THE CAFÉS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các quán cà phê
• các quán café

Ví dụ về việc sử dụng The cafés trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Inside the cafés there's always a drink waiting for you.
Cà phê được biết đến là một thức uống luôn có sẵn trong đó.

Stroll down Orchard Road or relax at one of the cafés in Clarke Quay.
Hãy đến các cửa hiệu tại Orchard hoặc thư giãn tại một quán café ở Clarke Quay.

Most of the cafés and restaurants are located in the west of the city.
Hầu hết các quán cà phê và nhà hàng nằm ở phía tây của thành phố.

There are too many people in front of the cafés and too few in the..
Đã có quá nhiều người đàng trước các quán cà phê và quá ít người trong các văn phòng và cửa hiệu.

One of the cafés is named Harry from the word harinezumi meaning hedgehog in Japanese.
Tên của quán cà phê là Harry, rút gọn từ" harinezumi", trong tiếng Nhật nghĩa là nhím.

It was dark and all around the square were the lights from the cafés under the arcades.
Trời tối và xung quanh quảng trường đã sáng ánh đèn từ những quán cafés dưới mái vòm.

When you get hungry, visit one of the cafés and restaurants located throughout the complex.
Khi cảm thấy đói, bạn có thể ghé vào một trong những quán cà phê và nhà hàng nằm khắp khu phức hợp.

The cafés, restaurants, and shops in town invite you to spend time in these picturesque surroundings.
Các quán cà phê, nhà hàng và cửa hiệu ở thị trấn mời bạn dành thời gian trong những khung cảnh đẹp như tranh vẽ.

The Nelson campus location means quick and easy access to the cafés, bars and shopping in Nelson city.
Vị trí cơ sở của NMIT có thể nhanh chóng và dễ dàng đến các quán cà phê, quán bar và mua sắm trong thành phố Nelson.

Inside the cafés men with their hands gripping the table, or on each other's shoulders, were singing the hard-voiced singing.
Trong các quán café những người đang ông tỳ tay lên bàn, hoặc khoác vai người kề bên, rống lên mấy bài ca.

Øllebrød today is a popular breakfast dish in every household, and is present throughout the cafés in Denmark.
Øllebrød ngày nay là một món ăn sáng phổ biến trong mọi hộ gia đình, và có mặt tại khắp các quán cà phê tại Đan Mạch.

In addition, the cafés and classic restaurants also give you the feeling of being in the Eurasian world full of romance.
Ngoài ra, các quán café và nhà hàng cổ điển cũng mang đến cho bạn cảm giác như lạc vào thế giới Á- Âu đầy lãng mạn.

As they made their way down Glisan Street, Percy looked longingly at the folks in the cafés enjoying coffee and pastries.
Khi họ thả bộ đến cuối đường Glisan, Percy khao khát nhìn những cư dân đang thưởng thức café và bánh ngọt trong một tiệm café.

The cafés in Ortaköy, Istanbul make kumpir that are especially popular with the tourists and offer even more ingredients.
Các quán cà phê ở Ortaköy, Istanbul chế biến món kumpir đặc biệt nổi tiếng với khách du lịch và cung cấp nhiều nguyên liệu hơn nữa.

If you have the energy, by the time you leave the clubs, the cafés will be open for a morning coffee.
Nếu bạn có năng lượng, do thời gian bạn rời khỏi câu lạc bộ, các quán cà phê sẽ được mở cửa cho một ly cà phê buổi sáng.

Each of the cafés is decorated with different themes and styles, but all of them offer a spot to gaze out on the beauty of Chuncheon.
Mỗi quán cà phê được trang trí với các chủ đề và phong cách khác nhau, nhưng tất cả đều mang đến một tầm nhìn tuyệt vời để ngắm nhìn vẻ đẹp của Chuncheon.

If you have the energy and stamina to go all night, when you leave the clubs, you will see several of the cafés opening for a morning coffee.
Nếu bạn có năng lượng, do thời gian bạn rời khỏi câu lạc bộ, các quán cà phê sẽ được mở cửa cho một ly cà phê buổi sáng.

