This pattern was also observed during the SARS and MERS epidemic phase,which belongs to the corona virus family.
Hình mẫu này cũng được quan sát trong giai đoạn dịch SARS và MERS,vốn thuộc họ virus corona.
The Corona virus has killed more than 100 people inside China.
Virus corona đã khiến hơn 100 người thiệt mạng ở Trung Quốc.
We are coordinating with the Chinese government andworking closely together on the Corona virus outbreak in China.
Chúng tôi đang phối hợp với chính phủ Trung Quốc vàhợp tác chặt chẽ về sự bùng phát của virus corona ở Trung Quốc.
Any cat that carries the corona virus is potentially at risk of developing FIP.
Bất kỳ mèo mang Coronavirus đều có nguy cơ phát triển FIP.
On the other hand, Vietnam has implemented a visa restriction forguests from areas in China seriously affected by the corona virus.
Mặt khác, Việt Nam đã thực hiện hạn chế thị thực cho khách từ các khu vực ở Trung Quốcbị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi virus corona.
The Corona virus reveals the weaknesses of the global supply chain.
Virus corona làm bộc lộ điểm yếu của chuỗi cung ứng toàn cầu.
SSI forecasts that export to China might decrease due to the out-of-homeconsuming habit being directly influenced by the Corona virus.
SSI dự báo xuất khẩu sang Trung Quốc có thể giảm do thói quen tiêu dùng ngoài gia đìnhbị ảnh hưởng trực tiếp bởi virus Corona.
In its short existence, the corona virus has had vast opportunities to travel far and wide.
Trong sự tồn tại ngắn ngủi của nó, virus corona đã có cơ hội lớn để đi xa và rộng.
On the other hand, Vietnam has implemented a visa restriction forguests from areas in China seriously affected by the corona virus.
Thêm vào đó, Việt Nam đã thực hiện hạn chế cấp thị thực đối đối với những khách đến từ các khu vực tại Trung Quốcchịu ảnh hưởng nghiêm trọng bởi virus Corona.
To ensure safety and to say no to the corona virus, US Vietnam Talent International School has seriously taken practical measures as follows.
Để đảm bảo an toàn và nói không với virus corona, trường Quốc tế Nam Mỹ UTS đã nghiêm túc thực hiện các biện pháp thiết thực như.
Regarding seafood, SSI forecasts that export to China might decrease due to the out-of-homeconsuming habit being directly influenced by the Corona virus.
Liên quan đến hải sản, SSI dự báo xuất khẩu sang Trung Quốc có thể giảm do thói quen tiêu dùng ngoài gia đìnhbị ảnh hưởng trực tiếp bởi virus Corona.
In the middle of the corona virus epidemic, what does the US CDC put Vietnam on the list of“manifestations of community spread”?
Giữa đại dịch virus corona, CDC Mỹ đưa Việt Nam vào danh sách“ có biểu hiện lây lan trong cộng đồng” có nghĩa là gì?
On Mar 14, 2020 The Ministry of Public Health announces at a press conference that the first 4 cases in theState of Qatar have been cured of the corona virus.
Vào ngày 14 tháng 3 năm 2020, Bộ Y tế Công cộng tuyên bố tại một cuộc họp báo rằng 4 trường hợp đầu tiên ởQatar đã được chữa khỏi virus corona.
If the corona virus spreads all over the world, reaching the scale of seasonal flu, we may see more cases,” Peiris added.
Nếu virus corona lan ra khắp thế giới, đạt đến quy mô như cúm mùa, chúng ta có thể sẽ chứng kiến thêm nhiều ca khác”, ông Peiris bổ sung.
VCN- The development and impact level of the acuterespiratory infections caused by new strain of the Corona virus on the socio-economy are serious, complex and unpredictable.
( HQ Online)- Diễn biến và mức độ tác động của dịch viêm đườnghô hấp cấp do chủng mới của virus corona gây ra đến kinh tế- xã hội được đánh giá là nghiêm trọng, phức tạp và khó lường.
The most common is the corona virus, although adenoviruses, echoviruses, enteroviruses and respiratory syncytial viruses are also common.
Phổ biến nhất là virut corona, mặc dù adenoviruses, echoviruses, enteroviruses và virut syncytial hô hấp cũng phổ biến.
A petition by a man named Osuka Yip has now been signed by nearly 350,000 people,writing that on Jan 23,“Mr. Ghebreyesus refused to declare the corona virus outbreak in China as a global emergency.”.
