THE DAY WE WERE BORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày chúng tôi chào đời

Ví dụ về việc sử dụng The day we were born trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those words went out the day we were born.
Những từ đó đã ra đi ngay khi chúng tôi chào đời.

From the day we were born we have been breathing in air.
Từ khi sinh ra chúng ta đã thở bụng.

Why do we cherish the day we were born?
Tại sao lại bắt người ta chúc mừng cái ngày mình được sinh ra chứ?

From the day we were born, we began to practice life.
Từ ngày sinh ra đời, chúng ta bắt đầu thực hành cuộc sống.

We are heading towards death from the day we were born.
Chúng ta chọn bước vào chiến trường từ ngày ta được sinh ra.

The day we were born, we were already gifted with such capabilities.
Từ lúc sinh ra, chúng ta đã được trang bị với tiềm năng này.

We have been pursuing happiness since the day we were born.
Chúng tôi đều từng đeo đuổi hạnh phúc từ ngày mình sinh ra.

But on the day we were born, it was cut off, and we received the illusion that we became independent.
Vào ngày sinh nhật, nó đã bị cắt và chúng ta ảo tưởng rằng chúng ta độc lập.

Now none of us have been perfect from the day we were born.
Không ai trong chúng ta được sở hữu một gương mặt hoàn hảo từ lúc sinh ra.

Peace has been there since the day we were born and it is going to be there till the day we die.
Bình an đã có mặt ở đó kể từ ngày chúng ta sanh ra và nó sẽ tiếp tục ở đó cho tới ngày chúng ta chết đi.

To experience how our own fathers must have felt the day we were born.
Để cảm nhận được những gì cha chúng ta cảm thấy ngày chúng ta sinh ra đời.

NIVEA has been globetrotting almost since the day we were born, thanks to a special skincare ingredient called Eucerit.
NIVEA đã được toàn thế giới biết đến gần như ngay từ lúc được sinh ra, nhờ một thành phần chăm sóc da đặc biệt gọi là Eucerit.

This is a skill we have been always having since the day we were born.
Đây là kỹ năng tôi đã luôn dùng từ lúc sinh ra.

From the day we were born, our body has depended on one form of food or the other for nourishment and survival.
Từ ngày chúng ta được sinh ra, cơ thể chúng ta đã phụ thuộc vào một dạng thức ăn này hay dạng kia để nuôi dưỡng và sinh tồn.

F1 has been part of our DNA since the day we were born.
Điều tôi biết là nó[ F1] đã là một phần của DNA của chúng tôi kể từ ngày chúng tôi chào đời.

Since the day we were born we have learnt to categorise objects, colours, emotions, and pretty much everything meaningful using language.
Kể từ ngày chào đời, chúng ta đã học cách phân loại các đồ vật, màu sắc, cảm xúc, và hầu hết mọi thứ, bằng cách sử dụng ngôn ngữ.

He acknowledged that F1 has"been part of our DNA since the day we were born".
Điều tôi biết là nó[ F1] đã là một phần của DNA của chúng tôi kể từ ngày chúng tôi chào đời.

From the day we were born we turned to our parents(or guardians) for love, comfort, and security, especially in times of distress.
Từ ngày chúng tôi được sinh ra, chúng tôi đã hướng về cha mẹ( hoặc người giám hộ) vì tình yêu, sự thoải mái và an ninh, đặc biệt là trong những lúc gặp khó khăn.

What I do know is that it is part of our DNA since the day we were born.
Điều tôi biết là nó[ F1] đã là một phần của DNA của chúng tôi kể từ ngày chúng tôi chào đời.

We all come to the end of our lives as naked and empty-handed as on the day we were born.
Tất cả chúng ta lìa đời trần truồng với hai bàn tay trắng như trong ngày chúng ta sinh ra.

It's the modern deal, which we have all signed up to on the day we were born.
Đó là sự thỏa thuận thời nay, vốn chúng ta tất cả đều đã ký tên vào ngay trong ngày chúng ta ra đời.

We can find its Name in Angel Calendar 2, according to the day we were born.
Chúng ta có thể tìm thấy Tên của vị này trong Lịch Thiên thần số 2( Lịch Thiên Thần 2), theo ngày sinh của chúng ta.

The number of eggs is defined from the day we are born.
Số lượng trứng là cố định từ lúc sinh ra.

The day we are born on this earth.
Ngày con sinh ra trên trái đất này.

From the day we are born to the day that we die this desire permeates every cell of our being..
Từ ngày chúng ta được sinh ra cho đến ngày chúng ta chết, khao khát này lan toả khắp từng tế bào của chúng ta..

The day we are born and the day we discover why we were born..
Ngày mà ta được sinh ra và ngày mà ta biết được tại sao mình lại được sinh ra trong cuộc đời này.

Gender stereotypes are ingrained in many of us from the day we're born.
Định kiến về giới tính đã ăn sâu vào nhiều người trong chúng ta kể từ ngày chúng ta chào đời.

So, as you can see from everything I have written so far, whether or not we are consciously aware of it, from the day we are born the need for human affection is in our very blood.
Vì vậy, như bạn có thể nhìn thấy từ tất cả mọi thứ tôi đã viết cho đến giờ, có một điều dường như rõ ràng với tôi: dù chúng ta có ý thức về nhu cầu tình cảm hay không, kể từ ngày chúng ta được sinh ra, nhu cầu tình cảm thực sự ở trong máu chúng ta..

Some say life is terminal from the day we are born.
Một số người nói da bắt đầu chùng từ ngày chúng ta mới được sinh ra.

Some people say we start aging the day we are born.
Một số người nói da bắt đầu chùng từ ngày chúng ta mới được sinh ra.