Consciously reduces the CO2 emission during the entire life cycle.
Xóa bỏ phát thải CO2 trong toàn bộ vòng đời xe.
BIM is useful throughout the entire life cycle of a construction project.
BIM ngày càngthể hiện được lợi ích của nó trong vòng đời của một dự án xây dựng.
The influence of these factors must be validated throughout the entire life cycle.
Ảnh hưởng của các yếu tố này phải được xác nhận trong toàn bộ vòng đời.
These standards will sum up the entire life cycle of a cloud solution.
Các tiêu chuẩn này sẽ tổng hợp toàn bộ vòng đời của một giải pháp đám mây.
Its effects on animals will have serious repercussions on the entire life cycle.
Ảnh hưởng của nó đối với động vật sẽ có hậu quả nghiêm trọng trong toàn bộ vòng đời.
For the entire life cycle, the duration of which reaches 18 months,the female can lay up to 500 eggs, and in one day 5-6.
Đối với toàn bộ vòng đời, thời gian đạt 18 tháng, con cái có thể đẻ tới 500 quả trứng, và trong một ngày 5- 6.
Taken together, these seven methods define the entire life cycle of an activity.
Với 7 phương thức định nghĩa cho toàn bộ vòng đời ứng dụng của Activity.
The entire life cycle of the head lice from the first egg to the egg, laid down already by the adult female, with the….
Toàn bộ vòng đời của một con rận đầu từ quả trứng đầu tiên đến quả trứng được đẻ bởi một con cái đã trưởng thành, với….
Taken together, these seven methods define the entire life cycle of an activity.
Cùng nhau, những phương pháp này định nghĩa toàn bộ vòng đời của một hoạt động.
Rather, it analyzes the entire life cycle of a car- from its development and production to the phase of customer use and finally recycling.
Thay vào đó là sự phân tích toàn bộ vòng đời của một chiếc xe- từ sự phát triển và sản xuất đến giai đoạn sử dụng của khách hàng và cuối cùng là tái chế.
The operating cycle here refers to the entire life cycle of a business.
Chu trình hoạt động ở đây đề cập đến toàn bộ vòng đời của một doanh nghiệp.
The entire life cycle of the head lice from the first egg to the egg laid by the already adult female, under favorable conditions, is only 16 days.
Toàn bộ vòng đời của một con rận đầu từ quả trứng đầu tiên đến quả trứng được đẻ bởi một con cái trưởng thành, trong điều kiện thuận lợi, chỉ 16 ngày.
She successfully described the number of chromosomes, or karyotype,of N. crassa and described the entire life cycle of the species.
Bà đã thành công miêu tả số nhiễm sắc thể, hay kiểu nhân( karyotype),của N. crassa và miêu tả toàn bộ vòng đời của loài này.
CAE training programmes span the entire life cycle of a professional pilot, so we're able to provide you with the training you require throughout your career, from cadet to captain.
CAE chương trìnhđào tạo CAE kéo dài toàn bộ vòng đời của một phi công chuyên nghiệp, vì vậy chúng tôi có thể cung cấp cho bạn khóa đào tạo mà bạn yêu cầu trong suốt sự nghiệp của bạn, từ học viên đến đội trưởng.
How long a hawthorn butterfly lives depends on what is meant by terms.If you take into account the entire life cycle, this insect lives just over a year. Imago- only 15 days.
Một con bướm gai sống dài bao lâu tùy thuộc vào ý nghĩa củatừ ngữ Nếu bạn tính đến toàn bộ vòng đời, loài côn trùng này chỉ tồn tại hơn một năm. Imago- chỉ 15 ngày.
Mapei also studies the entire life cycle of its products by applying the LCA method to verify their impact on the environment from the raw materials stage to the disposal stage.
Mapei cũng nghiên cứu toàn bộ vòng đời của các sản phẩm bằng cách áp dụng phương pháp LCA để xác minh ảnh hưởng của sản phẩm đối với môi trường từ giai đoạn vật liệu thô cho đến giai đoạn thải bỏ.
Including CSR performance- economic, social and environmental- in the entire life cycle of Saint-Gobain products is a real factor of differentiation.
Bao gồm hiệu suất CSR- kinh tế, xã hội và môi trường- trong toàn bộ vòng đời của các sản phẩm Saint- Gobain là một yếu tố thực sự của sự khác biệt.
Key Manager Plus is an SSH key management solution which is web-based, and helps you consolidate, control, manage, monitor,and audit the entire life cycle of SSH(Secure Shell) keys.
ManageEngine Key Manager Plus là một giải pháp quản lý khóa dựa trên web giúp bạn hợp nhất, kiểm soát, quản lý,giám sát và kiểm tra toàn bộ vòng đời của các khóa SSH( Secure Shell) và chứng chỉ SSL( Lớp cổng bảo mật).
The CCS considers all aspects of contamination control during the entire life cycle, based on thorough technical knowledge and sound process know-how.
CCS xem xét tất cả các khía cạnh của kiểm soát ô nhiễm trong toàn bộ vòng đời, dựa trên kiến thức kỹ thuật kỹ lưỡng và bí quyết quy trình âm thanh.
