THE CURRENT TAX Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thuế hiện tại
• thuế hiện hành

Ví dụ về việc sử dụng The current tax trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No, keep the current tax structure.
Không, hãy giữ cấu trúc thuế hiện tại.

Don't forget to consider any benefits in kind, these will still need to be reported for the current tax year.
Đừng quên xem xét bất kỳ khoản trợ cấp bằng tài sản nào, những khoản này vẫn cần phải được báo cáo cho năm thuế hiện tại.

The current tax code makes it worse.
Bộ luật thuế hiện tại làm cho nó tồi tệ hơn.

They would have to rely on import. Therefore, the current tax reforms might not be as favorable for them as thought.
Do đó, các cải cách thuế hiện tại có thể không thuận lợi như nước Mỹ đã nghĩ.

The current tax rate is 10.5% if you earn less than NZ$14,000 a year.
Mức thuế hiện tại là 10,5% nếu bạn kiếm được dưới 14.000 NZD một năm.

Meanwhile, tariff barriers will be lifted and businesses will benefit greatly from the current tax rates.
Khi đó, hàng rào thuế quan sẽ được dỡ bỏ và doanh nghiệp sẽ được hưởng lợi rất nhiều so với mức thuế hiện tại.

The current tax rate is 10.5% if you earn less than NZ$14,000 a year.
Mức thuế hiện tại là 10.5% nếu bạn thu nhập được ít hơn NZ$ 14,000 một năm.

Mr Budd previously testified to the House of Representatives Ways and Means Committee in June on alleged issues with the current tax laws involving digital currencies.
Budd trước đây đã làm chứng cho Ủy ban Cách thức và Phương tiện của Hạ viện về các vấn đề có mục đích với luật thuế hiện hành về tiền điện tử vào tháng 6.

Under the current tax code, trading of digital assets attracts a 7 percent VAT.
Theo mã số thuế hiện hành, giao dịch tài sản kỹ thuật số thu được 7% VAT.

This election must be made by March 15 if the corporation is a Calendar year taxpayer in order for the election to take effect for the current tax year.
Hành động này phải được thực hiện vào tháng 3 15 nếu công ty là người nộp thuế theo năm dương lịch, để cuộc bầu cử có hiệu lực cho năm tính thuế hiện tại.

Therefore, the current tax reforms might not be as favorable for them as thought.
Do đó, các cải cách thuế hiện tại có thể không thuận lợi như nước Mỹ đã nghĩ.

The Vietnamese government is drafting an amendment to the law on environmental protection tax, which includes a proposal to more than double the current tax on gasoline.
Chính phủ Việt Nam đang soạn thảo một bản sửa đổi luật về thuế bảo vệ môi trường trong đó đề xuất tăng gấp đôi đối với thuế xăng hiện hành.

This transcript is available for the current tax year and up to 10 prior years using Get Transcript Online or Form 4506-T.
Bản ghi này có sẵn cho năm thuế hiện tại và lên đến 10 năm trước đó bằng cách dùng Get Transcript trực tuyến hoặc Mẫu đơn 4506- T.

The rule extends to any expense paid far enough in advance to, in effect, create an asset with a useful life that extends substantially beyond the end of the current tax year.
Quy tắc này áp dụng cho bất cứ phí tổn nào đã trả trước đủ lâu để thật sự tạo thành tài sản có tuổi thọ hữu ích kéo dài khá xa so với lúc kết thúc niên thuế hiện tại.

The current tax of 17-20 per cent slapped on Viet Nam's garments and textiles in the US would go once the deal became effective.
Mức thuế hiện hành từ 17%- 20% của ngành công nghiệp dệt may của Việt Nam lên các nhà nhập khẩu Mỹ sẽ được miễn một khi thỏa thuận này có hiệu lực.

All necessary credit application paperwork and State tax resale forms must be on file at Paragon Plastics before orders ship or we will assess the current tax rate.
Tất cả các giấy tờ cần thiết về thủ tục giấy tờ và các mẫu bán lại thuế Tiểu bang phải được lưu giữ tại Professional Plastics trước khi đặt hàng hoặc chúng tôi sẽ đánh giá mức thuế hiện hành.

It is vital to stay abreast of the current tax code and look thoroughly to check that all requirements are met when dealing with income reporting and deductions.
Nó là quan trọng để theo kịp tốc mã số thuế hiện tại và tìm kiếm kỹ lưỡng để kiểm tra xem tất cả các yêu cầu được đáp ứng khi giao dịch với báo cáo thu nhập và các khoản trích.

If no date is specified and the revocation is filed before the 15th day of the third month of the tax year, the revocation will be effective for the current tax year.
Nếu không có ngày nào được chỉ định và việc thu hồi được nộp trước ngày 15 của tháng thứ ba của năm tính thuế, việc hủy bỏ sẽ có hiệu lực cho năm tính thuế hiện tại.

