THE CURRENT DOWNTURN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy thoái hiện nay
• suy thoái hiện tại

Ví dụ về việc sử dụng The current downturn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One likely reaction to the current downturn is that we should try harder to develop better models.
Một phản ứng trong thời kì suy thoái hiện nay là chúng ta nên cố gắng hơn nữa để phát triển các mô hình tốt hơn.

The government positively encourages people to move there and even in the current downturn still has a high immigration quota.
Chính phủ tích cực khuyến khích người dân di chuyển đến đó và ngay cả trong tình trạng suy thoái hiện nay vẫn có một mức hạn ngạch nhập cư cao.

The current downturn of the manufacturing sector in the EU is not likely to bottom out in the very short-term.
Sự suy giảm hiện tại trong sản xuất của EU khó có thể chạm đáy sớm.

Suttle says U.S. and European joblessness in the current downturn is likely to peak at no more than 8 percent.
Ông Suttle nói rằng mức thất nghiệp tại Hoa Kỳ và các nước châu Âu trong tình hình kinh tế suy sụp hiện nay có phần chắc không tăng lên quá 8%.

Given the current downturn, many companies that require a capital investment will have to demonstrate a one-year payback(or less).
Do thời kỳ suy thoái hiện nay, nhiều công ty cần đầu tư vốn sẽ phải chứng minh được khoản hoàn vốn một năm( hoặc ít hơn).

As a result, the pattern of M&A activity in the current downturn will be quite different from that of previous cycles.
Và như vậy, tất yếu rằng khuôn mẫu của hoạt động M& A trong thời kỳ suy thoái hiện nay sẽ tương đối khác so với những gì thuộc các thời kỳ trước đây.

Since May, several politicians have come out to stress the importance of inter-faith understanding among Singapore's multiple religious groups in the current downturn.
Kể từ tháng, một số chính trị gia đã thoát khỏi để nhấn mạnh tầm quan trọng của liên đức tin hiểu biết nhiều trong số các nhóm tôn giáo của Singapore trong suy thoái hiện nay.

He described the current downturn as worse than the financial crisis the country faced in 2008 and 2009.
Ông mô tả sự suy thoái hiện nay là tồi tệ hơn so với cuộc khủng hoảng tài chính Nga đã phải đối mặt trong năm 2008 và 2009.

While many factors have been increasing the prevalence of online education, including its relative affordability, accessibility, and flexibility, the current downturn in the economy has also increased the number of students utilizing online education.
Mặc dù nhiều yếu tố đã làm tăng tỷ lệ giáo dục trực tuyến, bao gồm cả khả năng chi trả, khả năng tiếp cận và tính linh hoạt, sự suy thoái hiện nay trong nền kinh tế cũng đã tăng số sinh viên sử dụng giáo dục trực tuyến.

If he were observing the current downturn, Marx would certainly relish pointing out how flaws inherent in capitalism led to the current crisis.
Nếu Marx nhìn thấy sự suy thoái kinh tế hiện nay, nhất định ông sẽ muốn trình bày nguyên lý các khiếm khuyết bẩm sinh của chủ nghĩa tư bản là nguyên nhân gây ra cuộc khủng hoảng hiện nay..

China itself is worried about the slowing of the broader global economy, Xi said, even while he expressed confidence that China would weather the current downturn as it reshapes its economy to be more resilient in the future.
Chính Trung Quốc đang lo lắng về sự chậm lại của nền kinh tế toàn, Chủ tịch Trung Quốc cho biết, ngay cả khi ông bày tỏ tin tưởng rằng Trung Quốc sẽ vượt qua cơn suy thoái hiện nay vì chính quyền đang nỗ lực cải cách nền kinh tế để nó vững vàng hơn trong tương lai.

The current downturn in the U.S.-Russian relationship could drive Russia into China's arms, making the United States the odd man out in a new triangle.
Sự suy thoái hiện nay trong mối quan hệ Mỹ- Nga có thể đưa đẩy Nga rời vào vòng tay Trung Quốc, làm cho Mỹ trở thành" người đàn ông lẻ loi" trong khuôn khổ" tam giác ngoại giao" mới.

TD Securities Asia-Pacific chief economist Annette Beacher says the current downturn is unlike any other in Australian history because it is not being driven by high interest rates.
Chuyên gia kinh tế trưởng của TD Securities Asia- Pacific Annette Beacher nói rằng sự suy thoái hiện tại không giống với bất kỳ điều gì khác trong lịch sử Úc vì nó không bị gây ra bởi lãi suất cao.

But another intriguing issue with the current downturn is the fact that the U.S. shale industry is being squeezed by poor financials, and production has already slowed dramatically.
Nhưng một vấn đề kích thích tò mò khác với sự suy thoái hiện nay là thực tế rằng ngành đá phiến của Mỹ đang bị siết chặt bởi nguồn tài chính nghèo nàn, và sản xuất đã chậm lại đáng kể.

The Deputy Prime Minister of Russia, Maxim Akimov believes the current downturn in the market justifies caution in enforcing cryptocurrency regulation, Russian Finmarket reports.
Phó Thủ tướng Nga, Maxim Akimov tin rằng sự suy thoái hiện tại trên thị trường biện minh cho sự thận trọng trong việc thực thi quy định về tiền điện tử, báo cáo Finmarket của Nga.

