THE AUTHORS ALSO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tác giả cũng

Ví dụ về việc sử dụng The authors also trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The authors also note.
Tác giả cũng ghi nhận.

In this chapter, the authors also.
Trong bài viết này tác giả cũng.

The authors also identify.
Tác giả cũng xác định.

While China is making great strides in this area, the authors also note that over-the-horizon(OTH) targeting remains a challenge for the PLA.
Dù Trung Quốc đang có những bước tiến lớn trong lĩnh vực này, tác giả cũng nhấn mạnh rằng hệ thống radar tầm xa( OTH) vẫn còn là một thử thách đối với PLA.

The authors also noted.
Những tác giả cũng ghi nhận rằng.

Previously, the authors also said that the name of Thu Dau Mot Cambodian origin.
Trước đây cũng có những tác giả cho rằng tên TDM có nguồn gốc từ tiếng Campuchia.

The authors also had a few tricks up their sleeves.
Tác giả cũng phác hoạ vài nét về Duông.

The authors also note that TP53 mutations in patients with HPV-positive tumors may contribute to a more favorable outcome.
Các tác giả are lưu ý that TP53 đột biến out of those bệnh nhân with the HPV dương tính khối u possible góp phần into a resulting Thuận Lợi than.

The authors also suggest to stop counting calories as they do not reflect nutritional value and to keep active by walking.
Hai tác giả cũng đề nghị ngừng tính số lượng calori vì chúng không phản ánh giá trị dinh dưỡng, mà thay vào đó hãy duy trì vận động bằng việc đi bộ.

The authors also found that dogs were not sensitive to all the Visual signs of attention of a human being in the same way.
Nhóm tác giả cũng phát hiện thấy, các con chó đã không hề nhạy bén với tất cả các ám hiệu thị giác từ sự chăm sóc của người theo cùng một cách giống nhau.

The authors also criticized modern educated girls who were affected by“too much western lifestyle”,“too much civilization”, and“too much freedom”[Nam phong- 7/1929].
Các tác giả cũng phê phán các cô gái tân học nhiễm cái lối“ tây quá”,“ quá ư văn minh”,“ quá ư tự do”[ Nam phong- 7/ 1929].

The authors also reveal how to use the Balanced Scorecard as a learning system to check, get feedback and update the strategy of the organization.
Hai tác giả cũng thể hiện cách sử dụng Thẻ điểm cân bằng như một hệ thống học tập hiệu quả để kiểm tra, nhận phản hồi và cập nhật chiến lược của tổ chức.

But the authors also concluded that, apart from vitamin B2, levels of these vitamins were so low to begin with that milk wasn't an important dietary source of them.
Nhưng các tác giả cũng kết luận rằng, ngoài vitamin B2, mức độ của các vitamin này rất thấp để bắt đầu với sữa đó không phải là nguồn dinh dưỡng quan trọng của chúng.

The authors also suggest that during our evolutionary history, even when fathers did not stay with their families, women and their brothers were still likely to be raised together.
Các tác giả cũng gợi ý rằng trong lịch sử tiến hóa của chúng tôi, ngay cả khi cha không ở cùng gia đình, phụ nữ và anh em của họ vẫn có khả năng được nuôi cùng nhau.

The authors also estimated that Russia had spent 53 billion rubles over 10 months to support Russian“volunteers” and local rebels as well as provide military equipment.
Các tác giả cũng ước tính rằng Nga đã chi 53 tỷ rúp cho hơn 10 tháng để hỗ trợ những“ tình nguyện” Nga và phiến quân địa phương cũng như cung cấp trang thiết bị quân sự.

The authors also pointed out that as we age, our brains lose DHA, a critical lipid in the brain, and that therefore"fish consumption may be more beneficial with older age.".
Các tác giả cũng chỉ ra rằng khi chúng ta già đi, não của chúng ta mất DHA( xem thêm dha nhật cho bé), một chất béo quan trọng trong não, và do đó“ tiêu thụ cá có thể có lợi hơn với tuổi già”.

The authors also misquote the Cairo Declaration of 27 November 1943 as follows“Japan will also be expelled from ALL other territories which she has taken by violence and greed.”.
Hai tác giả cũng trích dẫn sai Tuyên bố Cairo ngày 27 tháng 11 năm 1943 như sau:“ Nhật Bản cũng sẽ bị trục xuất khỏi tất cả các vùng lãnh thổ khác mà nó đã lấy được bằng bạo lực và tham lam.”.

The authors also suggest the possibility of integrating a system in the electronic health record to alert clinicians to relevant symptoms or changes in blood parameters related to myeloma.
Nhóm tác giả cũng đề xuất khả năng tích hợp một hệ thống trong hồ sơ y tế điện tử để cảnh báo các bác sĩ lâm sàng về các triệu chứng hoặc thay đổi liên quan đến các thông số máu ở bệnh nhân u tủy.

The authors also misquote the Cairo Declaration of 27 November 1943 as follows“Japan will also be expelled from ALL other territories which she has taken by violence and greed.”.
Hai tác giả cũng trích dẫn sai Tuyên bố Cairo ngày 27/ 11/ 1943, theo đó:“ Nhật Bản cũng sẽ bị trục xuất khỏi TẤT CẢ các vùng lãnh thổ khác mà nước này đã chiếm hữu được bằng bạo lực và sự tham lam”.