This letter is available after June 15 for the current tax year or anytime for the prior three tax years using Get Transcript Online or Form 4506-T.
Lá thư này sẽ có sẵn sau ngày 15 tháng Sáu cho thuế của năm hiện tại hoặc vào bất cứ lúc nào cho ba năm thuế trước đó bằng cách dùng Get Transcript trực tuyến hoặc Mẫu đơn 4506- T.

The execution and filing of this election must occur before the 16th day of the third month following the close of the corporation tax year in order for the corporation to be considered for S status during the current tax year.
Việc thực hiện và nộp đơn bầu cử này phải diễn ra trước ngày 16 của tháng thứ ba sau khi kết thúc năm thuế của công ty để công ty được xem xét về tình trạng S trong năm tính thuế hiện tại.

If you expect to qualify for the EITC in the current tax year, you can ask your employer to include a portion of your credit in each paycheck instead of waiting for a tax refund.
Nếu quý vị muốn đủ tiêu chuẩn hưởng thuế EITC trả về cho mùa khai thuế hiện thời, quý vị có thể hỏi sở làm bao gồm phần tín dụng cho mỗi tấm ngân phiếu tiền lương thay vì chờ đến khi thuế trả về.

On tax questions in general, Clinton said it's reasonable to expect top earners to pay more and he defended the current tax structure, which he said wouldn't look so bad if the economy was doing better.
Với vấn đề thuế tổng quát, Clinton nói rằng hợp lý để hy vọng những người có mức thu nhập cao nhất đóng nhiều hơn và ông bảo vệ cấu trúc thuế hiện nay, mà ông cho là không quá xấu nếu kinh tế khá hơn.

While Japan is unsure if the current tax framework should lose its progressive scale- mentioning“tax fairness” as one of the arguments in favor of sticking with the old model- some major markets don't have clear guidelines for how Bitcoin and altcoins are taxed at all.
Trong khi Nhật Bản không chắc liệu khung thuế hiện tại có bị mất quy mô tiến bộ hay không- đề cập đến“ công bằng thuế” là một trong những lập luận ủng hộ việc gắn bó với mô hình cũ- một số thị trường chính không có hướng dẫn rõ ràng về cách Bitcoin và altcoin bị đánh thuế..

Actual property tax laws have modified fairly a bit over the previous couple of decades, and even though the current tax laws and exemptions have been around a while, many real estate brokers don't fully understand them.
Luật thuế bất động sản đã thay đổi khá rộng rãi trong vài thập kỷ qua. mặc dầu thực tại là các luật thuế và miễn thuế hiện hành đã có từ lâu, phổ quát đại lý bất động sản ko hiểu đa số về chúng.

While Japan is not sure if the current tax framework should lose its progressive scale- mentioning“tax equity” as one of the arguments in favor of maintaining the old model- some major markets do not have clear guidelines on how to tax Bitcoin and the alternative currencies at all.
Trong khi Nhật Bản không chắc liệu khung thuế hiện tại có bị mất quy mô tiến bộ hay không- đề cập đến“ công bằng thuế” là một trong những lập luận ủng hộ việc gắn bó với mô hình cũ- một số thị trường chính không có hướng dẫn rõ ràng về cách Bitcoin và altcoin bị đánh thuế..

Real estate tax laws have changed quite a bit over the last few decades, and despite the fact that the current tax laws and exemptions have been around a while, many real estate agents do not fully understand them.
Luật thuế bất động sản đã đổi thay hơi nhiều trong vài thập kỷ qua. dù rằng thực tiễn là các luật thuế và miễn thuế hiện hành đã sở hữu trong khoảng lâu, rộng rãi đại lý bất động sản không hiểu tất cả về chúng.

VCN- Compared to the current Tax Administration Law, the Law on Tax Administration No. 38/2019/QH14(Tax Administration Law 2019) has significantly amended the regulations related to the rights and obligations oftaxpayers, raising the position of taxpayers to a new level.
( HQ Online)- So với Luật Quản lý thuế hiện hành, Luật Quản lý thuế số 38/ 2019/ QH14( Luật Quản lý thuế năm 2019) đã thay đổi đáng kể những quy định liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của người nộp thuế, nâng vị thế của người nộp thuế lên một tầm mới.

Customers may choose to apply for special payment terms, but the approval of those terms are at the sole discretion of Professional Plastics, Inc. All necessary credit application paperwork and State tax resale forms must be on file at Professional Plastics before orders ship or we will assess the current tax rate.
Khách hàng có thể lựa chọn để áp dụng cho các kỳ hạn thanh toán đặc biệt, nhưng chính những điều khoản này là theo quyết định riêng của professsional Nhựa, Inc Tất cả các thủ tục giấy tờ cần thiết áp dụng các hình thức tín dụng và bán lại thuế nhà nước phải có trong hồ sơ tại Professional Nhựa trước khi đơn đặt hàng tàu hoặc chúng tôi sẽ đánh giá mức thuế hiện hành.