THE ACTUAL RESULTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết quả thực tế
• kết quả thực sự

Ví dụ về việc sử dụng The actual results trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The actual results differed though.
Nhưng những kết quả thực sự đã khác biệt.

And while we still don't yet know the actual results, I do understand that the investigation is nearing an end.".
Và trong khi chúng tôi vẫn chưa biết kết quả thực tế, tôi hiểu rằng cuộc điều tra sắp kết thúc.".

The actual results of the work of WikiLeaks have been hugely beneficial.
Các kết quả thực tế trong công việc của WikiLeaks đã mang lại lợi ích to lớn.

Although there was no way to confirm that, but the actual results did not seem to be higher than a proper NPC blacksmith's.
Mặc dù không có cách nào để xác nhận điều đó, nhưng kết quả thực tế thì dường như anh ta không khá hơn thợ rèn NPC là mấy.

However, the actual results of the prank may be worse, varying from severe nausea and vomiting to seizures or a coma.
Tuy nhiên, kết quả thực tế của trò chơi khăm có thể tồi tệ hơn, thay đổi từ buồn nôn và nôn dữ dội đến co giật hoặc hôn mê.

Don't look at what the proponents of one system or another say are their intentions, but look at what the actual results are.
Đừng nhìn vào những gì các người ủng hộ của một hệ thống hay nói khác là ý định của họ, nhưng nhìn vào những kết quả thực tế.

Yet if you look at the actual results, women often perform better than men.
Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào kết quả thực tế, phụ nữ thường làm tốt hơn so với đàn ông.

While the purpose of the legislative acts mentioned above was to decrease incidence of sex crimes, the trends suggest that the actual results have been otherwise.
Trong khi mục đích của các hành vi lập pháp được đề cập ở trên là để giảm tỷ lệ tội phạm tình dục, các xu hướng cho thấy kết quả thực tế là khác.

Become an expert and share the actual results you have received with potential employers or clients.
Hãy trở thành một chuyên gia và chia sẻ các kết quả thực tế mà bạn nhận được với nhà tuyển dụng hoặc khách hàng tiềm năng.

What I have observed after reading a lot of tutorials around Google's featured snippets box and seeing the actual results is that Google often show up snippets for“how to” queries.
Những gì chúng tôi đã quan sát sau khi đọc rất nhiều hướng dẫn về hộp đoạn mã của Google và nhận được kết quả thực tế là Google thường hiển thị các đoạn trích cho truy vấn“ cách thực hiện”.

Looking at the actual results, it can be seen that the stubborn acne, bruises gradually"Bai" to make room for fresh skin. much brighter white.
Nhìn vào kết quả thực tế có thể thấy những đám mụn, vết thâm cứng đầu đã dần“ bái bai” để nhường chỗ cho những vùng da tươi mới. trắng sáng hơn rất nhiều.

The assert methods compare values you expect from a test to the actual results and throw an exception if the comparison fails.
Các phương pháp khẳng định so sánh giá trị mà bạn mong đợi từ một thử nghiệm với kết quả thực tế và ném một ngoại lệ nếu so sánh thất bại.

The document contains the actual results that are derived from the tests performed as part of quality control of an individual batch of a product.
Chúng thường chứa các kết quả thực tế thu được từ thử nghiệm được thực hiện như một phần của kiểm soát chất lượng của từng lô sản phẩm.

In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program.
Trên thực tế có sự khác biệt thường xuyên giữa các kết quả thực hiện giả thuyết và kết quả thực tế Sau đó đạt được bởi bất kỳ chương trình thương mại cụ thể nào.

The actual results were as you saw in the novel, but if Sladder's strategy had succeeded, it might have overturned the theory of war in that world.
Kết quả thực tế giống như những gì các bạn nhìn thấy trong cuốn tiểu thuyết, nhưng nếu chiến lược của Sladder thành công, nó chắc đã lật đổ lí thuyết chiến tranh của cái thế giới đó.

They then compared the system's predictions to the actual results from a set of 25,856 mammograms in the UK and 3,097 from the US.
Sau đó, họ so sánh hiệu suất của hệ thống với kết quả thực tế từ 25.856 hình chụp nhũ ảnh ở Anh và 3.097 hình ảnh từ Mỹ.

Study the actual results(measured and collected in"DO" above) and compare against the expected results(targets or goals from the"PLAN") to ascertain any differences.
Nghiên cứu kết quả thực tế( được đo và thu thập trong" DO" ở trên) và so sánh với kết quả dự kiến( mục tiêu hoặc mục tiêu từ" kế hoạch") để xác định bất kỳ sự khác biệt.

Essentially, this lets you view what all of the people in a project are working on at any given time, keep track of deliverables, and analyze planned objectives versus the actual results.
Về cơ bản, điều này cho phép bạn xem những gì mọi người trong một dự án đang làm việc vào bất kỳ thời điểm nào, theo dõi các giao phẩm và phân tích mục tiêu kế hoạch so với kết quả thực tế.