Đơn kiến nghị của một người tên Osuka Yip hiện đã có hơn 300.000 người ký, viết rằng hôm 23/1," ông Ghebreyesus đã từ chối tuyên bố dịch virus corona ở Trung cộng là trường hợp y tế khẩn cấp toàn cầu".
Powell also said he is closely monitoring the corona virus in China, because it could lead to disruptions that affect the global economy.
Powell cũng cho biết ông đang theo dõi chặt chẽ tình hình coronavirus ở Trung Quốc, bởi vì nó có thể dẫn đến sự gián đoạn ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu.
News of the EP approving EVFTA and EVIPA is really a brightspot that brings hope to the country amid worries about the Corona virus epidemic that is raging in China and around the world.
Tin Nghị viện Âu châu phê chuẩn EVFTA và EVIPA thực sự là điểmsáng mang đến niềm hy vọng cho đất nước giữa nỗi lo lắng về nạn dịch virus Corona đang hoành hành ở Trung Quốc và trên thế giới.
However, due to the strong outbreak of the corona virus, the Asian Football Federation decided to relocate to Sydney(Australia) on January 26.
Tuy nhiên, do sự bùng phát mạnh của virus corona, Liên đoàn Bóng đá châu Á đã quyết định chuyển địa điểm tới Sydney( Australia) vào ngày 26/ 1.
According to a Recode report the company placed signs in at least two of its Bay offices near bathrooms with tips for employees to prevent the spread of germs and a link to an internalsite where they can learn more about the corona virus.
Theo một Báo cáo lại, công ty đã đặt các dấu hiệu ở ít nhất hai văn phòng Bay gần phòng tắm với các mẹo cho nhân viên để tránh lây lan vi trùng và liên kết đến một trang web nội bộ nơi họcó thể tìm hiểu thêm về coronavirus.
After the corona virus that emerged in China and caused great panic all over the world,the cleaning of transportation vehicles became more prominent.
Sau khi virus corona xuất hiện ở Trung Quốc và gây ra sự hoảng loạn lớn trên toàn thế giới, việc làm sạch phương tiện giao thông trở nên nổi bật hơn.
The country's defence minister,Oppah Muchinguri caused controversy by stating the corona virus could be a divine punishment on Western nations for imposing sanctions on Zimbabwe.
Bộ trưởng Quốc phòng của nước này, Oppah Muchinguri,đã gây ra tranh cãi khi tuyên bố coronavirus có thể là một hình phạt thiêng liêng đối với các quốc gia phương Tây vì đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Zimbabwe.
Once the corona virus is able to penetrate into the bloodstream, not only the lungs, but almost any organ in the body, can become the target of this dangerous pathogen.….
Một khi virus corona mới có thể thâm nhập vào mạch máu thì không chỉ phổi, mà gần như bất kì cơ quan nào trong cơ thể, cũng có thể trở thành mục tiêu của mầm bệnh nguy hiểm này.
Spain's Telefonica, which is one of the largest telecom operators have not yet announced that it was pulling out, he said Wednesday night,“to understand the GSMA's decision to quit the Mobile World Congress in 2020,as a result of the situation created by the corona virus.”.
Telefonica của Tây Ban Nha, một trong những nhà khai thác viễn thông lớn nhất không tuyên bố rút tiền, vào tối thứ Tư, họ“ hiểu quyết định của GSMA về việc hủy bỏ Đại hội Thế giớiDi động 2020 do tình huống do coronavirus tạo ra.”.
The return to work by millions of people in China, where the corona virus has killed more than 1.100 and infected over 44.000, has been marked by public fears over safety and mistrust of authorities.
Sự trở lại làm việc của hàng triệu người ở Trung Quốc, nơi coronavirus đã giết chết gần 1.500 người và gây nhiễm hơn 64.000 người, đã được đánh dấu bởi những lo ngại công khai về sự an toàn và sự ngờ vực của chính quyền.
The spread of the Corona virus is accelerating in China and is spreading to other countries, which will cast a shadow on the financial markets and global economies in general, and the Chinese in particular.
Sự lây lan của virus Corona đang gia tăng ở Trung Quốc và đang lan sang các quốc gia khác, điều này sẽ tạo bóng đổ trên thị trường tài chính và nền kinh tế toàn cầu nói chung và Trung Quốc nói riêng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文