THE CULTIVAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giống
• cây

Ví dụ về việc sử dụng The cultivar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The cultivar of Olea europaea I.
Cây giống của Olea europaea L.

This semi-dwarf variety of the cultivar grows to about half the size of the parent variety.
Giống cây trồng nửa lùn này phát triển lên khoảng một nửa kích thước so với giống bố mẹ.

The cultivars I selected were: D.
Khu vườnMà mình đã chọn.( d).

This variety is a mutation(or sport) of the cultivar'Burbank' that was selected by the plant breeder Luther Burbank.
Giống này là một đột biến của giống' Burbank' được chọn bởi nhà tạo giống cây Luther Burbank.

The cultivar was bred by Hermann Kiese in Germany in 1909.
Các giống được lai tạo bởi Hermann Kiese ở Đức vào năm 1909.

The composition and quality of olive oil is influenced by the cultivar, soil, altitude, harvest time and extraction process.
Thành phần và chất lượng dầu ôliu bị ảnh hưởng bởi giống cây trồng, đất, độ cao, thời gian thu hoạch và quá trình chiết xuất.

The cultivar is now very rare to nonexistent in the commercial trade.
Các giống cây bây giờ rất hiếm và hầu như không có trong thương mại.

Was the first year since 1874 that no Dancys were sold on the US market.[1] The cultivar is still widely sold by nurseries for backyard planting.[4].
Là năm đầu tiên kể từ năm 1874, không có quả Dancys nào được bán trên thị trường Mỹ.[ 1] Các giống cây vẫn được bán rộng rãi bởi các vườn ươm để trồng sân sau.[ 1].

The Cultivar Group Acephala also includes spring greens and collard greens, which are extremely similar genetically.
Các nhóm cây trồng Acephala cũng gồm spring greens và collard greens, tương tự về gen.

As modern studies show, the actual length of a kernel of barley varies from as short as 0.16- 0.28 in(4- 7 mm) to as long as 0.47- 0.59 in(12- 15 mm) depending on the cultivar.[4][5] Older sources claimed the average length of a grain of barley being 0.345 in(8.8 mm).[6].
Như các nghiên cứu hiện đại cho thấy, chiều dài thực tế của một hạt lúa mạch thay đổi từ ngắn như 0,16 dài tới 0,47 Lần0, 59 tùy thuộc vào giống cây trồng.[ 1][ 2] Các nguồn cũ tuyên bố chiều dài trung bình của một hạt lúa mạch là 0,345.[ 3].

Label them, recording the cultivar, date of harvest, and location of the stock plant.
Gắn nhãn cho chúng, ghi lại cây trồng, ngày thu hoạch và vị trí của cây cổ phần.

The International Carnivorous Plant Society recognizes three cultivars of this species as follows: S. oreophila'Don Schnell' S. oreophila'Heavily Veined' S. oreophila'Sand Mountain' The cultivar'Don Schnell', unfortunately, is extinct- the only specimen died in a greenhouse catastrophe.
The International Carnivorous Plant Society cho rằng có ba giống: S. oreophila' Don Schnell' S. oreophila' Heavily Veined' S. oreophila' Sand Mountain' Giống' Don Schnell' đáng tiếc đã tuyệt chủng- mẫu vật duy nhất chết trong một đợt dịch nhà kính.^“ Sarracenia oreophila”.

The cultivar ceased to be cultivated when the Shoults' Tomato Farm was closed after the war.
Các giống cây đã ngừng được trồng khi trang trại cà chua của Shoults bị đóng cửa sau chiến tranh.

Caffeine content in tea is dependent on a number of factors, including the age of the tea when harvested, the cultivar of the tea leaves, the growing method and environment, the manufacturing conditions, and the way it is prepared- for instance, how long the tea is steeped.
Hàm lượng cafein trong trà phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm tuổi của trà khi thu hoạch, giống chè lá, phương pháp trồng và môi trường, điều kiện sản xuất và cách thức chuẩn bị- ví dụ, bao lâu trà bị ngập.

The cultivar Cyperus alternifolius'Variegatus' is grown for its variegated foliage and smaller size.[4].
Giống cây trồng Cyperus alternifolius Variegatus được phát triển vì trạng thái khác nhau về màu sắc( variegation) và kích thước nhỏ hơn.[ 5].

Remontant roses descended from Rosa chinensis have been grown in China for at least a thousand years,[2]: 8 but the first garden roses in Europe to possess remontancy were the autumn damasks, which first appeared in the seventeenth century with the introduction of the cultivar'Quatre Saisons'.
Hoa hồng còn sót lại từ hoa hồng Trung Hoa đã được trồng ở Trung Quốc ít nhất một nghìn năm,[ 1]: 8 nhưng hoa hồng vườn đầu tiên ở châu Âu sở hữu khả năng ra hoa nhiều lần là những cây cảnh mùa thu, xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ XVII với sự ra đời của tu luyện' Quatre Saisons'.

The flowers and leaves of the cultivar‘Rebecca', one of the Violetta violets, has a distinct vanilla flavor with hints of wintergreen.
Những bông hoa và lá của cây“ Rebecca, một trong những hoa violet Violetta, có một hương vị vani khác biệt.

