THE BREXIT VOTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc bỏ phiếu brexit
• bỏ phiếu brexit
• cuộc bầu cử brexit
• bầu brexit

Ví dụ về việc sử dụng The brexit vote trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Actually, it's been two months since the Brexit vote.
Thực tế hơn 2 năm sau cuộc bỏ phiếu Brexit.

This was seen after the Brexit vote itself when the price of gold increased quite considerably.
Điều này đã được nhìn thấy sau khi chính Brexit bỏ phiếu khi giá vàng tăng khá đáng kể.

And all seemed to be going well until the Brexit vote.
Và mọi việc đều suôn sẻ cho đến khi bầu Brexit.

The pound sank in June 2016 after the Brexit vote, hitting $1.2068 in January of last year.
Bảng Anh mất giá nhiều sau lá phiếu Brexit hồi tháng Sáu 2016 và có lúc xuống 1.2068 USD vào tháng 1 năm ngoái.

The Brexit vote is imminent, and pessimism will inevitably affect the euro, leaving the euro at a downside risk.
Cuộc bỏ phiếu Brexit sắp xảy ra, và sự bi quan chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến đồng euro, khiến đồng euro có nguy cơ giảm giá.

Certainly, it has been hard to sustain since the moment the Brexit vote was announced.
Chắc chắn, nó đã được khó khăn để duy trì kể từ thời điểm phiếu bầu Brexit đã được công bố.

But since the Brexit vote in the UK, Wilders and other ultra-right-wing politicians bring the topic up constantly.
Nhưng kể từ cuộc bỏ phiếu cho Brexit ở Anh, Wilders và các chính trị gia khác thuộc phe cực hữu liên tục đưa chủ đề này ra.

Hasen said that he remains bullish on gold as the Brexit vote has revealed cracks in the euro experiment.
Hasen nói rằng ông vẫn lạc quan về vàng bởi cuộc bỏ phiếu Brexit đã tiết lộ các vết rạn thử nghiệm tại khu vực EU.

With the Brexit vote now over, economists and analysts are now speculating on which European nation will be the next to break away.
Với số phiếu Brexit hiện đã được công bố, các nhà kinh tế và giới phân tích đang dự đoán quốc gia châu Âu nào sẽ là người tiếp theo rời đi.

Sir Graham Brady“would welcome” a delay in the Brexit vote if it would help resolve MPs' concerns.
Ngài Graham Brady“ sẽ hoan nghênh” một sự trì hoãn trong cuộc bỏ phiếu Brexit nếu nó sẽ giúp giải quyết các mối quan tâm của các nghị sĩ.

After the Brexit vote, French political leader Marie Le Pen said that if she wins the next general election, she will hold a referendum.
Sau khi bỏ phiếu Brexit, lãnh đạo chính trị người Pháp Marie Le Pen nói rằng nếu bà thắng cuộc tổng tuyển cử tiếp theo, bà cũng sẽ tổ chức một cuộc trưng cầu.

Given recent political developments- especially the Brexit vote and Trump's presidency- he is not optimistic.
Đứng trước những phát triển chính trị gần đây- đặc biệt là cuộc bầu cử Brexit và nhiệm kỳ tổng thống của Trump- ông không lạc quan.

In the two years since the Brexit vote- a time characterised by confusion and anger- the UK government has struggled to forge a plan for exiting the EU that can satisfy both parliament and the public.
Trong thời gian hai năm kể từ cuộc bỏ phiếu Brexit, chính phủ Anh đã nỗ lực tạo ra kế hoạch rời khỏi EU có thể làm hài lòng cả quốc hội và công chúng.

The anger that led to the election of Donald Trump in the United States and the Brexit vote in Britain is palpable.
Sự tức giận vốn dẫn tới chiến thắng của Donald Trump ở Mỹ và cuộc bỏ phiếu Brexit ở Anh là rất rõ ràng.

In 2015, the year before the Brexit vote, more than 46,000 applications were lodged from Britain excluding Northern Ireland.
Trong năm 2015, năm trước khi cuộc bỏ phiếu cho Brexit diễn ra, có hơn 46.000 đơn được nộp từ Vương Quốc Anh, không tính Bắc Ai- len.

Yet it noticeably missed the last financial crisis, and was taken by surprise by the Brexit vote and Donald Trump's election victory.
Tuy nhiên, nó đã bỏ lỡ cuộc khủng hoảng tài chính cuối cùng, và đã bị bất ngờ bởi kết quả bỏ phiếu bởi Brexit và chiến thắng bầu cử của Donald Trump.

The ramifications of the Brexit vote was felt on the other side of the world as gold in Australian dollar hit a record high.
Số phiếu Brexit còn được cảm nhận ở phía bên kia của thế giới khi mà vàng định bằng đô la Úc đạt mức cao kỷ lục.

While analysts had forecasted a terrible crisis following the Brexit vote, the UK economy has proven them wrong so far.
Mặc dù các nhà phân tích đã dự báo khủng hoảng kinh tế sau cuộc bỏ phiếu Brexit, nền kinh tế Anh đã chứng minh điều đó là sai lầm cho đến nay.

