THE DIFFERENT VERSIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các phiên bản khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng The different versions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Compare the different versions of Excel.
So sánh các phiên bản khác của Excel.

However, Microsoft has yet to announce the prices of the different versions.
Tuy nhiên, Microsoft hiện chưa tiết lộ về giá của những phiên bản khác nhau.

Information about all the different versions and modifications of the U-2(Po-2) no one evergeneralized in its entirety.
Thông tin về tất cả các phiên bản khác nhau và thay đổi của U- 2( Po- 2) không ai evergeneralized trong toàn bộ.

This means that you automatically have a history of all the different versions of a file.
Điều này có nghĩa là bạn sẽ tự động có lịch sử của tất cả các phiên bản khác nhau của một tài liệu.

Reviewing the different versions of a work was one of the most interesting literary experiences that Borges enjoyed.
Xem lại những phiên bản khác nhau của một tác phẩm là một trong số những trải nghiệm văn học thú vị nhất mà Borges yêu thích.

The DOCTYPE talks about the different versions of HTML.
Khai báo doctype để tham chiếu đến các version khác nhau của HTML.

Out of all the different versions of Wheel of Fortune, there can be no debate that it is the classic 3-reel game that is most cherished.
Trong tất cả các phiên bản khác nhau của Wheel of Fortune, có thể không có tranh luận rằng đó là trò chơi 3- cổ điển cổ điển được yêu mến nhất.

A lot of the news around HDMI in the last few years has focused on the different versions of the cable standard.
Rất nhiều tin tức xung quanh HDMI trong vài năm qua đã tập trung vào các phiên bản khác nhau của tiêu chuẩn cáp.

First, I was interested to compare the different versions of Internet Explorer and see if there are major improvements in version 10.
Trước tiên, tôi đã quan tâm để so sánh các phiên bản khác nhau của Internet Explorer và xem có những cải tiến lớn trong phiên bản 10.

Sony is expected to release at least two variants of the Xperia XA3, but it's likely that the different versions of the phone will have a similar design.
Sony dự kiến sẽ phát hành ít nhất hai biến thể của Xperia XA3, nhưng có khả năng các phiên bản khác nhau của điện thoại sẽ có thiết kế tương tự.

It's important to test the different versions of your landing page to find the one that works the best for your particular situation.
Điều quan trọng là phải kiểm tra các phiên bản khác nhau của trang đích để tìm một trang đích hoạt động tốt nhất cho tình huống cụ thể của bạn.

We still trying to sort out what's the best experience, and so are testing the different versions to see what's optimised and what's best for performance.
Chúng tôi vẫn đang cố gắng phân loại trải nghiệm tốt nhất, và thử nghiệm các phiên bản khác nhau để xem những gì được tối ưu hóa và những gì tốt nhất cho hiệu suất.

For backward compatibility with earlier versions of Excel, such as Excel 97-2003, you can use one of several ways to exchange workbooks between the different versions.
Tính tương thích ngược với các phiên bản cũ hơn của Excel, chẳng hạn như Excel 97- 2003, bạn có thể dùng một trong một vài cách để chuyển đổi sổ làm việc giữa các phiên bản khác nhau.

If you have any technical questions on the different versions available or which version is best for you, please let us know.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi kỹ thuật trên các phiên bản khác nhau có sẵn hoặc phiên bản là tốt nhất cho bạn, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

This can hurt the ranking of a webpage, and the problem only gets worse when people start linking to the different versions of the same content.
Điều này có thể làm tổn hại đến xếp hạng trang web và sự cố chỉ trở nên tồi tệ hơn khi mọi người bắt đầu liên kết với các phiên bản khác nhau của cùng một nội dung.

If you have any technical questions on the different versions available or which version is best for you, please do not hesitate to contact us.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi kỹ thuật trên các phiên bản khác nhau có sẵn hoặc phiên bản là tốt nhất cho bạn, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

For backward compatibility and collaboration with earlier versions of Microsoft Office Excel(Excel 97-2003), you can use one of several ways to exchange workbooks between the different versions.
Tính tương thích ngược với các phiên bản cũ hơn của Excel, chẳng hạn như Excel 97- 2003, bạn có thể dùng một trong một vài cách để chuyển đổi sổ làm việc giữa các phiên bản khác nhau.

So over the next several weeks, we will remove fees from the different versions of our app and WhatsApp will no longer charge you for our service.“.
Vì vậy, trong vài tuần tới, chúng tôi sẽ loại bỏ lệ phí từ các phiên bản khác nhau và ứng dụng WhatsApp sẽ không còn thu các loại phí dịch vụ nữa.”.