With this in mind, researchers at Oregon State University have produced blue tomatoes using conventional breeding techniques, cross-pollinating domestic tomatoes with wild varieties that possess the"Anthocyanin fruit"(Aft) allele.[1] As of the 2012 growing season, Oregon State University developed blue tomato seeds became commercially available under the cultivar name"Indigo Rose".
Với suy nghĩ này, các nhà nghiên cứu tại Đại học bang Oregon đã sản xuất cà chua xanh bằng cách sử dụng kỹ thuật nhân giống thông thường, thụ phấn chéo với các giống hoang dã có alen" Anthocyanin"( Aft). ☃ ☃ Kể từ mùa trồng 2012, Đại học bang Oregon đã phát triển hạt cà chua xanh trở nên có sẵn trên thị trường dưới tên giống cây trồng" Indigo Rose".

If the cultivar doesn't have much resistance against that threat, it either doesn't make the chemical, or in much lower quantities.
Nếu giống cây trồng không có nhiều sức đề kháng chống lại mối đe dọa đó, nó sẽ không tạo ra hóa chất, hoặc với số lượng thấp hơn nhiều.

During tests with growing winter wheat, a type harvested for yeast-based breads and other such products, the team found that the cultivars in a high and dry area of Texas generated more protective wax on their leaves as a measure to protect themselves against more extreme conditions.
Trong quá trình thử nghiệm với việc trồng cây lúa mì mùa đông, là một loại cây trồng được thu hoạch dùng cho việc sản xuất men bánh mì và các sản phẩm khác, nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng các giống cây trồng ở vùng cao và khô của Texas tạo ra sáp bảo vệ trên lá của chúng như là một biện pháp để bảo vệ chính bản thân chống lại những điều kiện khắc nghiệt.

Though the cultivar is grown throughout the United States, it is said that the best apples come from western Arkansas where the cultivar originated.
Mặc dù giống được trồng ở khắp Hoa Kỳ, người ta nói rằng những quả táo tốt nhất đến từ phía tây Arkansas nơi giống cây có nguồn gốc.

For example, the flowers and leaves of the cultivar'Rebecca', one of the Violetta violets, have a distinct vanilla flavour with hints of wintergreen.
Những bông hoa và lá của cây“ Rebecca, một trong những hoa violet Violetta, có một hương vị vani khác biệt.

And the cultivars, and the varieties that are chosen, in terms of industrial farming, are cultivars and varieties that are chosen for their toughness, and transportability and not their taste.
Và những giống cây, những chủng loại đã được lựa chọn, xét về khía cạnh canh tác công nghiệp hóa, là những giống cây, những chủng loại được lựa chọn vì sự bền bỉ, và khả năng dễ vận chuyển chứ không phải vì hương vị của chúng.

One very popular ornamental form is the cultivar'Elegans', which is notable for retaining juvenile foliage throughout its life, instead of developing normal adult foliage when one year old.
Một dạng cây cảnh phổ biến là giống' Elegans', nó đáng chú ý vì giữ lại được kiểu tán lá non trong suốt thời gian tồn tại của mình, thay vì phát triển kiểu tán lá trưởng thành thông thường khi được một năm tuổi.

This limited the cultivar as a commercially grown mango for production purposes, though the variety remained popular as a dooryard tree for home growing.
Điều này đã hạn chế giống cây này như một loại xoài được trồng đại trà cho mục đích sản xuất, mặc dù giống này vẫn phổ biến như một cây để trồng trước sân nhà.

The cultivar was created as a crossbred graft from the Black Republican cherry in 1875 by Oregon horticulturist Seth Lewelling and his Manchurian Chinese foreman Ah Bing, for whom the cultivar is named.[2][2].
Giống cây này được tạo ra như một mảnh ghép lai từ anh đào Cộng hòa Đen vào năm 1875 bởi nhà làm vườn Oregon Seth Lewelling và quản đốc người Trung Quốc sống ở Mãn Châu là ông Ah Bing, tên của cây được đặt tên theo tên của ông.[ 1][ 2].

Other common names for the cultivar in Southeast Asia include"Pisang Buai" and"Pisang Embun Lumut" in Malaysia and Indonesia;"Bungulan" or"Bongolan" in the Philippines;"Kluai Hom Kiau" in Thailand;"Thihmwe in Myanmar; and"Chuoi Tieu Cao" in Vietnam.
Các tên phổ biến khác cho giống ở Đông Nam Á bao gồm" Pisang Buai" và" Pisang Embun Lumut" ở Malaysia và Indonesia;" Bungulan" hoặc" Bongolan" ở Philippines;" Kluai Hom Kiau" tại Thái Lan;" Thihmwe ở Myanmar và" Chuối Tiêu Cao" tại Việt Nam.

The cultivar, developed at the Honduran Foundation for Agricultural Research(FHIA) by a team of scientists led by Phillip Rowe and Franklin Rosales, has been bred to be pest-resistant(specifically against the black sigatoka) and crop-yielding.
Giống cây trồng, được phát triển tại Quỹ nghiên cứu nông nghiệp của người Do Thái( FHIA) do một nhóm các nhà khoa học đứng đầu là Phillip Rowe và Franklin Rosales, đã được nhân giống để kháng sâu bệnh( đặc biệt là chống lại sigatoka đen) và năng suất cây trồng..

Syngenta maintains ownership of the cultivar throughout the entire value chain from breeding to marketing; selected growers must agree to follow specified cultivation protocols and pay fees for licenses per acre of greenhouse, costs of the seeds, and royalties based on the volume of tomatoes produced.
Syngenta duy trì quyền sở hữu giống cây trồng trong toàn bộ chuỗi giá trị từ chăn nuôi đến tiếp thị; người trồng được chọn phải đồng ý tuân theo các quy trình canh tác được chỉ định và trả phí cho giấy phép cho mỗi mẫu nhà kính, chi phí của hạt giống và tiền bản quyền dựa trên khối lượng cà chua được sản xuất.