First and foremost, however, are raw materials such as steel, aluminium and plastic, product parts or fully assembled components for our machines,to which we pay special attention because we have the entire life cycle of a product in view.”.
Tuy nhiên, đầu tiên là nguyên liệu như thép, nhôm và nhựa, phụ tùng sản phẩm hoặc cấu kiến lắp ráp đầy đủ cho máy móc của chúngtôi, đây là điều chúng tôi đặc biệt chú ý do chúng tôi đang nghiên cứu toàn bộ vòng đời sản phẩm".
When talking about snow,it is important to remember that it is related to the entire life cycle of water that is from liquid state through solid and finally back to vapor.
Khi nói về tuyết,điều quan trọng cần nhớ là nó có liên quan đến toàn bộ vòng đời của nước từ trạng thái lỏng qua chất rắn và cuối cùng trở lại thành hơi.
From the design and manufacture of the motor to the selection, operation, adjustment, maintenance, and scrap of the motor, the effect of energysaving measures must be considered from the entire life cycle of the motor.
Từ việc thiết kế và sản xuất động cơ đến lựa chọn, vận hành, điều chỉnh, bảo dưỡng và phế liệu của động cơ, hiệu quả của các biện pháp tiết kiệm nănglượng phải được xem xét từ toàn bộ vòng đời của động cơ.
The research of Dr. Czop determined the receptor site on themacrophage is a protein complex present in the entire life cycle of the macrophage, even at the point of creation in the bone marrow.
Nghiên cứu của Bác sĩ Czop đã làm rõ vị trí cơ quanthụ cảm trên Macrophage là một phức hợp protein có mặt trong toàn bộ vòng đời của Macrophage, thậm chí là trước thời điểm tạo ra trong tủy xương.
For example, someone who engages in the entire life cycle of a small project, beyond the time when the need for her expertise has passed, might pride herself on supporting teammates and ensuring a high-quality result.
Ví dụ, một người tham gia vào toàn bộ vòng đời của một dự án nhỏ, mà trong phần lớn thời gian đó, không vận dụng được khả năng của cô ấy trong phần lớn thơi gian, có thể tự hào về việc hỗ trợ đồng đội và đảm bảo kết quả chất lượng cao.
KeyManager Plus is a web-based key management solution that helps you consolidate, control, manage, monitor,and audit the entire life cycle of SSH(Secure Shell) keys and SSL(Secure Sockets Layer) certificates.
ManageEngine Key Manager Plus là một giải pháp quản lý khóa dựa trên web giúp bạn hợp nhất, kiểm soát, quản lý,giám sát và kiểm tra toàn bộ vòng đời của các khóa SSH( Secure Shell) và chứng chỉ SSL( Lớp cổng bảo mật).
It is alsoimportant to have a complete chain of custody for the entire life cycle of a product, so there is documented evidence as to whom had control of the product throughout the lifecycle of the product, up to the final users consumption of the product.
Điều quan trọngnữa là phải có một chuỗi lưu ký hoàn chỉnh cho toàn bộ vòng đời của sản phẩm, do đó có bằng chứng về việc ai có quyền kiểm soát sản phẩm trong suốt vòng đời của sản phẩm, cho đến mức tiêu thụ sản phẩm cuối cùng của người dùng.
In an acquisition, the holistic integrative discipline combines contributions and balances tradeoffs among cost, schedule,and performance while maintaining an acceptable level of risk covering the entire life cycle of the item.
Trong việc thu mua, việc tích hợp toàn diện các lĩnh vực vào trong sự đóng góp và cân bằng trao đổi vớichi phí, kế hoạch, và hiệu suất trong khi đảm bảo mức độ nguy cơ chấp nhận được trong toàn bộ vòng đời của hạng mục.
Leveraging the ISA/IEC 62443 standards, the Global Cybersecurity Alliance will work to increase awareness and expertise, openly share knowledge and information,and develop best practice tools to help companies navigate the entire life cycle of cyber security protection.
Tận dụng các tiêu chuẩn của ISA/ IEC 62443, Liên minh an ninh mạng toàn cầu có kế hoạch nâng cao nhận thức và chuyên môn, chia sẻ kiến thức và thông tin và phát triển các công cụ thực hành tốt nhất đểgiúp các công ty điều hướng toàn bộ vòng đời bảo vệ an ninh mạng.
When we burn wood pellets, we again release the same amount of stored carbon into the atmosphere, but that carbon was seized in the wood fiber in just a few decades, andif we manage properly with our woodlands(replacing felled trees with new), the entire life cycle results in virtually no net carbon emissions.
Khi chúng ta đốt cháy hạt gỗ chúng tôi vẫn đang phát hành về cùng một lượng carbon được lưu trữ vào bầu khí quyển, nhưng carbon đã được cô lập trong các sợi gỗ trên chỉ là một vài thập kỷ, và nếu chúng ta đangquản lý rừng của chúng tôi đúng cách( thay thế cây thu hoạch với những cái mới) kết quả toàn bộ chu kỳ cuộc sống hầu như không có khí thải carbon net.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文