THE CANADA BORDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biên giới canada

Ví dụ về việc sử dụng The canada border trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The officer works for the Canada Border Services Agency(CBSA).
Nhân viên làm việc cho Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA).

The Canada Border Services Agency will therefore continue to impose anti-dumping duties on these products.
Vậy, Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada sẽ tiếp tục đánh thuế chống bán.

When you arrive in Canada, you will be met by an officer from the Canada Border Services Agency.
Khi đến sân bay Canada, bạn sẽ gặp viên chức của Cơ quan dịch vụ biên giới Canada.

The Canada Border Service Agency does not consider that you own leased or rented items.
Phòng dịch vụ biên giới Canada không xem xét việc bạn sở hữu các mặt hàng bạn thuê riêng hay cho thuê.

Officials say that on Jan. 11, officers with the Canada Border Services Agency(CBSA) searched a flight arriving from St. Maarten.
Hôm 11/ 1/ 2020, các viên chức của Nha Biên phòng Canada( CBSA) đã khám xét một chuyến bay tới từ St. Maarten.

The group said Montreal police routinely arrest undocumented migrants and hand them over to the Canada Border Services Agency.
Tổ chức này nói cảnh sát Montreal thường bắt những di dân không giấy tờ và giao họ lại cho Cục Biên giới Canada( CBSA).

That means providing more resources to the Canada Border Services Agency to pursue criminal investigations and increasing criminal penalties.
Như vậy có nghĩa là cấp thêm nguồn lực cho Nha Biên phòng Canada( CBSA) để điều tra hình sự và tăng các hình phạt hình sự.

Sept-Îles Airport is classified as an airport of entry by NAV CANADA and is staffed by the Canada Border Services Agency.
Sân bay được phân loại là sân bay nhập cảnh của Nav Canada và được Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada biên chế.

Health Canada is working with the Canada Border Services Agency to help prevent any shipments of this product from entering into Canada..
Health Canada đang làm việc với Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada để ngăn nhập khẩu sản phẩm này.

Whether your arrive by air or by land, you will first meet an officer from the Canada Border Services Agency(CBSA).
Dù bạn đến Canada bằng cách phương tiện nào đi chẳng nữa thì trước tiên bạn sẽ gặp một viên chức từ Cơ quan Dịch vụ biên giới của Canada- CBSA.

The Royal Canadian Mounted Police, the Canada Border Services Agency and the Department of Public Safety would be responsible for enforcing the regulations.
Cơ quan tình báo của Canada, Cơ quan dịch vụ biên giới Canada và Lực lượng cảnh sát kỵ binh hoàng gia sẽ chịu trách nhiệm công tác này.

Seized passports and stamps used in the immigration scam by New Can Consulting are displayed by the Canada Border Services Agency.
Những hộ chiếu và con dấu được sử dụng trong một vụ lừa đảo của New Can Consulting đã bị Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada tịch thu.

Travellers should check with the Canada Firearms Centre[60] and the Canada Border Services Agency[61] before importing firearms of any type before arrival.
Du khách nên kiểm tra với Trung tâm Vũ khí Canada[ 53] và Dịch vụ biên giới Canada Cơ quan[ 54] trước khi nhập khẩu vũ khí của bất kỳ loại trước khi đến.

The number of refugee claims made at th e border has more than doubled over the past two years, surging to 7,023 in 2016, according to the Canada Border Services Agency.
Số người xin tị nạn tại biên giới đã tăng hơn gấp đôi trong 2 năm qua, lên tới 7.023 người trong năm 2016, theo Cục Biên giới Canada.

Under new measures unveiled by Trudeau's office on Tuesday, the Canada Border Services Agency(CBSA) will gain new powers to stop companies that try to dodge duties.
Theo sắc lệnh vừa được văn phòng thủ tướng công bố ngày thứ Ba, Cơ quan biên giới Canada CBSA sẽ có thêm quyền lực để ngăn chận các công ty tìm cách né tránh thuế nhập cảng.

The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada and is serviced by the Canada Border Services Agency(CBSA).
Sân bay được phân loại là một sân bay nhập cảnh của Nav Canada và được nhân viên của Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA).

The Canada Border Services Agency is a federal agency that is responsible for border protection and surveillance, immigration enforcement and customs services in Canada..
Canada Border Services Agency là một cơ quan liên bang chịu trách nhiệm về việc bảo vệ và giám sát khu vực biên giới, là lực lượng chịu trách nhiệm về các vấn đề nhập cư và dịch vụ tại Hải quan Canada..

The airport was designated an official airport of entry by NAV Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency(CBSA).
Sân bay được phân loại là một sân bay nhập cảnh của Nav Canada và được nhân viên của Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA).

First, the Canada Border Services Agency(CBSA) will update its policy to allow anti-dumping levels to be reviewed more frequently, which will provide effective and up-to-date protection in the face of changing market circumstances.
Đầu tiên, Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA) sẽ cập nhật chính sách của mình để cho phép các mức chống bán phá giá được xem xét thường xuyên hơn, điều này sẽ bảo vệ hiệu quả và cập nhật trong bối cảnh thị trường thay đổi.