With growing challenges brought about by the current downturns of economies, finance professionals must find more inventive approaches and solutions to meeting their financial goals.
Với những thách thức ngày càng tăng gây ra bởi sự suy thoái của nền kinh tế hiện nay, các chuyên gia tài chính phải tìm cách tiếp cận sáng tạo hơn và các giải pháp để đạt được mục tiêu tài chính của họ.

Beijing has been relying on a mix of fiscal and monetary steps to weather the current downturn, cutting taxes and allowing local governments to sell vast amounts of bonds to fund infrastructure projects.
Bắc Kinh đã kết hợp các chính sách tiền tệ và tài chính để vượt qua suy thoái hiện tại, cắt giảm thuế và cho phép chính quyền địa phương bán một lượng lớn trái phiếu để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng.

There are a number of businesses out there that are aiming to take advantage of the current downturn and to take advantage of people's desperation, and some of these opportunities are legitimate while others are downright fraudulent.
Có một số doanh nghiệp ra có mà đang hướng tới để tận dụng lợi thế của suy thoái hiện tại và để tận dụng lợi thế của tuyệt vọng của người dân, và một số những cơ hội này là hợp pháp trong khi những người khác là hết sức gian lận.

According to a survey conducted by PricewaterhouseCoopers, despite the current downturn, 99% of CEOs in the Asia-Pacific region still believe that attracting and retaining key talent is critical to sustaining long-term growth for any business.
Theo một cuộc khảo sát do PricewaterhouseCoopers thực hiện, trong cuộc suy thoái hiện nay, 99% CEO tại khu vực Châu Á- Thái Bình Dương vẫn tin rằng thu hút và giữ được những tài năng then chốt là rất quan trọng để duy trì sự tăng trưởng dài hạn cho bất kỳ doanh nghiệp nào.

HIV drug prices have increased substantially, even during the current economic downturn.
Giá thuốc HIV đã tăng đáng kể, ngay cả trong thời kỳ suy thoái kinh tế hiện nay.

Pantera Capital officials continue to maintain an upbeat outlook for cryptocurrency amidst the current market downturn.
Các quan chức của Pantera Capital tiếp tục duy trì triển vọng lạc quan về tiền mã hóa trong bối cảnh suy thoái thị trường hiện tại.

Since its founding in 1984, Cisco has endured six recessions(including the current global downturn).
Từ khi thành lập năm 1984, Cisco đã trải qua hơn 6 lần suy thoái( bao gồm cả đợt suy thoái kinh tế toàn cầu hiện nay).

Ford last week reiterated assurances that it can survive the current economic downturn without resorting to government aid.
Tuần trước, Ford đã nhắc lại lời cam đoan rằng tập đoàn này có thể thoát khỏi suy thoái kinh tế hiện nay mà không cần Chính phủ trợ giúp.

Overload debt investment becomes a burden for the company as the market demand for the company's product categories tend to change, as many companies discovered during the current economic downturn.
Mức đầu tư dư nợ quá tải trở thành một gánh nặng cho công ty khi nhu cầu thị trường cho loại sản phẩm của công ty đang có xu hướng nam tiến, khi nhiều công ty phát hiện ra trong thời buổi kinh tế suy thoái hiện nay.

As such, the synchronized nature of the current economic downturn probably means that neither the United States nor the EU is likely to emerge from the financial crisis or the economic downturn alone.
Như vậy, tính chất đồng bộ của suy thoái kinh tế hiện nay có thể có nghĩa rằng không Hoa Kỳ cũng như châu Âu có khả năng xuất hiện từ cuộc khủng hoảng tài chính hay suy thoái kinh tế một mình.

Even though he believes that ICO mania is over, Silbert remains bullish about the future of the cryptocurrency industry, and he called the current market downturn an“awkward transition” that will pass.
Mặc dù ông tin rằng Mania ICO đã kết thúc, Silbert vẫn lạc quan về tương lai của ngành công nghiệp tiền điện tử, và ông gọi cuộc suy thoái thị trường hiện tại là một“ chuyển đổi vụng về” sẽ vượt qua.

That's why a group of researchers has written an open letter to the leaders of the United States and others nations, encouraging them to redouble their efforts toward fighting AIDS, even during the current global economic downturn.
Đó là lý do tại sao một nhóm các nhà nghiên cứu viết một thơ ngỏ gởi các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và các nước khác, khuyến khích tăng gia gấp đôi những nỗ lực chống bệnh AIDS, ngay cả trong giai đoạn suy thoái kinh tế toàn cầu hiện nay.

In fact, the brand extension can not protect the brand before the downturn of the economy, especially in the current situation.
Thực chất, việc mở rộng thương hiệu không thể bảo vệ thương hiệu trước sự suy thoái của nền kinh tế, đặc biệt trong tình trạng hiện nay.

And since the current stock pullback isn't paired with a broad economic downturn, there's good reason to believe that the shares could fall further under the“right” conditions.
Và vì đợt giảm giá cổ phiếu hiện tại không đi đôi với suy thoái kinh tế trên diện rộng, nên có lý do chính đáng để tin rằng cổ phiếu có thể giảm hơn nữa trong điều kiện" đúng".

Especially in light of the current global economic downturn,.
Đặc biệt, trong bối cảnh khủng hoảng tài chính, suy thoái toàn cầu hiện nay.