THE ECOLOGICAL FOOTPRINT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dấu chân sinh thái
• dấu ấn sinh thái

Ví dụ về việc sử dụng The ecological footprint trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The report also measures the ecological footprint of nations;
Bản phúc trình cũng đo lường dấu ấn sinh thái của các quốc gia;

The ecological footprint of London is 120 times the area of the city itself.
Dấu chân sinh thái của thành phố Luân Đôn, Anh gấp 120 lần diện tích của thành phố này.

Urbanisation leads to an increased impact on the environment; the'ecological footprint' of cities is spreading.
Đô thị hóa dẫn đến tăng sự tác động lên môi trường,“ dấu chân sinh thái” của các thành phố đang lan rộng.

Reduction of the ecological footprint of our business activities and efficient use of resources.
Giảm các dấu chân sinh thái cho các hoạt động kinh doanh của chúng tôi và sử dụng hiệu quả các nguồn lực.

But a series of research papers reveal there is no significant difference between the ecological footprints of people who care and people who don't.
Nhưng một loạt các tài liệu nghiên cứu cho thấy không có sự khác biệt đáng kể giữa các dấu chân sinh thái của những người quan tâm và những người không.

The ecological footprint of this growth is vast and far more can be done to improve life for urban residents around the world.
Dấu ấn sinh thái của sự tăng trưởng này là rất lớn và còn nhiều điều có thể làm để cải thiện cuộc sống cho cư dân đô thị trên khắp thế giới.

In order to explore the question of what“one planet living” would look like, let us turn to what is arguably the world's most prominent metric for environmental accounting- the ecological footprint analysis.
Để khám phá câu hỏi về hành tinh sống của một hành tinh sống như thế nào, chúng ta hãy chuyển sang số liệu nổi bật nhất của thế giới về kế toán môi trường- phân tích dấu chân sinh thái.

The ecological footprint represents the productive area required to provide the renewable resources humanity is using and to absorb its waste.
Dấu ấn sinh thái đại diện cho khu vực sản xuất cần thiết để cung cấp các nguồn tài nguyên tái tạo nhân loại đang sử dụng và hấp thu chất thải của chúng.

However, since most terrestrial carbon uptake in the biosphere occurs in forests, and to avoid overestimations, carbon uptake land is assumed to be forest land by the ecological footprint methodology.
Tuy nhiên, cacbon hấp thu trong sinh quyển xảy ra trong rừng, và để tránh vượt quá mức tính toán, cacbon hấp thu đất được giả định là( một tiểu thể loại của) đất trồng rừng tính bằng phương pháp footprint.

The ecological footprint represents the productive areas needed to provide renewable resources people are using and to also absorb the waste produced.
Dấu ấn sinh thái đại diện cho khu vực sản xuất cần thiết để cung cấp các nguồn tài nguyên tái tạo nhân loại đang sử dụng và hấp thu chất thải của chúng.

These initiatives are putting us on a path that will help us make the four plants more flexible to quickly adapt to market conditions, while also improving the ecological footprint and reducing operating costs.”.
Những sáng kiến này đang đưa chúng ta vào một con đường giúp cho các nhà máy của chúng ta linh hoạt hơn để nhanh chóng thích nghi với điều kiện thị trường, đồng thời cải thiện dấu chân sinh thái và giảm chi phí vận hành.”.

I only claim that, based on the ecological footprint analysis, degrowth is the most logical framework for understanding the radical implications of sustainability.
Tôi chỉ tuyên bố rằng, dựa trên phân tích dấu chân sinh thái, suy thoái là khuôn khổ hợp lý nhất để hiểu được ý nghĩa căn bản của tính bền vững.

Some groups(for example, the World Wide Fund for Nature and Global Footprint Network) have stated that the carrying capacity for the human population has been exceeded as measured using the Ecological Footprint.
Một số nhóm( ví dụ, Quỹ Thiên nhiên Hoang dã Thế giới và Global Footprint Network) đã cho rằng khả năng chống đỡ cho dân số loài người đã bị vượt quá khi được tính theo ecological footprint.

Even though the ecological footprint of the William& Mary greenhouse is small, it can serve as a model for how it can be done on a bigger scale," Puzey said.
Mặc dù dấu chân sinh thái của nhà kính William& Mary là nhỏ, nhưng nó có thể đóng vai trò như một mô hình cho cách nó có thể được thực hiện ở quy mô lớn hơn", Puzey nói.

At my house, at any time of day or night, you could run into geeks at their computers, researchers from all over the world, the father of the ecological footprint, people well known all over the world.
Cho nên ở nhà tôi vào bất cứ thời gian nào dù ngày hay đêm bạn đều có thể bắt gặp những con người nhiệt huyết đang ngồi trước máy tính những nhà nghiên cứu trên toàn cầu, vị cha của dấu chân sinh thái, những người rất nổi tiếng trên thế giới.

It can be measured by the ecological footprint, a resource accounting approach which compares human demand on ecosystems with the amount of planet matter ecosystems can renew.
Nó có thể được đo lường bằng dấu chân sinh thái, một phương pháp kế toán tài nguyên so sánh nhu cầu của con người đối với hệ sinh thái với lượng hệ sinh thái vật chất có thể làm mới.

