THE CHALLENGE IS HOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thách thức là làm thế nào
• thách thức là cách

Ví dụ về việc sử dụng The challenge is how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The challenge is how to get there.
Thách thức là làm thế nào chúng ta đến đó.

These mistakes are often easy to fix- the challenge is how to discover and pinpoint them within a site.
Những sai lầm đó thường dễ dàng để sửa chữa, nhưng thách thức là làm thế nào để phát hiện và xác định chúng trong một trang website.

The challenge is how to feed everyone.
Đó là một thách thức để nuôi sống mọi người.

Today, there are several web designers available out there, but the challenge is how to choose the right one.
Hiện nay, có rất nhiều nhà cung cấp dịch vụ thiết kế Website, nhưng vấn đề là làm thế nào để lựa chọn một đối tác thích hợp.

The challenge is how do we get there.
Thách thức là làm thế nào chúng ta đến đó.

For companies collecting massive amounts of data, the challenge is how to keep it secure not only from hackers but from rogue employees.".
Đối với các công ty thu thập lượng dữ liệu khổng lồ, thách thức là làm thế nào để giữ an toàn cho nó không chỉ từ tin tặc, mà còn từ các nhân viên lừa đảo.".

The challenge is how to get those samples back to Earth.
Thách thức là làm thế nào để đưa những mẫu đó trở lại Trái đất.

Software compensation is not a new technique, but the challenge is how to employ it in a way that's effective, robust, and versatile,” Okwudire explains.
Phần mềm bồi thường không phải là một kỹ thuật mới, nhưng thách thức là làm thế nào để sử dụng nó một cách hiệu quả, mạnh mẽ và linh hoạt", Okwudire giải thích.

The challenge is how to make sense of all that data.
Thách thức quan trọng nhất là làm thế nào để hiểu được tất cả dữ liệu này.

When the monetary expectations don't necessarily line up with the reality of what you can offer in a salary, the challenge is how to attract- and keep- this up-and-coming talent.
Khi kỳ vọng tiền tệ không nhất thiết phải phù hợp với thực tế của những gì bạn có thể đưa ra trong mức lương, thì thách thức là làm thế nào để thu hút được giáo dục và giữ cho tài năng này sắp tới.

So the challenge is how to make it stable.
Khó là làm sao mình làm nó chạy ổn định.

From the marketing perspective the challenge is how"to optimally allocate a given marketing budget to various target markets".
Từ quan điểm tiếp thị, thách thức là cách" phân bổ tối ưu một ngân sách tiếp thị cụ thể cho các thị trường mục tiêu khác nhau".

The challenge is how to be better than the day before, than the previous game.
Thách thức là làm thế nào để tốt hơn hôm trước, hơn trận trước.”.

From the marketing perspective the challenge is how"to optimally allocate a given marketing budget to various target markets".[16] From a finance perspective the problem is one of resource and budget allocation"determining the right quantity of resources to implement the value maximising strategy".[17].
Từ quan điểm tiếp thị, thách thức là cách" phân bổ tối ưu một ngân sách tiếp thị cụ thể cho các thị trường mục tiêu khác nhau".[ 16] Từ quan điểm tài chính, vấn đề là một trong phân bổ nguồn lực và ngân sách" xác định đúng số lượng tài nguyên để thực hiện chiến lược tối đa hóa giá trị".[ 17].

The challenge is how to best engage with shoppers to fulfil their desires.“.
Thách thức là làm thế nào để có thể giao dịch tốt nhất với người mua sắm để hoàn thành mong muốn của họ.".

Now the challenge is how to implement that plan.
Bây giờ vấn đề là thực hiện quy hoạch thế nào.

Here the challenge is how to reconcile individual rights with the common good.
Thách đố ở đây là làm sao để hòa giải được các quyền cá nhân với thiện ích chung.

The challenge is how to streamline and prioritize that work given the resources we have.
Thách thức là làm thế nào để hợp lý hóa và ưu tiên công việc đó dựa trên các tài nguyên chúng tôi có.

The challenge is how to turn this into something that's really an alternative to some countries.
Thách thức bây giờ là làm thế nào là biến nó thành một cái gì có thực chất mà một số quốc gia có thể chọn lựa.

The challenge is how to combine operational development with a sustainable approach to the environment.
Thách thức là làm thế nào để phối hợp giữa sự phát triển thương mãi với một mục tiêu môi trường bền vững.

The challenge is how to keep moving ahead, because it proves that the project is still alive.
Thách thức ở đây là bằng cách nào tiếp tục tiến lên phía trước vì nó chứng tỏ rằng dự án đó vẫn còn tồn tại.

The challenge is how to manage the schedules effectively and reduce the effects of unexpected changes.
Thách thức là làm thế nào để quản lý lịch trình hiệu quả và giảm tác động của những thay đổi bất ngờ.

The challenge is how to define a new type of major power relationship between Tokyo and Beijing.
Thách thức lớn nhất là làm thế nào để xác định một hình thức mới cho mối quan hệ giữa hai chính quyền Tokyo và Bắc Kinh.

The challenge is how to actually accomplish that in an environment that seems to push us constantly in the wrong direction.
Thách thức là làm thế nào để thực sự đạt được điều đó trong một môi trường dường như đẩy chúng ta đi sai hướng“.

The challenge is how to motivate people to commit their time and energy to go to a movie that starts when the movie theater says it does.
Thách thức là làm sao thúc đẩy khán giả chịu bỏ thời gian và năng lượng để đi xem một bộ phim chiếu theo giờ do nhà rạp quyết định.

The challenge is how to build a team that has the skills you need, the culture you're trying to build and an understanding of the vision you want to create.
Thách thức là làm thế nào để xây dựng một đội ngũ có những kỹ năng bạn cần, văn hóa bạn đang cố gắng xây dựng và hiểu biết về tầm nhìn mà bạn muốn tạo ra.

And the challenge is how to make this unique site, this large area of land that is so strategically located in a positive way to make a real difference.
Và thách thức là làm thế nào để làm cho trang web này độc đáo, khu vực rộng lớn của đất đó là như vậy chiến lược nằm một cách tích cực để tạo sự khác biệt thực sự.

For conservationists, the challenge is how do you get your arms around hundreds of millions of decisions and decision makers involved in agriculture and fisheries, who are not coordinated in any way except by the market,” said Prickett.
Đối với những nhà hoạt động bảo tồn, thách thức là làm thế nào bạn có thể đưa bàn tay mình đến hàng trăm triệu quyết định và những người ra quyết định dính dáng đến nông nghiệp và ngư nghiệp, những người không được điều phối theo bất cứ cách nào trừ bởi thị trường,” Prickett nói.

The challenge was how to get the cells to grow to the right level of maturity in the lab, says Atala.
Thách thức là làm thế nào để khiến được các tế bào phát triển tới mức trưởng thành ở trong phòng thí nghiệm", Atala nói.

The challenge was how to provide a whole new environment, yet maintain enough of the existing house so they still have those memories,” the architect explains.
Thách thức là làm thế nào để cung cấp một môi trường hoàn toàn mới, chưa duy trì đủ của các ngôi nhà hiện có do vậy họ vẫn có những kỷ niệm," kiến trúc sư giải thích.