Check out the cafés and bookstores of Plateau-Mont-Royal in the city's northeast for the purest taste of Montréal's Parisian spirit.
Ghé vào những quán cà phê và tiệm sách của Plateau- Mont- Royal ở phía đông bắc thành phố để tận hưởng hương vị Paris thuần khiết nhất của Montréal.

There are lots of ways to incorporate your menu into your space and weave company branding into the design(as evidenced by the cafés in this story).
Có rất nhiều cách để kết hợp thực đơn vào không gian của bạn và đưa thương hiệu vào trong thiết kế( bằng chứng là các quán cà phê trong bài báo này).

The cafés lining the harbor esplanade are favorite rendezvous points, and nearby golf courses and some fabulous beaches are irresistible leisure options.
Các quán cà phê dọc theo bến cảng là những điểm hẹn yêu thích, và các sân golf gần đó và một số bãi biển tuyệt vời là những lựa chọn giải trí không thể cưỡng lại.

And, in the crazy and chaotic medinas of each city, the cafés provide an oasis of calm, where you can recharge, use WiFi, and cool down with air conditioning.
Và, trong các trung tâm điên rồ và hỗn loạn của mỗi thành phố, các quán cà phê cung cấp một ốc đảo bình tĩnh, nơi bạn có thể nạp năng lượng, sử dụng Wi- Fi và làm mát bằng điều hòa.

We are the gateway to design destinations in Denmark and are right around the corner from Amalienborg Castle- the home of the Danish royal family- and the cafés and restaurants at Nyhavn.
Chúng tôi là cửa ngõ để thiết kế các điểm đến ở Đan Mạch và nằm ngay gần lâu đài Amalienborg- nhà của hoàng gia Đan Mạch- và các quán cà phê và nhà hàng tại Nyhavn.

You can also have a casual meal in one of the cafés, Simpson Kiosk and Café Fibonacci, or go all-out with a fine dining experience at the Botanic Gardens Restaurant.
Du khách cũng có thể có một bữa ăn bình thường ở một trong những quán cà phê tại Simpson Kiosk và Café Fibonacci hay thưởng thức tất cả những món ăn tuyệt vời tại nhà hàng Adelaide Botanic Gardens Restaurant.

After deciding on your next bedtime read take some time to stroll around the market and check off your grocery list with the fresh produce or go into one of the cafés and satiate your hunger.
Sau khi quyết định giờ đi ngủ tiếp theo, hãy dành thời gian đi dạo quanh chợ và kiểm tra danh sách thực phẩm của bạn với các sản phẩm tươi sống hoặc vào một trong những quán cà phê và làm thỏa mãn cơn đói của bạn.

Life in the cafés and"terrasses"(outdoor restaurant terraces) reveals a Latin influence in Quebec's culture, with the théâtreSaint-Denis in Montréal and the CapitoledeQuébec theatre in Quebec City being among the principal attractions.
Cuộc sống trong các quán cà phê và“ terrasses”( sân thượng ngoài trời) cho thấy ảnh hưởng của Latin trong văn hóa Quebec, với nhà hát Saint- Denis ở Montréal và nhà hát Capitole de Québec ở Quebec City là một trong những điểm thu hút chính.

Nobody showed up for trail rides- even though Clark and Carla had gone around posting signs at all the campsites, in the cafés, and on the tourist-office bulletin board, and anywhere else they could think of.
Không ai đến cưỡi ngựa trên con đường mòn, mặc dù Clark và Carla đã đi xung quanh dán quảng cáo trong tất cả các trang trại, quán cà phê, và trên tấm bảng niêm yết của văn phòng du lịch và bất cứ nơi nào khác họ có thể nghĩ ra.

I know that I was walking myself, since we could not afford a dog nor even a cat then, and the only cats I knew were in the cafés or small restaurants or the great cats that I admired in concierges' windows.
Tôi chỉ nhớ tôi đi tay không vì chúng tôi không có tiền để kham nổi chó, thậm chí một con mèo cũng không, và tôi chỉ biết đến mèo ở các quán cà phê hay trong các quán ăn nhỏ, hay là những con mèo to phát khiếp tôi vẫn thấy qua cửa sổ nhà những người gác cổng.