Founded in 2012 by experts in urban marine ecology, ECOncrete creates innovative solutions to reduce the ecological footprint of coastal infrastructure, such as ports and marinas, while adding to their structural integrity.
Được thành lập vào năm 2012 bởi các chuyên gia về sinh thái biển đô thị, ECOncittle tạo ra các giải pháp sáng tạo để giảm dấu chân sinh thái của cơ sở hạ tầng ven biển, như cảng và bến du thuyền, đồng thời bổ sung tính toàn vẹn cấu trúc của chúng.

The Ecological Footprint, one of the indicators used in the report, shows that our demand on natural resources has doubled since 1966 and we're using the equivalent of 1.5 planets to support our activities.
Dấu ấn sinh thái cho thấy nhu cầu sử dụng tài nguyên thiên nhiên của con người tăng gấp đôi kể từ năm 1966 và chúng ta hiện đang sử dụng tài nguyên của 1.5 hành tinh tương đương trái đất của chúng ta.

The HPI multiplies years of life expectancy by life satisfaction(as measured by the Gallup Poll and the World Values Survey), to obtain“Happy Life Years,” which are then divided by pressure on ecosystems, as measured by the ecological footprint.
HPI nhân số năm tuổi thọ bằng sự hài lòng của cuộc sống( được đo bằng Cuộc thăm dò của Gallup và Khảo sát giá trị thế giới), để có được Cuộc sống hạnh phúc của năm, khi đó được chia cho áp lực lên các hệ sinh thái, được đo bằng dấu chân sinh thái.

A James Cook University scientist says a new map of the ecological footprint of humankind shows 97 per cent of the most species-rich places on Earth have been seriously altered.
( Dân trí)- Một nhà khoa học của Đại học James Cook cho biết một bản đồ mới về các“ dấu chân sinh thái” của loài người cho thấy 97% các khu vực vốn đa dạng giống loài trên trái đắt đã thay đổi một cách nghiêm trọng.

Cleaning methods for air conditioning systems or retrofit solutions for buildings: the finalists impress with outstanding ideas that help reduce the ecological footprint of modern societies, advance climate protection and make an active contribution to accelerate energy transition.
Phương pháp làm sạch hệ thống điều hòa không khí hoặc giải pháp trang bị thêm cho các tòa nhà: những người vào chung kết gây ấn tượng với những ý tưởng nổi bật giúp giảm dấu chân sinh thái của xã hội hiện đại, bảo vệ khí hậu và đóng góp tích cực để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi năng lượng.

This sort of analysis is known as the“ecological footprint” and shows that even the so-called“green” western European nations, with their more progressive approaches to renewable energy, energy efficiency and public transport, would require more than three planets.
Kiểu phân tích này được gọi là dấu chân sinh thái của Hồi và cho thấy rằng ngay cả cái gọi là các quốc gia Tây Âu có tên là Green green, với cách tiếp cận tiến bộ hơn đối với năng lượng tái tạo, hiệu quả năng lượng và giao thông công cộng, sẽ cần nhiều hơn ba hành tinh.

With its efforts focused on the creation of sustainable, ecological, safe and efficient products, this department poses smart alternatives to reduce the ecological footprint and the environmental impact derived from the bad habits of production and consumption worldwide.
Với những nỗ lực của mình tập trung vào việc tạo ra sản phẩm bền vững, sinh thái, an toàn và hiệu quả, bộ phận này đặt ra các lựa chọn thay thế thông minh để giảm dấu chân sinh thái và tác động môi trường xuất phát từ những thói quen xấu của sản xuất và tiêu thụ trên toàn thế giới.

The developer minimized the ecological footprint during construction by setting up an online monitoring system for water quality, and partnering with local universities and institutions to establish protection zones for sea grass and diversify the local ecological structure.
Nhà phát triển đã giảm thiểu dấu vết sinh thái trong quá trình xây dựng bằng cách thiết lập một hệ thống giám sát trực tuyến về chất lượng nước, và hợp tác với các trường đại học và tổ chức địa phương để thiết lập các khu vực bảo vệ rong biển và đa dạng cơ cấu sinh thái địa phương.

The Ecological Footprint measures the amount of biologically productive land and water area an individual, a city, a country, a region, or all of humanity uses to produce the resources it consumes and to absorb the waste it generates with today's technology and resource management practices.
Dấu ấn Sinh thái” là chỉ số đo đạt lượng đất và nước sản xuất sinh học( biologically productive land) tương ứng cho một người, một thành phố, một quốc gia, một khu vực hay toàn thể nhân loại sử dụng nguồn đất trên để tạo ra các nguồn tài nguyên để tiêu thụ và để hấp thụ chất thải phát sinh ra do công nghệ hiện đại tạo ra.

The lightest ecological footprint was always a core design objective.
Dấu chân sinh thái lightest là luôn luôn là một mục tiêu cốt lõi thiết kế.

Download: Evaluate your ecological footprint.
Tải xuống: Tính dấu chân sinh thái của bạn.

Since 2005, however, the United States has been decreasing its ecological footprint.
Tuy nhiên từ năm 2005, Hoa Kỳ đã giảm dấu chân sinh thái của mình.

An ecological footprint analysis was undertaken of this community.
Một dấu chân sinh thái phân tích đã được thực hiện của cộng đồng này.