A group of asylum seekers wait to be processed after being escorted from their tent encampment to the Canada Border Services in Lacolle, Quebec, Canada, on August 11.
Một nhóm người xin tị nạn chờ đợi để được giải quyết sau khi được hộ tống từ trại lều của họ đến Dịch vụ Biên giới Canada ở Lacolle, Quebec, Canada..

The Canada Border Services Agency alleges 462 applicants to the provincial nominee program used Charlottetown homes belonging to two Chinese immigrants over the past four years as"addresses of convenience.".
Một lệnh khám xét từ Nha Biên giới Canada( CBSA) cáo buộc 462 đương đơn trong chương trình tỉnh bang đề cử( provincial nominee program, PNP) sử dụng những ngôi nhà tại Charlottetown của hai di dân người Hoa trong bốn năm qua làm“ địa chỉ tiện lợi”.

Health Canada has been working with federal regulatory partners, including the Canada Border Services Agency, to help prevent the importation of these products.
Bộ Y tế Canada đã làm việc với các đối tác quản lý liên bang, bao gồm Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada, để giúp ngăn chặn việc nhập khẩu các sản phẩm này.

In 2016 alone, more than 7,000 refugee applicants crossed into Canada from the U.S. legally- an increase of 63 percent from the year before, according to the Canada Border Services Agency(CBSA).
Hơn 7.000 người xin tị nạn đã vào Canada trong năm 2016 qua các cửa khẩu trên đất liền từ Mỹ, tăng 63% so với năm trước, theo Cục Biên giới Canada( CBSA).

Data from the Canada Border Services Agency(CBSA) also show that in just the first few months of 2017, the number of asylum claims submitted at land ports of entry is more than half the total number filed in 2016(see Figure 2).
Dữ liệu từ Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA) cũng chỉ ra rằng chỉ trong vài tháng đầu năm 2017, số lượng đơn xin tị nạn nộp tại các cảng nhập cư Canada là hơn một nửa tổng số hồ sơ được đưa vào năm 2016( xem Hình 2).

The purpose of Transport Canada's Pre-clearance Program is to facilitate and streamline the importation of vehicles by conveying shipments through the Canada Border Services Agency(CBSA).
Mục đích của chương trình phê duyệt trước của Cục Vận tải Canada là đơn giản hóa và tạo thuận lợi cho việc vận chuyển hàng nhập khẩu thông qua Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA).

A search warrant from the Canada Border Services Agency(CBSA) alleges 462 applicants to the provincial nominee program used Charlottetown homes belonging to two Chinese immigrants over the past four years as"addresses of convenience.".
Một lệnh khám xét từ Nha Biên giới Canada( CBSA) cáo buộc 462 đương đơn trong chương trình tỉnh bang đề cử( provincial nominee program, PNP) sử dụng những ngôi nhà tại Charlottetown của hai di dân người Hoa trong bốn năm qua làm“ địa chỉ tiện lợi”.

FAST(Free and Secure Trade)- is a joint initiative between the Canada Border Services Agency(CBSA) and U.S. Customs and Border Protection that enhances border and trade chain security while making cross-border commercial shipments simpler and subject to fewer delays.
Các chương trình miễn phí và an toàn thương mại( FAST) là một sáng kiến chung giữa CBP và các dịch vụ biên giới Canada Cơ quan rằng tăng cường an ninh biên giới và thương mại khi đơn giản hóa các lô hàng thương mại qua biên giới và giảm thiểu sự chậm trễ.

According to the Canada Border Services Agency, the shipment contained 50 million lethal doses of the drug, more than enough to wipe out the entire population of the country, in containers labeled as toner cartridges for Hewlett-Packard LaserJet printers.
Theo Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada, lô hàng chứa 50 triệu liều thuốc gây chết người, quá đủ để quét sạch toàn bộ dân số cả nước, trong các hộp được dán nhãn là hộp mực cho máy in LaserJet Hewlett- Packard.

Citizenship and Immigration Canada, along with its partners, the Canada Border Services Agency and the Royal Canadian Mounted Police, continue to work closely with the Office of the Privacy Commissioner to ensure adequate privacy protection measures for an applicant's personal information.
Cục Quốc tịch và Nhập cư Canada, cùng với các đối tác là Cơ quan Dịch vụ biên giới Canada và Cảnh sát Hoàng gia Canada, tiếp tục làm việc chặt chẽ với Văn phòng Ủy Viên Bảo mật để đảm bảo các biện pháp để bảo vệ đúng mực sự riêng tư thông tin cá nhân của người nộp đơn.

In North America, both CBP agency and the Canada Border Services Agency(CBSA) offer“trusted trader” programs, CBP's Customs-Trade Partnership Against Terrorism(C-TPAT) and the CBSA's Partners In Protection(PIP) programs as well as the bi-national Free And Secure Trade(FAST) program.
Ở Bắc Mỹ, cả cơ quan CBP và Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada( CBSA) đều cung cấp các chương trình thương nhân đáng tin cậy, các chương trình Đối tác chống hải quan( C- TPAT) của CBP và các chương trình Đối tác bảo vệ( PIP) của CBSA cũng như bi chương trình thương mại tự do và an toàn( FAST).