THE ARAB STATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các quốc gia ả rập
• các nước arab
• các nước ả rập
• các quốc gia arab

Ví dụ về việc sử dụng The arab states trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What on earth happened between Qatar and the Arab states?
Liệu có xảy ra cuộc chiến giữa Qatar và các nước Arab?

The Arab states boycotting Qatar still have major investments there.
Những nước Arab tẩy chay Qatar vẫn có những khoảng đầu tư lớn ở nước này.

Red is the traditional colour for flags of the Arab states of the Persian Gulf.
Đỏ là màu truyền thống của các quốc gia Ả Rập ở Vịnh Ba Tư.

They primarily live in the Arab states in Western Asia, North Africa, the Horn of Africa, and western Indian Ocean islands.
Họ chủ yếu sống trong các quốc gia Ả Rập tại Tây Á, Bắc Phi, Sừng châu Phi và các đảo phía tây Ấn Độ Dương.

Its design and colors are the basis of many of the Arab states' flags.
Thiết kế của nó và các màu sắc là cơ sở của nhiều quốc kỳ các Nhà nước Ả rập.

This one also said Israel and the Arab states were sitting together to advance a common interest--"combating Iran.".
Thông tin này cũng cho biết Do Thái và các quốc gia Arab đang ngồi lại với nhau để thúc đẩy một lợi ích chung- đó là“ chống lại Iran.”.

The move is a further marker of warming ties between Israel and the Arab states of the Persian Gulf.
Chuyến thăm là dấu hiệu mới nhất về quan hệ nồng ấm giữa Israel và các nước Arab vùng Vịnh.

Our neighbors know this, all the Arab states know it, and that is one of the things bringing them to a renewed closeness with us.”.
Những người hàng xóm biết điều này, tất cả các nước Ả rập biết điều này, và đó là một trong những điều đưa họ lại gần chúng ta".

Meanwhile girls still account for 60% of out-of-school children in the Arab States and 66% in South and West Asia.
Trẻ gái chiếm 60 phần trăm trẻ em bỏ trường học ở các nước Ả Rập và 66 phần trăm không đi học ở Nam Á và Tây Á.

Among the Arab states pledging to attend the conference are Saudi Arabia and Syria- neither of which recognizes the state of Israel.
Trong số những quốc gia Ả Rập hứa tham gia hội nghị này có Ả Rập Saudi và Syria là hai nước không công nhận quyền tồn tại của Israel.

So would President Bush, who, with Gorbachev, had co-sponsored talks in Madrid in 1991 involving Israel, the Palestinians, and the Arab states.
Tổng thống Bush, cũng đến- ông từng cùng Gorbachev ủng hộ các cuộc gặp ở Madrid năm 1991 về Israel, người Palestine và các quốc gia Arab.

That means that it features the regions of Sub-Saharan Africa, the Arab States, South East Asia and Europe, represented by Frankfurt as a reference city.
Có nghĩa là nó sẽ mang các đặc trưng của châu Phi vùng cận Sahara, các quốc gia Ả rập, Đông Nam Á và châu Âu, đại diện là Franfurt.

After the Six-Day War, Assad had launched a massive military buildup and hoped to make Syria the dominant military power of the Arab states.
Kể từ cuộc chiến Sáu Ngày, Assad đã lao vào cuộc chạy đua vũ trang và hy vọng biến Syria thành một sức mạnh quân sự thống trị trong các nước Arab.

In Central Asia, Latin American and the Caribbean, Central and Eastern Europe, and the Arab States, women represent over a third of the innovation workforce.
Ở Trung Á, Mỹ Latinh và Caribbean, Trung và Đông Âu và các quốc gia Ả Rập, phụ nữ đại diện cho một thứ ba của lực lượng lao động đổi mới.

France is talking to all these countries to help in the search for a solution," he said, calling for"dialogue and calm" between the Arab states concerned.
Paris sẽ thảo luận với tất cả những nước này nhằm giúp tìm ra một giải pháp," đồng thời kêu gọi" đối thoại và bình tĩnh" giữa các nước Arab có liên quan.

Meanwhile, the United States, our Quartet partners and the Arab states will need to continue every effort to get beyond the current impasse.
Trong lúc này, Hoa Kỳ, các đối tác trong Bộ Tứ và các quốc gia Ả rập sẽ cần phải tiếp tục mọi nỗ lực để vượt qua tình trạng bế tắc hiện thời.”.

In this case, you will have to apply for a second passport, which allows you to have an Israeli stamp in one passport and travel to the Arab states with another one.
Trong trường hợp này, bạn sẽ phải nộp đơn xin hộ chiếu thứ hai, cho phép bạn có một dấu Israel trong một hộ chiếu và đi du lịch đến các quốc gia Ả rập với nhau.