The authors also claimed the Lancet's study is flawed because it used 1985 death rate as the base, while that was in fact the very maximum of the effect of the anti-alcohol campaign.
Các tác giả cũng tuyên bố nghiên cứu của Lancet là thiếu sót vì nó đã sử dụng tỷ lệ tử vong năm 1985 làm căn cứ, trong khi thực tế đó là hiệu quả tối đa của chiến dịch chống rượu.

The authors also concluded that their study"provides strong evidence that a daily consumption of 40 g of dark chocolate during a period of 2 weeks is sufficient to modify the metabolism of… healthy human subjects.".
Các tác giả cũng kết luận rằng nghiên cứu“ cung cấp bằng chứng mạnh cho thấy mức tiêu thụ hàng ngày là 40 g sô- cô- la đen trong 2 tuần là đủ để thay đổi sự trao đổi chất của… các cá thể khỏe mạnh”.

However, the authors also emphasize that these studies only amount to a level of“limited evidence,” and that“[w]hether or not the levels of exposure are high enough to contribute to human carcinogenesis remains to be determined.”.
Tuy nhiên, các tác giả cũng nhấn mạnh rằng những nghiên cứu này chỉ có một mức độ“ bằng chứng hạn chế”, và rằng“[ w] hether hoặc không phải là mức độ phơi nhiễm đủ cao để đóng góp cho chất gây ung thư của con người vẫn được xác định.”.

The authors also pointed out that because the last sighting before 1662 was in 1638, the dodo was probably already quite rare by the 1660s, and thus a disputed report from 1674 by an escaped slave cannot be dismissed out of hand.
Các tác giả còn chỉ ra rằng vì lần nhìn thấy cuối cùng trước năm 1662 là năm 1638 nên gần như chắc chắn đến thập niên 1660, dodo đã rất hiếm, và như vậy thông tin gây tranh cãi từ một nô lệ đào thoát năm 1674 là không thể bị loại bỏ.

The authors also cited findings from another study- involving statistics for around 300,000 people from different ethnic groups- which concluded that WHtR is better than BMI at predicting heart attacks, strokes, diabetes, and hypertension.
Các tác giả cũng trích dẫn những phát hiện từ một nghiên cứu khác- liên quan đến thống kê của khoảng 300.000 người thuộc các nhóm dân tộc khác nhau- kết luận rằng WHtR tốt hơn BMI khi dự đoán các cơn đau tim, đột quỵ, tiểu đường và tăng huyết áp.

In the Stanford study, the authors also noted that artificial intelligence could be used to explore links between facial features and a range of other phenomena, such as political views, psychological conditions or personality.
Trong nghiên cứu Stanford, các tác giả cũng lưu ý rằng trí thông minh nhân tạo có thể được sử dụng để tìm hiểu các liên kết giữa các đặc điểm trên khuôn mặt và các hiện tượng khác, ví dụ như quan điểm chính trị, điều kiện tâm lý hoặc tính cách.

The authors also found that the default asset allocation- that is, the allocation the firm made among stocks, bonds, and so on if the employee made no explicit choice- had a strong effect on workers' choices.
Các tác giả cũng phát hiện sự phân bổ tài sản mặc định- tức là sự phân bổ của công ty đối với các cổ phiếu, các trái phiếu, v. v. nếu người lao động không có lựa chọn rõ ràng- đã có tác động mạnh lên các lựa chọn của người lao động.

The authors also found that pH had opposite effects on the stability of the two regions at each end of the spidroin proteins, which was surprising given that these regions had been suggested to have similar roles in silk formation.
Các tác giả cũng phát hiện thấy pH có tác động đối ngược lên tính ổn định của hai vùng tại phần cuối của các protein spidroin, điều này gây ngạc nhiên rằng những vùng này đã được cho là có các vai trò tương tự trong việc hình thành tơ.

The authors also note the need for continued research to understand the quality of data from electronic records- especially across different health systems and environments- and how to use diverse data sources to improve detection and classification.
Các tác giả cũng lưu ý nhu cầu tiếp tục nghiên cứu để hiểu được chất lượng dữ liệu từ các hồ sơ điện tử, đặc biệt là qua các hệ thống và môi trường y tế khác nhau- và cách sử dụng các nguồn dữ liệu khác nhau để cải thiện khả năng phát hiện và phân loại như thế nào.

The authors also resorted to National Longitudinal Study of Adolescent Health of Add Health, in the United States, in which it was observed that acquiring more advanced evolutionary preferences, such as being able to assimilate nocturnal habits, is a capacity of the most intelligent beings.
Các tác giả cũng viện đến Nghiên cứu dài hạn quốc gia về sức khỏe vị thành niên của Add Health, ở Hoa Kỳ, trong đó người ta đã quan sát thấy rằng có được các sở thích tiến hóa tiên tiến hơn, như có thể đồng hóa các thói quen về đêm, là một khả năng của những sinh vật thông minh nhất.

The authors also warn that unemployment challenges are particularly acute in Latin America and the Caribbean where the scars of the recent recession will have an important carry-over effect in 2017, as well as in Sub-Saharan Africa which is also in the midst of its lowest level of growth in over two decades.
Các tác giả cũng cảnh báo rằng các thách thức về thất nghiệp đặc biệt nghiêm trọng ở khu vực Châu Mỹ Latin và vùng Ca- ri- be nơi những vết sẹo của cuộc suy thoái gần đây sẽ vẫn còn hằn sâu trong năm 2017, cũng như ở khu vực Châu Phi hạ Sahara nơi vẫn ở mức tăng trưởng thấp nhất trong hai thập kỷ qua.