THE ALTERNATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự xen kẽ
• sự thay đổi
• thay đổi luân phiên

Ví dụ về việc sử dụng The alternation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It requires troublesome work to undertake the alternation of old beliefs.
Cần nỗ lực vất vả để thay đổi những niềm tin cũ.

The alternation of generations is also observed in other organisms.
Sự thay thế của các thế hệ cũng được quan sát thấy ở các sinh vật khác.

The charm of the park varies with the alternation of seasons;
Vẻ quyến rũ của công viên thay đổi theo từng mùa;

It is known that the alternation of the states of sleep-wakefulness due to light.
Được biết, sự xen kẽ của các trạng thái thức- ngủ do ánh sáng.

The“dove” chronotype is better adapted to the alternation of light and darkness.
Đồng hồ bấm giờ dovevio thích nghi tốt hơn với sự xen kẽ của ánh sáng và bóng tối.

The alternation of day and night is caused by the Earth's rotation around its axis.
Sự xen kẽ của ngày và đêm là do vòng quay của Trái đất xoay quanh trục của nó.

A complete mismatch of the alternation of rest and sleep;
Một sự không phù hợp hoàn toàn của sự xen kẽ giữa nghỉ ngơi và ngủ;

Decide: Will you be drinking water at every other aid station and a sports drink at the alternation aid stations?
Quyết định: Bạn sẽ uống nước ở tất cả các trạm cứu trợ khác và đồ uống thể thao tại các trạm hỗ trợ thay thế?

In tropical and equatorial areas, the alternation of seasons can bring disaster to many animals.
Ở vùng nhiệt đới và xích đạo, những thay đổi luân phiên của mùa có thể là tai họa cho nhiều loài động vật.

You should also analyze what has become a trigger for the alternation of emotions.
Bạn cũng nên phân tích những gì đã trở thành một kích hoạt cho sự xen kẽ của cảm xúc.

It is the alternation between the two which is unique to Jung's method, and which makes it so useful a tool.
Đó là sự xen kẽ giữa hai phương thức duy nhất cho phương pháp của Jung và làm cho nó trở thành một công cụ hữu ích.

Individuals suffering from this kind of deviation, note that the alternation of emotional moods occur only on specific days.
Các cá nhân bị loại sai lệch này, lưu ý rằng sự xen kẽ của tâm trạng cảm xúc chỉ xảy ra vào những ngày cụ thể.

The alternation of the grain is called cross- graining and has several important benefits: it reduces the tendency of wood to split when nailed at the edges;
Sự luân phiên của hạt được gọi là hạt chéo và có một số lợi ích quan trọng: nó làm giảm xu hướng của gỗ để phân chia khi đóng đinh ở các cạnh;

The schedule should be planned taking into account the alternation of types of activity and subjects or courses.
Lịch trình nên được lên kế hoạch có tính đến sự xen kẽ của các loại hoạt động và các môn học hoặc các khóa học.

The basis of the therapeutic strategy in the correction of perseverative anomalies is always a systematic psychological approach based on the alternation of stages.
Cơ sở của chiến lược trị liệu trong việc điều chỉnh các dị thường kiên trì luôn là một phương pháp tâm lý có hệ thống dựa trên sự xen kẽ của các giai đoạn.

This region is characterized by the alternation of comparatively short mountain ranges and valleys, both extending east and west.
Khu vực này đặc trưng bởi sự xen kẽ của các rặng núi tương đối ngắn và thung lũng, cả hai mở rộng theo hướng đông và tây.

The magnetic model was ruled out in 2004 by high resolution spectro-polarimetric observations.[5] The third model assumes that cycles in the convection cause the alternations and the modulations.[6].
Mô hình từ tính đã được loại trừ vào năm 2004 bằng các quan sát phân cực phổ có độ phân giải cao.[ 3] Mô hình thứ ba giả định rằng các chu kỳ trong đối lưu gây ra sự xen kẽ và điều chế.[ 4].

Mixed skin is a particular type of skin that is characterized by the alternation of areas of dry skin to areas where the skin is, instead, oily.
Da hỗn hợp là một loại da đặc biệt được đặc trưng bởi sự xen kẽ của các khu vực da khô với các khu vực mà da là nhờn.

The alternation in the heights of the high tides becomes smaller, until they are the same(the moon is above the equator), then redevelops but with the other polarity, waxing to a maximum difference and then waning again.
Sự xen kẽ trong chiều cao của nước lớn trở nên nhỏ hơn, cho đến khi chúng là như nhau( tại điểm phân của Mặt Trăng thì nó nằm trên đường xích đạo), sau đó phát triển trở lại nhưng trái cực, tăng dần tới khác biệt tối đa và sau đó lại suy yếu dần một lần nữa.