Study the actual results(measured and collected in“DO” above) and compare against the expected results(targets or goals from the“PLAN”) to ascertain any differences.
Nghiên cứu các kết quả thực tế( được đo và thu thập trong" D" ở trên) và so sánh với các kết quả dự kiến( mục tiêu hoặc mục tiêu từ" P") để xác định bất kỳ sự khác biệt nào.

From a generalized standpoint, nootropics like Piracetol aim to alter the way these signals behave, though the actual results can vary widely depending upon the ingredients in play.
Từ một quan điểm tổng quát, nootropics như mục đích Piracetol để thay đổi cách các tín hiệu hoạt động, mặc dù kết quả thực sự có thể rất khác nhau tùy thuộc vào các thành phần trong vở kịch.

The analysts compare the actual results of the projects to the projected ones and the project managers are responsible if the projections match or do not match the actual results.
Các nhà phân tích so sánh kết quả thực tế của dự án để những người dự kiến và các nhà quản lý dự án chịu trách nhiệm nếu dự phù hợp hoặc không phù hợp với kết quả thực tế.

Determine for yourself what results you expect from the landing page(for example, 5 quality leads with 500 people per day traffic), then compare these figures with the actual results you achieved.
Xác định chính mình những kết quả bạn mong đợi từ trang đích( ví dụ: 5 khách hàng tiềm năng chất lượng với 500 người lưu lượng truy cập mỗi ngày), sau đó so sánh các số liệu này với kết quả thực tế bạn đạt được.

The rule of thumb is that the more rounds played for a given game the more the actual results of that game will average out close to the theoretical return to player(or the house edge).
Quy tắc chung là càng có nhiều viên đạn cho một trận đấu cụ thể càng có nhiều kết quả thực tế của trò chơi đó sẽ gần với sự trở lại lý thuyết đối với người chơi( hoặc cạnh nhà).

While this widely-known consensus outlook is important in gauging the company's earnings picture, a powerful factor that could impact its near-term stock price is how the actual results compare to these estimates.
Triển vọng đồng thuận được biết đến rộng rãi này rất quan trọng trong việc đánh giá bức tranh thu nhập của công ty, nhưng một yếu tố mạnh mẽ có thể ảnh hưởng đến giá cổ phiếu ngắn hạn của nó là cách kết quả thực tế so với các ước tính này.

Any serious assessment of the actual results produced by structural reforms around the world- particularly in Latin America and Eastern Europe since 1990- would have poured cold water on such expectations.
Bất cứ đánh giá nghiêm túc vào về các kết quả thực sự được tạo ra bởi các cuộc tái cấu trúc trên thế giới- đặc biệt là ở Mỹ Latinh và Đông Âu kể từ 1990- sẽ dội một gáo nước lạnh vào những kỳ vọng ấy.

This widely-known consensus outlook gives a good sense of the company's earnings picture, but how the actual results compare to these estimates is a powerful factor that could impact its near-term stock price.
Triển vọng đồng thuận được biết đến rộng rãi này mang lại cảm giác tốt về bức tranh thu nhập của công ty, nhưng làm thế nào kết quả thực tế so với các ước tính này là một yếu tố mạnh mẽ có thể ảnh hưởng đến giá cổ phiếu ngắn hạn của nó.

This widely-known consensus outlook is important in assessing the company's earnings picture, but a powerful factor that might influence its near-term stock price is how the actual results compare to these estimates.
Triển vọng đồng thuận được biết đến rộng rãi này rất quan trọng trong việc đánh giá bức tranh thu nhập của công ty, nhưng một yếu tố mạnh mẽ có thể ảnh hưởng đến giá cổ phiếu ngắn hạn của nó là cách kết quả thực tế so với các ước tính này.

The actual results or consequences may differ materially from the asserted or assumed, as a result of said risks and inaccuracies, among which may be included those detailed in our most recent yearbook or quarterly report filed with the SEC.
Các kết quả thực tế hoặc hậu quả có thể khác với những gì được nêu hoặc ngụ ý, do rủi ro và sự không chắc chắn, bao gồm những chi tiết trong các báo cáo quý hoặc hàng năm gần nhất với SEC.

During the study, the researchers realized a risk evaluation of the long-term storage, completed the geological and seismic studies, environmental modeling comparing the actual results and makes repeated and frequent levies to try to understand the chemical reactions occurring in The reservoir.
Trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu nhận ra một đánh giá rủi ro của việc lưu trữ lâu dài, hoàn thành nghiên cứu địa chất và địa chấn, mô hình hóa môi trường so sánh kết quả thực tế và làm cho lặp đi lặp lại và các khoản thu thường xuyên để cố gắng hiểu được những phản ứng hóa học xảy ra trong hồ chứa.