THE BEDROOM DOOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cửa phòng ngủ

Ví dụ về việc sử dụng The bedroom door trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I opened the bedroom door and was amazed.
Vừa mở cửa phòng, tôi ngạc.

I hear the quiet creak of the bedroom door.
Tôi nghe tiếng cọt kẹt khe khẽ của cánh cửa phòng ngủ.

I look at the bedroom door, but they do not wake up.
Nhìn cửa phòng anh, may là anh chưa dậy.

Try to leave the trouble outside the bedroom door.
Cố gắng bỏ lại các rắc rối bên ngoài cánh cửa phòng ngủ.

If you have older kids, lock the bedroom door and tell them it's Mom and Dad's private time together.
Nếu bạn có con, khóa cửa phòng ngủ và nói với chúng là bố mẹ cần có thời gian riêng bên nhau.

In addition, the mirror can not face the bedroom door.
Hơn nữa, kính/ gương cũng không thể đối diện với cửa ra vào phòng ngủ.

The bedroom door is the most important position in the apartment, which is a space separating common and private space.
Cửa phòng ngủ là vị trí quan trọng bậc nhất trong căn hộ, là nơi ngăn cách giữa không gian chung và riêng.

When police arrived at Hardys residence, they found the bedroom door locked.
Khi cảnh sát đến căn flat của Hardy, họ nhận thấy cánh cửa phòng ngủ được khóa chặt.

To open the bedroom door, Mother had to let me down, and I broke free and dashed for the farthest corner, screeching.
Để mở cánh cửa phòng ngủ, Mẹ phải thả tôi xuống, thế là tôi vùng ra và vừa chạy đến góc phòng xa nhất, vừa rú lên.

My mother went to wake her up, and was given the shock of her life when she opened the bedroom door.
Mẹ tôi đã định gọi con bé dậy, nhưng quá sốc khi mở cửa phòng ra.

After closing the bedroom door on the girls, Colleen went to the kitchen and came out a few minutes later with two cups of tea.
Sau khi đóng cửa phòng ngủ của hai đứa con gái, chị Colleen đi vào bếp và một phút sau đem ra hai ly trà.

They walked out into the hallway and after saying goodbye to them, I closed the bedroom door and locked it.
Họ đi ra hành lang và sau khi chào, tôi đóng cửa phòng ngủ và khóa lại.

If the kitchen is facing the toilet or the bedroom door, the health of the family members will be affected.
Nếu bếp đặt đối diện với nhà vệ sinh hay cửa phòng ngủ, sức khỏe của các thành viên trong gia đình sẽ bị ảnh hưởng.

Just that I think Luke is back,” Simon said, and jumped off the desk just as the bedroom door opened.
Chỉ là mình nghĩ chú Luke đã về,” Simon nói và nhảy xuống khỏi bàn ngay khi cửa phòng ngủ mở ra.

The ideal bed placement allows you to see the bedroom door while you're in bed without being directly in front of or in line with it.
Một vị trí lý tưởng cho phép bạn nhìn thấy cửa phòng ngủ khi bạn đang ở trên giường mà không cần trực tiếp nằm sát cửa hay ngang hàng với cửa ra vào.

So it is not too much to say that the fake wood plastic doors were made to make the bedroom door.
Bởi thế thật không quá nếu nói dòng cửa nhựa giả gỗ sinh ra để làm cửa phòng ngủ.

This is why you are advised not to sleep with your feet facing the bedroom door and why it's called the coffin position.
Đây là lý do tại sao bạn không nên ngủ với đôi chân hướng ra cửa phòng ngủ và tại sao lại gọi là vị trí quan tài.

Try to forget about everything that happened that day, and leave all your problems and concerns outside the bedroom door.
Cố gắng quên đi tất cả những điều đã xảy ra trong ngày và để lại các mối quan tâm của bạn ở ngoài cửa phòng ngủ.

Keeping them just outside the bedroom door would surely lead to clawing on the door and other noises that would interrupt her sleep.
Giữ mấy con thú cưng ngay bên ngoài cửa phòng ngủ chắc chắn sẽ dẫn đến việc chúng cào vào cánh cửa và gây ra những tiếng động khác làm gián đoạn giấc ngủ của cô ấy.

She suggests couples turn off the TV, get the kids to bed early, lock the bedroom door, and enjoy each other.
Thử tắt tivi sớm, cho bọn trẻ ngủ sớm và khóa cửa phòng, cùng nhau tận hưởng trọn vẹn một cuộc yêu.

The bedroom door flew open again, and Harry instinctively yanked the bedcovers up to his chin so hard that Hermione and Ginny slid off the bed onto the floor.
Cánh cửa phòng ngủ lại mở rộng một lần nữa, và Harry theo phản xạ tự nhiên kéo chăn trải giường lên tới cằm mạnh đến nỗi cả Hermione và Ginny đều bị tuột xuống sàn.

My anxiety grows so much, I leap out of bed, I sneak on my tiptoes to the door, and I lock the bedroom door.
Nỗi lo sợ ngày càng lớn, Tôi nhảy ra khỏi giường rón rén bước lại gần cửa và khóa cửa phòng ngủ lại.

While most kids continue to sleep soundly while their mother opens the bedroom door or tucks in the covers, a Aspergers youngster might wake up abruptly.
Trong khi hầu hết trẻ em tiếp tục giấc ngủ ngon khi có tiếng mẹ của chúng mở cánh cửa phòng ngủ hoặc tiếng chui rúc vào chăn, một đứa trẻ mắc chứng tự kỷ có thể bị làm thức dậy đột ngột.

Avoid a bed in line with the bedroom door, as well as any other doors- be they balcony doors, bathroom door, walk-in closet or patio doors..
Tránh một chiếc giường đối diện với cửa phòng ngủ, cũng như bất kỳ cửa khác- là cửa ban công, cánh cửa phòng tắm, cửa tủ quần áo hoặc hiên cửa..

If you have a kitchen or kitchen stove facing your bedroom, simply close the bedroom door when you cook and you will be fine.
Nếu bạn có một nhà bếp hoặc bếp lò đối diện với phòng ngủ của bạn, chỉ cần đóng cửa phòng ngủ khi bạn nấu ăn và bạn sẽ ổn.

In the apartment, the PM 2,5 coefficient remained at the 45 level, if I closed the bedroom door for the night it even fell below 10.
Trong 2,5 PM tỷ lệ căn hộ vẫn ở 45 nếu tôi đóng cửa phòng ngủ vào ban đêm giảm thậm chí dưới đây 10.

In the apartment, the PM 2,5 coefficient remained at the 45 level, if I closed the bedroom door for the night it even fell below 10.
Trong căn hộ, hệ số 2,5 của PM vẫn ở mức 45, nếu tôi đóng cửa phòng ngủ cho đêm thì nó thậm chí còn rơi xuống dưới 10.

In the layout of the actual bedroom, it is best to avoid a big window directly aligned with the bedroom door as this will lead to loss of energy.
Trong cách bố trí của phòng ngủ thực tế tốt nhất là nên tránh một cửa sổ lớn trực tiếp thẳng hàng với cửa phòng ngủ vì điều này sẽ dẫn đến mất năng lượng.

I was not a given that this peaceful evening in a moment would completely transformed when the bedroom door suddenly opened, just before twelve o'clock at night, and Marie entered.
Tôi không phải là một buổi tối yên bình cho rằng điều này trong một khoảnh khắc sẽ thay đổi hoàn toàn khi cửa phòng ngủ đột nhiên mở ra, ngay trước khi 12: 00 vào ban đêm, và Marie nhập vào.