Ví dụ về việc sử dụng The coupe de la trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finished runner up in the Coupe de la ligue final.
Á quân trong trận chung kết Coupe de la ligue.Câu lạc bộ cũng đãđánh bại Bordeaux ở vòng 16 Coupe de la Ligue.He also scored a goal in the Coupe de la Ligue against Le Mans.
Anh cũng ghi một bàn trong Coupe de la Ligue trong trận đấu với Le Mans.In 2002,Evra moved to AS Monaco and contributed to the team that won the Coupe de la Ligue in 2003.
Năm 2002, Evra gia nhập Monaco và giúp câu lạc bộ giành giải Coupe de la Ligue năm 2003.Winners of the coupe de la Nièvre 2006,2007 Champion of DH Bourgogne 2004.
Chiến thắng của coupe de la Nièvre 2006,2007 Nhà vô địch của DH Bourgogne 2004.
Mọi người cũng dịch
He additionally scored an objective in the Coupe de la Ligue against Le Mans.
Anh cũng ghi một bàn trong Coupe de la Ligue trong trận đấu với Le Mans.Zouma won the Coupe de la Ligue with the club in 2013, and joined Chelsea for £12 million in January 2014.
Zouma giành Coupe de la Ligue với câu lạc bộ vào năm 2013 và gia nhập Chelsea với mức giá 12 triệu bảng vào tháng 1 năm 2014.He also scored a goal in the Coupe de la Ligue against Le Mans.
Anh cũng ghi bàn tại CúpLiên đoàn bóng đá Pháp( Coupe de la Ligue) trong trận đấu với Le Mans.In 2000,Gueugnon shocked French football supporters around the country after winning the Coupe de la Ligue.
Năm 2000, Gueugnonđã gây sốc cho những người ủng hộ bóng đá Pháp trên khắp đất nước sau khi giành được Coupe de la Ligue.In the 2018/2019 season, Guingamp reached the Coupe de la ligue final against RC Strasbourg.
Mùa giải 2018/ 2019, Guingamp lọt vào trận chung kết Coupe de la ligue với RC Strasbourg.On 20 April 2013, Zouma played in Saint-Étienne's 1-0 win over Rennes in the final of the Coupe de la Ligue.
Ngày 20 tháng 4 năm 2013, Zouma chơi trong chiến thắng Saint- Étienne 1-0 trước Rennes trong trận chung kết của Coupe de la Ligue.In the 2005- 06 season,Nice made it to the final of the Coupe de la Ligue in 2006, losing to Nancy 2- 1.
Trong mùa giải 2005- 06,Nice đã lọt vào trận chung kết Coupe de la Ligue năm 2006, để thua Nancy 2- 1.Four days after scoring his first professional goal, Hazard made his first professional start in a 4-2 defeat on penalties to Montpellier in the Coupe de la Ligue.
Bốn ngày sau khi ghi bàn thắng đầu tiên của mình, Hazard đã có trận đấu đầu tiêntrong trận thua 4- 2 trước Montpellier ở Coupe de la Ligue.Under the"Druid",Lens won its second major title in 1999 with the Coupe de la Ligue against Metz, with a goal from Daniel Moreira.
Theo" Druid", Lens đã giành được danh hiệulớn thứ hai vào năm 1999 với Coupe de la Ligue trước Metz, với mục tiêu từ Daniel Moreira.Neymar was signed to deliver the Champions League, not Ligue 1,the Coupe de France or the Coupe de la Ligue.
Neymar đã ký hợp đồng chuyển nhượng Champions League, chứ không phải Ligue 1,Câu lạc bộ đã được thăng hạng ở Ligue 1 nhiều lần,lọt vào trận chung kết Coupe de la Ligue năm 2005 và kết thúc thứ 7 tại Ligue 1 năm 2016.Mbappe is one of those to make the breakthrough this term, scoring three times in nine Ligue 1 appearances before Sunday's meeting with Lyon, while he claimed his firsthat-trick in Wednesday's 7-0 thumping of Rennes in the Coupe de la Ligue.
Mbappe là một trong những bước đột phá để làm cho thuật ngữ này, ghi được ba lần trong chín Ligue 1 lần xuất hiện trước cuộc họp hôm Chủ Nhật với Lyon, trong khi ông tuyên bố đầu tiên lập hat- trick trong 7-0 đập mạnh hôm thứ Tư của Rennes trong Coupe de la Ligue.But the main highlight of their season was making it into the final of the Coupe de la Ligue for the first time in their history.
