu ngay từ đầu đời.

The kicker is that not everyone has the ability to smell the compounds in question.
Các kicker là không phải ai cũng có khả năng ngửi các hợp chất trong câu hỏi.

Sensory problems, such as blurred vision, ringing in the ears, a bad taste in the mouth or changes in the ability to smell.
Các vấn đề về giác quan, chẳng hạn như nhìn mờ, ù tai, vị khó chịu trong miệng hoặc thay đổi khả năng ngửi.

Generally, the ability to smell also affects our ability to taste.
Nói chung, khứu giác cũng ảnh hưởng đến khả năng thưởng thức bữa ăn của chúng ta.

After two days, nerve endings start to regenerate, and the ability to smell and taste is improves.
Sau 2 ngày, các đầu dây thần kinh bắt đầu hồi phục, khả năng ngửi và nếm được cải thiện.

While all humans have the ability to smell, this type of ESP refers to aromas that are not detected by everyone else.
Mặc dù tất cả mọi người đều có thể ngửi nhưng loại ESP này đặc biệt có khả năng ngửi những mùi hương mà không phải ai cũng phát hiện ra.

The authors are careful to point out that their data can't definitively explain why exactly these women still have the ability to smell.
Các tác giả cẩn thận chỉ ra rằng dữ liệu của họ có thể giải thích dứt khoát tại sao những người phụ nữ này vẫn có khả năng ngửi.

Cowart and other researchers now know that the ability to smell fades much more than the ability to taste.
Cowart và nhà nghiên cứu khác bây giờ biết khả năng ngửi thấy mờ nhiều hơn so với khả năng để hương vị.”.

Researchers from the University of Otago in New Zealand recently discovered a surprising link between obesity and the ability to smell.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Otago ở New Zealand gần đây đã phát hiện ra mối liên hệ đáng ngạc nhiên giữa béo phì và khả năng ngửi mùi hương.

How fortunate we are to have the ability to smell the aroma of fresh bread baking or to feel warm sand between our toes!
Thật may mắn làm sao chúng ta có khả năng ngửi thấy mùi thơm của bánh mì mới nướng hoặc cảm thấy cát ấm giữa các ngón chân!

The study found that six weeks' use of an asthma drug, called intranasal theophylline(Theolair), improved the ability to smell in five of seven patients with kidney failure.
Nghiên cứu thấy rằng dùng thuốc suyễn 6 tuần, được gọi là intranasal theophylline( Theolair), đã cải thiện khả năng ngửi ở 5 trên 7 bệnh nhân bị suy thận.

The ability to smell is associated with the first cranial nerve and is often one of the first things affected in cognitive decline.
Khả năng ngửi được liên quan đến dây thần kinh sọ đầu tiên và thường là một trong những thứ đầu tiên bị ảnh hưởng trong suy giảm nhận thức.

They can have a big impact on appetite, food preferences and the ability to smell danger signals such as fire, gas leaks and spoiled food.”.
Chúng có thể có tác động lớn đến sự thèm ăn, đồ ăn yêu thích và khả năng ngửi thấy mùi nguy hiểm như hỏa hoạn, rò rỉ gas và thực phẩm hư hỏng”.

The ability to smell is also linked to the detection of environmental hazards and pathogens and is even associated with emotions and memory.
Khả năng ngửi cũng liên quan tới việc phát hiện các mối nguy trong môi trường, tác nhân gây bệnh và thậm chí gắn liền với cảm xúc và trí nhớ.

They can have a big impact on appetite, food preferences, and the ability to smell danger signals such as fire, gas leaks, and spoiled food.".
Chúng có thể có tác động lớn đến sự thèm ăn, khẩu vị và khả năng ngửi thấy những dấu hiệu nguy hiểm như hỏa hoạn, rò rỉ khí gas và thức ăn hư hỏng".

The ability to smell is associated with the first cranial nerve and is often one of the first senses to be adversely affected by cognitive decline.
Khả năng ngửi có liên quan đến dây thần kinh sọ đầu tiên và thường là một trong những điều đầu tiên bị ảnh hưởng trong sự suy giảm nhận thức.

The study found that six weeks' use of an asthma drug, called intranasal theophylline(Theolair), improved the ability to smell in five of seven patients with kidney failure.
Cuộc nghiên cứu cho thấy việc sử dụng một loại thuốc hen suyễn trong 6 tuần, được gọi là theophylline, hay Theolair đã giúp cải thiện khả năng khứu giác của 5 trong số 7 bệnh nhân bị suy thận.

Today I found out about a woman who lost the ability to smell, taste, see, and hear as a child, but went on to become the first deaf-blind person to be fully educated.
Một người phụ nữ mất khả năng ngửi, nếm, xem và nghe như một đứa trẻ là người mù đầu tiên được giáo dục đầy đủ.

Professor Philippe Froguel, from the Department of Medicine at Imperial, said:“Early studies into ADCY3 tested mice that were bred to lack that gene, found that these animals were obese and also lacked the ability to smell, known as anosmia.
Giáo sư Philippe Froguel, trưởng bộ môn Y học bộ gene tại Cao đẳng Hoàng gia Luân Đôn cho biết:“ Các nghiên cứu trước đây về ADCY3 trên chuột không có gene này cho thấy những động vật này bị béo phì và mất khả năng ngửi, được biết như là chứng mất khướu giác( anosmia).

Without the ability to smell, you lose the ability to taste anything more complicated than the five tastes your taste buds can detect: sweet, salty, bitter, sour, and savory.
Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.