Instead you might just link to no more than three or four or five down in the footer, that sort of thing, or have a link to a global page, and the global page can talk about all the different versions and country versions of your website.”.
Thay vào đó, bạn chỉ cần liên kết đến không quá ba hoặc bốn trang web ở phần footer hoặc có thể liên kết đến trang global và trang global có thể nói về tất cả các phiên bản khác nhau và các phiên bản trong nước của bạn”.

The one thing that blew us away was all the different versions of black jack- Classic blackjack, Ties Win, and the variants of blackjack- Tequila Poker, Quinze, and One and Thirty.
Một thứ đã làm chúng tôi mất đi là tất cả các phiên bản khác nhau của black jack- Blackjack cổ điển, Ties Win, và các biến thể của blackjack- Tequila Poker, Quinze, và One and Thirty.

The search engine will know which version is canonical and will, therefore, compute all the links towards all the different versions, as links to that sole authentic version..
Điều này là do công cụ tìm kiếm biết phiên bản nào là hợp quy, vì vậy nó có thể đếm tất cả các liên kết trỏ đến tất cả các phiên bản khác nhau dưới dạng liên kết đến phiên bản canonical( chuẩn).

The software analyzes the changes made in the different versions of the same file, folder or directory and displays the differences between them in a text form.
Phần mềm phân tích những thay đổi được thực hiện trong các phiên bản khác nhau của cùng một tập tin, thư mục hoặc thư mục và hiển thị sự khác nhau giữa chúng trong một hình thức văn bản..

In South Korea, it is known as the Super Comboy[lower-alpha 6] and was distributed by Hyundai Electronics. Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.
Ở Hàn Quốc, nó được gọi là Super Comboy[ lower- alpha 1] và được Hyundai Electronics phân phối. Mặc dù mỗi phiên bản về bản chất là giống nhau, một số dạng khóa khu vực ngăn các phiên bản khác nhau tương thích với nhau..

If you love the feeling of leafing through an old scrapbook or journal and seeing the different versions of yourself that make appearances along the way, you will love getting a personal sketchbook collection.
Nếu yêu thích cảm giác ngắm nhìn cuốn lưu bút cũ và xem lại những phiên bản khác nhau của chính cá nhân mình theo thời gian, bạn sẽ muốn tạo cho mình một bộ sưu tập các trang giấy phác họa.

According to the researchers, the different versions of GFP varied a thousand times from the dimmest to the brightest, indicating a thousandfold difference in the amount of protein produced.
Sự đa dạng của các phiên bản khác nhau của protein huỳnh quang màu xanh lá cây thay đổi một nghìn lần từ mức thấp nhất đến sáng nhất, cho thấy sự khác biệt gấp ngàn lần về lượng protein được sản xuất.

Psychological context: What if our memories of past or visions of future, and the different versions of it, are just realities in the other dimensions?
Bối cảnh Tâm lý: Nếu như những kí ức về quá khứ hay viễn cảnh về tương lai, kèm theo các phiên bản khác nhau của chúng, chính là những thực tại của chúng ta ở chiều không gian khác?.

Now, I am not going to get into all the different versions of the fakey trading strategy today or the different ways to trade it, but you can learn everything about my proprietary forex fakey trading strategy in my professional Forex trading course.
Bây giờ, tôi sẽ không tham gia vào tất cả các phiên bản khác nhau của chiến lược giao dịch giả mạo ngày hôm nay hoặc các cách khác nhau để thương mại nó, nhưng bạn có thể tìm hiểu tất cả mọi thứ về chiến lược giao dịch giả mạo forex độc quyền của tôi trong khóa học giao dịch ngoại hối chuyên nghiệp của tôi.

So over the next several weeks, we will remove fees from the different versions of our app and WhatsApp will no longer charge you for our service,” the company wrote in a blog post.
Chính vì vậy, trong nhiều tuần tới chúng tôi sẽ gỡ bỏ quy định thu phí từ các phiên bản khác nhau của ứng dụng, và WhatsApp sẽ không còn bắt bạn trả phí để sử dụng dịch vụ"- WhatsApp cho biết trong một bài đăng trên blog.

Below you will learn the science behind winning at roulette, the different versions of the game, the highest rated online roulette sites, bonus tables and academic guidance collated from the leading roulette minds in the world.
Dưới đây bạn sẽ học cách khoa học đằng sau chiến thắng tại roulette, các phiên bản khác nhau của trò chơi, các trang web roulette được xếp hạng cao nhất, các bảng thưởng và hướng dẫn học tập được so sánh từ tâm trí roulette hàng đầu trên thế giới.