Nhưng điểm nổi bật chính trong mùa giải của họ là lần đầu tiên lọt vào trận chung kết Coupe de la Ligue trong lịch sử của họ.Despite winning Ligue 1 and the Coupe de la Ligue this term,the Spaniard's reign has been overshadowed by failure in the Champions League.
Mặc dùđã mang về danh hiệu Ligue 1 và Coupe de la Ligue trong nhiệm kỳ này, triều đại của chiến lược gia người Tây Ban Nha đã bị lu mờ bởi thất bại ở Champions League.In 2002,Evra joined Monaco and contributed to the team that won the Coupe de la Ligue in 2003.
Năm 2002, Evra gia nhập Monaco và giúp câu lạc bộ giành giải Coupe de la Ligue năm 2003.Mbappe, 19, combined well with Neymar asPSG won the Ligue 1 title, the Coupe de France and the Coupe de la Ligue, and the former Monaco player told Sport TV it had been a good debut campaign for the Brazil star in Paris.
Mbappe, năm nay mới 19 tuổi còn rất trẻ còn nhiều tương lại ở phía trước đã kết hợp tốt với Neymar khi PSGgiành danh hiệu Ligue 1, Coupe de France và In cup competitions, Vannes surprisingly reached the final of the 2008-09 edition of the Coupe de la Ligue, in what was the club's first time participating in the tournament.
Trong các cuộc thi cúp, Vannes bất ngờ lọt vào trận chungkết của mùa giải 2008- 09 của Coupe de la Ligue, trong lần đầu tiên câu lạc bộ tham gia giải đấu.Mbappé scored the first hat-trick of his first team career on 14 December 2016 in the 7-0 rout of Stade Rennais in the Coupe de la Ligue round of 16 at the Stade Louis II-the first hat-trick scored by any Monaco player in the competition since Sonny Anderson in 1997.
Mbappé đã lập hat- trick đầu tiên trong sự nghiệp đội đầu tiên vào ngày 14 tháng 12 năm 2016trong trận 7- 0 của Stade Rennais trong vòng Coupe de la Ligue 16 tại Stade Louis II- hat đầu tiên- lừa được ghi bởi bất kỳ cầu thủ nào của Monaco trong cuộc thi kể từ Sonny Anderson vào năm 1997.Two further Europa League placesare determined by domestic cup competitions, the Coupe de France and Coupe de la Ligue.
Hai nơi khác Europa League được xác định thông qua hai giải đấucúp nội địa của đất nước, các Coupe de France và Coupe de la Ligue.Hai nơi khác Europa League được xác địnhthông qua hai giải đấu cúp nội địa của đất nước, các Coupe de France và Coupe de la Ligue.In 1998, es Sang et Or wrote the best page of their history under Daniel Leclercq("the Druid"):French champions, Coupe de la Ligue semi-finalists and finalists of the Coupe de France(against PSG, a 2- 1 defeat).
Năm 1998, es Sang et Or đã viết trang tốt nhất trong lịch sử của họ dưới thời Daniel Leclercq(" Druid"): nhà vô địch Pháp,bán kết Coupe de la Ligue và chung kết Coupe de France( gặp PSG, thất bại 2- 1).With Bordeaux, he lost the final of the 1997 Coupe de la Ligue against Strasbourg.
Với Bordeaux,ông đã thua trận chung kết năm 1997 của Coupe de la Ligue chống lại Strasbourg.In 2015, he played magnificently to secure another‘Coupe de la Ligue' final victory.
Vào năm 2015, anh đã chơi rất tốt vàđã đảm bảo một chiến thắng cuối cùng của Coupe de la Ligue.In the 2014‘Coupe de la Ligue' finals against‘Lyon,' Edinson scored two goals to ensure his team a victory.
Trong trận chung kết Coupe de la Ligue năm 2014 với Lyon, Edinson đã ghi hai bàn thắng để đảm bảo cho đội của mình một chiến thắng.Ronaldinho was also influential in the- 02 Coupe de la Ligue, helping PSG reach the semi-finals where they were eliminated by Bordeaux.
Ronaldinho cũng có ảnh hưởng lớn trong 2001- 2002 Coupe de la Ligue, giúp PSG lọt vào bán kết nơi họ bị loại bởi Bordeaux.