After the Brexit vote bulls are clearly in control over this market, so the price is making another higher high and the technical resistance at the level of 0.8585 is now violated.
Sau khi sự bỏ phiếu Brexit tăng lên phiếu rõ ràng là trong kiểm soát thị trường này, do đó, giá làm mức cao hơn khác của điểm cực cao và mức kháng cự kỹ thuật ở mức 0,8585 hiện đang bị vi phạm.

During the economic uncertainty in Great Britain that followed the Brexit vote, its operations in London saw increased occupancy rates, it said.
Trong sự bất ổn kinh tế ở Vương quốc Anh sau cuộc bỏ phiếu Brexit, hoạt động của nó ở London đã thấy tỷ lệ lấp đầy tăng lên, nó nói.

The economic impact of the Brexit vote has been the subject of intense debate, with supporters and opponents of leaving the EU seizing on positive and negative data to reinforce their case.
Tác động kinh tế của cuộc bỏ phiếu Brexit đã là chủ đề của cuộc tranh luận gay gắt, với những người ủng hộ và phản đối việc rời khỏi EU đang thu thập dữ liệu tích cực và tiêu cực để củng cố quan điểm của họ.

KK: I will answer that question by telling you about the month of the Brexit vote, which was an outsized month for us in terms of volumes.
KK: Tôi sẽ trả lời câu hỏi đó bằng cách nói cho bạn biết về tháng của cuộc bỏ phiếu Brexit, đó là một tháng được mở rộng cho chúng tôi về khối lượng.

It is a particularly good test because the Brexit vote came as such a shock: even on the day of the referendum, odds on Remain winning were about 9:2.
Đây là một thử nghiệm đặc biệt tốt vì phiếu bầu Brexit là một cú sốc như vậy: ngay cả vào ngày trưng cầu dân ý, tỷ lệ thắng trong chiến thắng còn lại là khoảng 9: 2.

Facebook was a key influencer in the outcome of the 2016 US presidential election and the Brexit vote, according to those who ran the campaigns.
Facebook là một nhân tố quan trọng ảnh hưởng đến kết quả bầu cử Tổng thống Hoa kỳ năm 2016 và cuộc vận động bỏ phiếu Brexit, theo những người quản lý các chiến dịch này.

The IMF has already reduced its global outlook after the Brexit vote, cutting forecasts for world GDP growth to 3.1% for 2016 and 3.4% for 2017.
IMF đã giảm triển vọng toàn cầu của mình sau khi cuộc bỏ phiếu Brexit diễn ra, cắt giảm dự báo tăng trưởng GDP của thế giới tới 3,1% cho năm 2016 và 3,4% trong năm 2017.

About 12,000 doctors trained in European countries could quit the UK because they feel less welcome following the Brexit vote, according to a survey of overseas medics.
Khoảng 12.000 bác sĩ được đào tạo tại các nước châu Âu có thể bỏ Vương quốc Anh vì cảm thấy không được chào đón sau cuộc bỏ phiếu Brexit, theo một cuộc khảo sát của các nhân viên y tế ở nước ngoài.

As Britain- and indeed, the rest of the world- reels from the ramifications of the Brexit vote in the UK, we are already hearing many explanations about the motives of those who disregarded so much expert testimony and voted to leave.
Khi Anh- và thực sự, phần còn lại của thế giới- quay cuồng với sự phân nhánh của cuộc bỏ phiếu Brexit ở Anh, chúng tôi đã nghe nhiều lời giải thích về động cơ của những người coi thường rất nhiều lời khai của chuyên gia và bỏ phiếu..

Bitcoin tends to rally in times of uncertainty, such as during the Greek debt crisis and the aftermath of the Brexit vote- but can fall back sharply in between.
Bitcoin cũng bị cản trở do giá giao dịch đầy biến động, xu hướng phục hồi không chắc chắn, chẳng hạn như trong cuộc khủng hoảng nợ của Hy Lạp và hậu quả của cuộc bỏ phiếu Brexit- nhưng nó vẫn có thể quay trở lại lần nữa.

In fact, the share of GMAT score reports sent to UK programs has increased slightly since the Brexit vote and is stable or up across world regions of citizenship.
Trên thực tế, tỷ lệ các báo cáo điểm GMAT gửi đến các chương trình của Vương quốc Anh đã tăng nhẹ kể từ khi bỏ phiếu Brexit và ổn định hoặc tăng trên các khu vực công dân thế giới.

Many individual foreign researchers have said they feel less welcome in Britain after the Brexit vote, or that they now see better opportunities abroad.
Nhiều nhà nghiên cứu nước ngoài từng cho biết họ cảm thấy kém được chào đón ở Anh so với trước đây sau cuộc bỏ phiếu cho Brexit, hoặc giờ đây họ nhìn thấy những cơ hội tốt hơn ở nước ngoài.