THE BUSINESS ENVIRONMENT IN VIETNAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• môi trường kinh doanh tại việt nam

Ví dụ về việc sử dụng The business environment in vietnam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

European businesses trust the business environment in Vietnam.
Doanh nghiệp châu Âu tin tưởng môi trường kinh doanh tại Việt Nam.

Currently the business environment in Vietnam I see businesses do not believe in each other as before.
Hiện nay môi trường kinh doanh ở Việt Nam tôi thấy các doanh nghiệp không tin nhau như hồi xưa nữa.

Home/ European businesses trust the business environment in Vietnam.
Trang chủ/ Doanh nghiệp châu Âu tin tưởng môi trường kinh doanh tại Việt Nam.

However, the business environment in Vietnam is very different from more established ERP markets in the US and Europe.
Tuy nhiên, môi trường kinh doanh ở Việt Nam khác rất nhiều so với các thị trường ERP ở Mỹ và châu Âu.

Moreover, a lack of transparency has made the business environment in Vietnam risky.
Hơn nữa, sự thiếu minh bạch đã gây ra nhiều rủi ro cho môi trường kinh doanh ở Việt Nam.

It expresses that the business environment in Vietnam is very favorable and worthy to become strategic selection for long-term investment.
Nó thể hiện rằng môi trường kinh doanh tại Việt Nam là rất thuận lợi và xứng đáng để trở thành lựa chọn chiến lược đầu tư dài hạn.

The co-operation between the two companies is an outstanding landmark in the business environment in Vietnam during the first days of 2019.
Sự hợp tác là một dấu mốc tiêu biểu trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam những ngày đầu năm 2019.

Our understanding of the business environment in Vietnam, as well as our international experience, has helped us to manage and effectively address regulatory issues in the business sector.
Sự am hiểu về môi trường kinh doanh tại Việt Nam cũng như kinh nghiệm quốc tế đã giúp Chúng tôi quản lý và giải quyết hiệu quả các vấn đề pháp lý trong lĩnh vực kinh doanh..

There was discussion and agreement to further enhance cooperation on improving the business environment in Vietnam, including through the UK's Prosperity Fund Programme….
Hai bên trao đổi và đạt được thoả thuận tăng cường hợp tác cải thiện môi trường kinh doanh tại Việt Nam, kể cả thông qua Chương trình Quỹ Thịnh vượng Anh.

He praised the business environment in Vietnam, for its efforts to reform the economy, including tax policy reform and the loosening of ownership of shares for foreign investors.
Ông đặc biệt quan tâm tới môi trường kinh doanh Việt Nam, vì nỗ lực cải cách nền kinh tế, trong đó có cải cách chính sách thuế và nới tỷ lệ sở hữu cổ phần( room) cho nhà đầu tư ngoại.

Moreover, we can regularly update the changes in Vietnamese law on the website of the Industrial Park so that changes and reforms can be made to suit the business environment in Vietnam.".
Hơn nữa, chúng tôi có thể cập nhật thường xuyên các đổi mới trong pháp luật Việt Nam trên website của Khu công nghiệp, từ đó thay đổi, cải cách để phù hợp với môi trường kinh doanh Việt Nam.”.

Europeanfirms continued to be optimistic about the business environment in Vietnam, according to the EuroCham's latest Business Climate Index(BCI).
Các công ty châu Âu vẫn lạc quan về môi trường kinh doanh ở Việt Nam, theo Chỉ số Môi trường Kinh doanh mới nhất của EuroCham( BCI).

In response to this campaign, I suggest that business associations launch the movement“One enterprise/entrepreneur one initiative” to help improve economic institutional reform and perfect the business environment in Vietnam.
Hưởng ứng cuộc vận động này, tôi đề nghị các hiệp hội doanh nghiệp triển khai phong trào“ Mỗi doanh nghiệp, doanh nhân một sáng kiến” để góp phần thúc đẩy cải cách thể chế kinh tế, hoàn thiện môi trường kinh doanh ở Việt Nam.

Our understanding of the business environment in Vietnam, as well as our international experience, has helped us to manage and effectively address regulatory issues in the business sector.
Với đội ngũ luật sư kinh nghiệm, giàu chuyên môn, am hiểu về môi trường kinh doanh tại Việt Nam cũng như kinh nghiệm quốc tế đã giúp Chúng tôi quản lý và giải quyết hiệu quả các vấn đề pháp lý trong lĩnh vực kinh doanh.

With offices in both Hanoi and Ho Chi Minh City, EuroCham's mission is to represent the business interests of our European members in Vietnam, and to improve the business environment in Vietnam for the benefit of all players.
Với trụ sở đặt tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, sứ mệnh của EUROCHAM là đại diện cho lợi ích của các doanh nghiệp thành viên tại Việt Nam và cải thiện môi trường kinh doanh tại Việt Nam vì lợi ích của tất cả những người tham gia cuộc chơi.

According to the results evaluated in this report, ranking the business environment in Vietnam has slipped eight grades; from position 90 to position 98 of a total of 183 countries(economies) are ranked by The World Bank.
Theo kết quả đánh giá tại Báo cáo này, vị trí xếp hạng môi trường kinh doanh của Việt Nam đã bị tụt 8 bậc, từ vị trí 90 xuống vị trí 98 trên tổng số 183 quốc gia( nền kinh tế) được xếp hạng bởi Ngân hàng Thế giới.