In pork, it is not the same as in beef"marbling"- the alternation of meat and layers of fat, but when choosing a scoop, pay attention to it.
Trong thịt lợn, nó không giống như trong thịt bò" cẩm thạch"- sự xen kẽ của thịt và các lớp mỡ, nhưng khi chọn một muỗng, hãy chú ý đến nó.

With an experience of 35 years, our 31 schools worldwide teach its 7,000 students the same program, based on internationalization and based on the alternation of theoretical knowledge and professional practice.
Với kinh nghiệm 35 năm, 31 trường học của chúng tôi trên toàn thế giới dạy cho 7.000 sinh viên của nó cùng một chương trình, dựa vào quốc tế và dựa trên những thay đổi luân phiên các kiến thức lý thuyết và thực hành chuyên nghiệp.

We should not forget about the alternation of power and aerobic loads, which together will help to stabilize the metabolic processes.
Chúng ta không nên quên về sự thay đổi của sức mạnh và tải hiếu khí, cùng nhau sẽ giúp ổn định các quá trình trao đổi chất.

The alternation in high tide heights becomes smaller, until they are the same(at the lunar equinox, the moon is above the equator), then redevelop but with the other polarity, waxing to a maximum difference and then waning again.
Sự xen kẽ trong chiều cao của nước lớn trở nên nhỏ hơn, cho đến khi chúng là như nhau( tại điểm phân của Mặt Trăng thì nó nằm trên đường xích đạo), sau đó phát triển trở lại nhưng trái cực, tăng dần tới khác biệt tối đa và sau đó lại suy yếu dần một lần nữa.

Edited by Antonio Rubbino A common practice in power athletes is the alternation of two phases with different dietary approaches in order to achieve different goals.
Giám tuyển bởi Antonio Rubbino Thực tiễn phổ biến ở các vận động viên quyền lực là sự xen kẽ của hai giai đoạn với các phương pháp ăn kiêng khác nhau để đạt được các mục tiêu khác nhau.

The alternation of the grain is called cross- graining and has several important benefits: it reduces the tendency of wood to split when nailed at the edges; it reduces expansion and shrinkage, providing improved dimensional stability; and it makes the strength of the panel consistent across all directions.
Thay đổi luân phiên của các hạt được gọi là cross- nổi hạt và có nhiều lợi ích quan trọng: nó làm giảm xu hướng của gỗ để chia khi bị đóng đinh ở các cạnh, nó làm giảm sự mở rộng và co rút, cung cấp cải thiện độ ổn định cao, và nó làm cho sức mạnh của bảng điều khiển phù hợp trên tất cả các hướng.

Time in these cases is measured in several ways, such as by the alternation of the AC supply, vibration of a tuning fork, the behaviour of quartz crystals, or the quantum vibrations of atoms.
Thời gian trong những trường hợp này được đo bằng nhiều cách, chẳng hạn như bằng sự rung động của âm thoa, hành vi của tinh thể thạch anh, hoặc những rung động lượng tử của các nguyên tử.

This configuration on different levels, and the alternation between 2D and 3D lighting functions lets the observer experience the tail lights in an entirely new dynamic way.
Cấu hình này trên mức độ khác nhau, và sự thay đổi luân phiên giữa các chức năng chiếu sáng 2D và 3D cho phép các quan sát viên trải nghiệm những đèn đuôi một cách năng động hoàn toàn mới.

It is also necessary to say a few words about the forest-steppes, which are characterized by the alternation of deciduous forests and coniferous forests with steppes, since the steppe and forest-steppe plants differ only in subspecies.
Cũng cần phải nói một vài từ về thảo nguyên rừng, được đặc trưng bởi sự xen kẽ của rừng rụng lá và rừng lá kim với thảo nguyên, vì thảo nguyên và thảo nguyên rừng chỉ khác nhau ở phân loài.

But the desire for eternal joy, just like becoming a positive person forever does not find an answer, because it is thanks to the alternation of states that a person is able to feel happiness or a benign mood, if there is nothing to compare with, then the perception of such an outlook will not be positive. familiar and trivial.
Nhưng mong muốn có được niềm vui vĩnh cửu, giống như trở thành một người tích cực mãi mãi không tìm thấy câu trả lời, bởi vì nhờ vào sự thay đổi trạng thái mà một người có thể cảm thấy hạnh phúc hoặc tâm trạng lành tính, nếu không có gì để so sánh, thì nhận thức về viễn cảnh đó sẽ không tích cực. quen thuộc và tầm thường.

The description of literary evolution as a ceaseless struggle between the new and the old, or as the alternation of the canonization and automatization of forms reduces the historical character of literature to the one-dimensional actuality of its changes and limits historical understanding to their perception.
Việc mô tả sự tiến triển của văn học như là cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ giữa cái mới với cái cũ hay như là sự đổi thay của sự quy tắc hóa và tự động hóa các hình thức đã thu ngắn tính lịch sử văn học vào tính hiện tại một chiều kích của sự thay đổi của nó và giới hạn việc hiểu lịch sử vào sự cảm nhận nó.