If the open-secret became totally open, the State Department feared the Arab states would demand the Soviet Union supply them with nuclear material.
Nếu bí mật trên hoàn toàn được công khai, Bộ Ngoại giao Mỹ sợ rằng các nước Arập sẽ yêu cầu Liên Xô cung cấp cho họ các vật liệu hạt nhân.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has described the Israeli expo pavilion as part of“the continued progress of normalization with the Arab states.”.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã miêu tả khu trưng bày của Israel tại triển lãm này là một phần trong" bước tiến liên tục trong việc bình thường hóa với các nước Arab.".

The proportion is 68.2 per cent in Asia and the Pacific, 68.6 per cent in the Arab States, 40 per cent in the Americas, and just over 25 per cent in Europe and Central Asia.
Tỷ lệ này là 68,2% tại châu Á- Thái Bình Dương, 68,6% tại các nước Arab, 40% tại châu Mỹ và chỉ có hơn 25% tại châu Âu và Trung Á.

The split among the Arab states erupted after US President Donald Trump visited Riyadh where he accused Iran of“destabilizing interventions” in Arab lands.
Căng thẳng ngoại giao giữa các quốc gia Ả Rập bùng phát sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tới thăm Riyadh- nơi ông cáo buộc Iran" gây mất ổn định" vùng đất Ả Rập..

The Syrian government has been the most consistent opponent of Israel amongst the governments of the Arab states since at least the 1960s.
Chính phủ Syria đã là đối thủ nhất quán, bất khuất của Israel trong số các chính phủ của các quốc gia Ả Rập kể từ ít nhất là những năm 1960.

The Arab States declarations consider that all higher education systems and institutions should give a high priority to ensuring the quality of programmes, teaching and outcomes.
Các bản tuyên bố của các nước Ả rập cho rằng“ tất cả các hệ thống và các tổ chức giáo dục đại học cần ưu tiên hàng đầu để đảm bảo chất lượng của các chương trình, giảng dạy và kết quả đầu ra.

There's been the idea that ISIS is a bigger challenge for Iran and its allies than it is for the Arab states, even though this feeling is changing now.".
Có những ý kiến cho rằng, IS đang trở thành một thách thức lớn đối với Iran và các đồng minh phương Tây hơn là với các quốc gia Arab, tuy nhiên điều này đang thay đổi”.

Syria has been a natural Russian ally since the 1950s, when both countries came together over the shared goal of blocking U.S. efforts to conclude separate peace treaties between Israel and the Arab states.
Syria đã là một đồng minh thân cận của Nga kể từ những năm 1950, khi cả hai nước đã cùng nhau ngăn chặn nỗ lực của Mỹ để đi đến hiệp ước hòa bình riêng biệt giữa Israel và các quốc gia Ả Rập.

Abu Dhabi is also planning many future projects sharing with the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf(GCC) and taking 29% of all the GCC future plannings.
Abu Dhabi cũng đang lên kế hoạch cho nhiều dự án trong tương lai chia sẻ với Hội đồng hợp tác cho các quốc gia Ả Rập vùng Vịnh( GCC) và chiếm 29% tổng số kế hoạch trong tương lai của GCC.

In March 2015, the Arab League General Secretary announced the establishment of a Joint Arab Force with the aim of counteracting extremism and other threats to the Arab States.
Đến tháng 3 năm 2015, Tổng thư ký Liên đoàn Ả Rập tuyên bố thành lập Lực lượng Ả Rập chung nhằm mục tiêu chống lại chủ nghĩa cực đoan và các mối đe doạ khác đối với các quốc gia Ả Rập.

Unfortunately, right now what we have seen not just in Israel but within the Palestinian Territories among the Arab states, worldwide, is a profound cynicism about the possibility of any progress being made whatsoever.
Đáng tiếc lúc này, chúng ta không chỉ chứng kiến tại Israel, mà cả trong lãnh thổ Palestine, giữa các nước Ả rập và toàn thế giới, một sự hoài nghi sâu sắc về khả năng đạt bất kỳ tiến bộ nào.".

In addition, the railway system is being significantly expanded and could eventually form an integral part of a GCC-wide network linking all the Arab states of the Persian Gulf.
Ngoài ra, hệ thống đường sắt đang được mở rộng đáng kể và cuối cùng có thể tạo thành một phần không thể thiếu của mạng lưới toàn GCC nối liền tất cả các quốc gia Ả Rập của Vịnh Ba Tư.