THE ELECTION OF THE PRESIDENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc bầu cử tổng thống
• bầu cử tổng thống

Ví dụ về việc sử dụng The election of the president trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also confirms the election of the president.
Ông cũng xác nhận cuộc bầu cử tổng thống.

The election of the president of America will influence the entire world.
Cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ có ảnh hưởng lớn đến toàn thế giới.

The next step is the election of the president.
Giai đoạn cuối cùng là bầu cử Tổng thống.

They were preparing to attend the 65th FIFA Congress, which was scheduled to include the election of the president of FIFA.
Họ đang chuẩn bị tham dự Hội nghị FIFA lần thứ 65, theo lịch sẽ chốt lại việc bầu chọn chức chủ tịch FIFA.

Katy Perry undressed for the election of the President of the United States.
Katy Perry cởi bỏ trang phục vì cuộc bầu cử tổng thống Mỹ( Video).

The procedure set out in Part A of Schedule 3 applies to the election of the President.
Quy trình được quy định tại Phần A Mục 3 áp dụng cho việc bầu cử Tổng thống.

The election of the president is considered to be held if at least 50% of the population of the country participate in the republican voting.
Cuộc bầu cử tổng thống được coi là được tổ chức nếu ít nhất 50% dân số của đất nước tham gia bỏ phiếu theo chế độ cộng hòa.

They don't even have a say in the election of the President.
Tuy nhiên họ không nói gì đến cuộc bầu cử tổng thống.

The election of the President of the Russian Federation shall be conducted in one federal electoral district comprising the entire territory of the Russian Federation.
Cuộc bầu cử tiến hành theo khu vực bầu cử liên bang thống nhất, gồm toàn bộ lãnh thổ Liên bang Nga.

The procedure set out in Schedule 3 applies to the election of the President.
Quy trình được quy định tại Phần A Mục 3 áp dụng cho việc bầu cử Tổng thống.

It provides for the election of the President and the Parliament, the selection of the Government, the powers of each and the relations between them.
Nó quy định về bầu cử Tổng thống và Quốc hội, lựa chọn Chính phủ và quyền hạn của mỗi và các mối quan hệ giữa họ.

The first sitting is chaired by the oldest member of the Assembly who organizes the election of the President from among the deputies.
Phiên họp đầu tiên được chủ trì bởi thành viên lớn tuổi nhất tổ chức cuộc bầu cử tổng thống trong số các đại biểu.

The election of the President shall take place for a fixed period either directly by the citizens or, sometimes, by members of the electoral college.
Cuộc bầu cử Tổng thống được thực hiện trực tiếp bởi các công dân của đất nước hoặc đôi khi bởi các thành viên của trường đại học bầu cử trong một thời gian cố định.

The procedure for holding presidential elections is determined by federal law of January 10, 2003"On the election of the President of the Russian Federation".
Thủ tục tổ chức bầu cử tổng thống được xác định theo luật liên bang ngày 10 tháng 1 năm 2003" Về cuộc bầu cử Tổng thống Liên bang Nga".

The election of the President is made directly by the citizens of the country or sometimes by the members of the electoral college for a fixed period.
Cuộc bầu cử Tổng thống được thực hiện trực tiếp bởi các công dân của đất nước hoặc đôi khi bởi các thành viên của trường đại học bầu cử trong một thời gian cố định.

Putin says“in response to our alleged interference in their elections, they want to create problems during the election of the president of Russia.”.
Ông Putin nói," Để trả đũa cho việc chúng tôi bị cáo buộc can thiệp vào cuộc vận động tranh cử của họ, Mỹ muốn tạo ra những vấn đề trong cuộc bầu cử tổng thống Nga.".

The election of the President of Ukraine by law must take place on the last Sunday of March of the fifth year of the term of the incumbent President..
Theo quy định của Ukraine, cuộc bầu cử Tổng thống nước này phải diễn ra vào Chủ nhật cuối cùng của tháng Ba trong năm nhiệm kỳ thứ 5 của Tổng thống đương nhiệm.

The framers of the Constitution in 1787 rejected both the election of the president by Congress- because of the separation of powers- and election by direct popular vote, on the grounds that people would vote for their local candidate and the big states would dominate.
Những người soạn ra bản Hiến pháp năm 1787 của nước Mỹ bác bỏ cả hai cách thức bầu tổng thống là thông qua Quốc hội, do chia rẽ quyền lực, lẫn qua cách bầu trực tiếp của cử tri, vì lo ngại người dân sẽ chỉ bầu cho ứng viên người địa phương và các bang lớn sẽ nắm vai trò thống trị.

The election of the President of the Republic, the formation of a nationally united government and the approval of a new electoral law can only encourage national unity and contribute to an authentic coexistence among the different members of the nation.
Việc bầu cử tổng thống, việc thành lập một chính phủ đoàn kết quốc gia, sự phê chuẩn đạo luật mới về bầu cử, chắc chắn tạo điều kiện cho sự đoàn kết quốc gia và góp phần kiến tạo sự sống chung đích thực giữa các thành phần khác nhau của đất nước….

So the election of the president was placed in the hands of an Electoral College, rather than the subject of direct election, and the terms of office of the president and the two chambers of the legislature were all set at different lengths.
Vì vậy, cuộc bầu cử Tổng thống được đặt vào tay của một Cử tri đoàn, chứ không phải là chủ đề của cuộc bầu cử trực tiếp, và các nhiệm kỳ của Tổng thống và hai phòng của cơ quan lập pháp đã được đặt ở các độ dài khác nhau.

He noted that Washington is watching"Early signs of Russian interference" in the elections of the president of mexico.
Ông lưu ý rằng Hoa Kỳ đang theo dõi" những dấu hiệu can thiệp ban đầu của Nga" trong cuộc bầu cử tổng thống Mexico.

If the elections of the President of Ukraine were held the next Sunday, who would you vote for?
Nếu bầu cử tổng thống Ukraina xảy ra vào tuần tới thì bạn sẽ bỏ phiếu cho ứng viên nào?

Conducting a vote in the elections of the President of the Republic of Poland, the Sejm of the Republic of Poland and the Senate of the Republic of Poland, the European Parliament, and in a nationwide referendum.
Tiến hành bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Tổng thống Cộng hòa Ba Lan, Hạ viện CH Ba Lan và Thượng viện CH Ba Lan, Nghị viện châu Âu và trong một cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc.

The enactment or amendment of Acts necessary to implement this Constitution, the elections of the President and the National Assembly under this Constitution and other preparations to implement this Constitution may be carried out prior to the entry into force of this Constitution.
Việc ban hành hoặc sửa đổi các đạo luật cần thiết để áp dụng hiến pháp này hoặc việc tổ chức các cuộc bầu cử Tổng thống và Quốc hội theo Hiến pháp này, các việc chuẩn bị khác để áp dụng Hiến pháp này có thể được triển khai trước khi Hiến pháp có hiệu lực.

Following the election of President George W.
Theo sau việc đắc cử của cựu Tổng thống George W.

With the election of President Franklin D.
Với việc trúng cử Tổng thống của Franklin D.

Following the election of President Richard M.
Sau cuộc bầu cử Tổng thống Richard M.

In November 2016, we witnessed the election of President Trump.
Vào tháng 11/ 2016, chúng ta đã chứng kiến cuộc bầu cử của Tổng thống Trump.

Democracy was re-established in 1983 with the election of President Raul Alfonsin.
Năm 1983, dân chủ ở trong nước đã được phục hồi với cuộc bầu cử tổng thống của Raúl Alfonsín.