In addition, the CPTPP will also significantly change the legal institution system(as Vietnam has to amend legal documents to implement the CPTPP) and Vietnam's business environment(when the high standards in the CPTPP are applied to liberalisation, transparency and equality it will change the business environment in Vietnam).
Bên cạnh đó, CPTPP cũng sẽ làm thay đổi đáng kể hệ thống thể chế pháp luật( khi Việt Nam phải sửa đổi các văn bản pháp luật để thực thi CPTPP) và môi trường kinh doanh của Việt Nam( khi các tiêu chuẩn cao của CPTPP về tự do hóa, minh bạch và bình đẳng áp dụng làm thay đổi môi trường kinh doanh của Việt Nam).

Our team of approximately 1,000 local and expatriate staff has a thorough understanding of the business environment in Vietnam and a wide knowledge of policies and procedures covering investment, tax, legal, accounting, and consulting matters.
Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi gồm hơn 1000 người Việt Nam và nước ngoài am hiểu sâu sắc môi trường kinh doanh tại Việt Nam và hiểu biết sâu rộng các chính sách và thủ tục đầu tư, thuế, pháp luật, kế toán và tư vấn trên cả nước.

This article analyzes some causes for the business environment in Vietnam which relegated from the previous year, according to the WB and raised a number of recommendations to aim toward improving the business environment in Vietnam.
Bài viết này phân tích một số nguyên nhân làm cho môi trường kinh doanh của Việt Nam bị tụt hạng so với năm trước theo đánh giá của WB và nêu ra một số khuyến nghị nhằm hướng tới cải thiện môi trường kinh doanh của Việt Nam.

Having experience in consulting and supporting international businesses to integrate to the business environment in Vietnam for many years, SENoffice is the top choice for enterprises and representative offices in Vietnam..
Với kinh nghiệm nhiều năm tư vấn và hỗ trợ Doanh Nghiệp nước ngoài hòa nhập với môi trường kinh doanh tại Việt nam, có thể nói SENoffice là Lựa Chọn Hàng Đầu cho các doanh nghiệp, văn phòng đại diện nước ngoài mới đến Việt Nam..

As a leading media group in Japan, the Nikkei will continue to provide useful and timely information about the business environment in Vietnam for Japanese businesses, thereby contributing to promoting the multifaceted relationship and cooperation between the two countries.
Với tư cách là tập đoàn truyền thông hàng đầu của Nhật Bản, Nikkei sẽ tiếp tục cung cấp các thông tin hữu ích, kịp thời về môi trường kinh doanh ở Việt Nam cho giới doanh nghiệp Nhật Bản, qua đó góp phần tích cực vào việc thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước.

Business Environment in Vietnam.
Môi trường kinh doanh tại Việt Nam.

Demographic factors Unilever has carefully conducted research and analysis of the company's business environment in Vietnam as a basis for devising their marketing strategies.
Công ty Unilever đã tiến hành nghiên cứu và phân tích môi trường kinh doanh của công ty tại Việt Nam một cách kỹ càng để làm cơ sỏ cho việc đề ra chiến lược kinh doanh của mình.

With our good knowledge of the practical business environment in Vietnam, BFSC Law Firm has developed and provided a wide range of legal services to investors, enterprises and corporations.
Với sự hiểu biết về môi trường kinh doanh thực tiễn tại Việt nam, BFSC Law Firm đã phát triển và cung cấp cho các nhà đầu tư, doanh nghiệp, tập đoàn các dịch vụ pháp lý đa dạng.

However, the international business environment in Vietnam still has many barriers and needs more improvements from now to 2035 year to catch up with the trend of globalisation and information age.
Tuy nhiên, môi trường kinh doanh quốc tế tại Việt Nam vẫn còn nhiều rào cản và cần cải thiện nhiều từ đây đến năm 2035 để theo kịp xu thế toàn cầu hóa và thời đại thông tin.

Though a relatively young firm, VCI Legal is staffed with a team of lawyers and specialists who have many years of practice experience and in-depth understanding of the legal system and business environment in Vietnam.
Mặc dù là một công ty tương đối trẻ, VCI Legal sở hữu một đội ngũ luật sư và chuyên gia có nhiều năm kinh nghiệm hành nghề và hiểu biết sâu sắc về hệ thống pháp luật cũng như môi trường kinh doanh tại Việt Nam.

In addition to basic marketing principles, the document analyzes the characteristics of practical business environment in Vietnam to help readers apply the basic knowledge of marketing in practice.
Ngoài những nguyên lý Marketing căn bản, tài liệu còn phân tích các đặc điểm thực tiễn môi trường kinh doanh của Việt Nam để giúp cho người đọc dễ áp dụng các kiến thức cơ bản của Marketing trong thực tiễn.

On November 2013, Realtylink(Vietnam) was invited as one of three companies to participate in the“Investment and Business Environment in Vietnam” dialogue organized by the Business School of National University Singapore(NUS).
Vào tháng 11 năm 2013, Công ty tư vấn Realtylink( Việt Nam) là một trong ba công ty được mời tham dự buôi hội thảo“ Môi trường kinh doanh và đầu tư ở Việt Nam” do Trường thương mại của Trường đại học quốc gia Singapore tổ chức( NUS).