THE EXORCIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• the exorcist
• nhà trừ quỷ
• trừ tà

Ví dụ về việc sử dụng The exorcist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't watch the Exorcist.
Bạn đang xem Exorcist.

The exorcist asked him for his name, and he responded,“I am rex.”.
Nhà trừ quỷ hỏi tên con quỷ, thì nó trả lời:“ Ta là rex.”.

Are you watching The Exorcist yet?
Bạn đang xem Exorcist.

The exorcist and the possessed person, a middle aged man, were there.
Nhà trừ quỷ và người bị nhập, một người đàn ông tuổi trung niên, đã ở đó.

So you can have The Exorcist.
Tại đây bạn có thể chơi Exorcist.

Because of this,“the exorcist is liberating[people] more slowly.
Vì điều này,“ Nhà trừ quỷ sẽ giải thoát người ta chậm hơn.

I will call Padre Arnaldo, the exorcist.
Ta sẽ nhờ Cha Arnaldo trừ quỷ.

When William Friedkin directed The Exorcist, he did not initially set out to make a horror film.
Đạo diễn William Friedkin cho biết ngay từ đầu ông không hề có ý định để The Exorcist trở thành phim kinh dị.

And Jill Tarter was there, and she turned to me, and she looked at me just like that girl in"The Exorcist.".
Và Jill Tarter cũng ở đó, cô ấy quay sang tôi nhìn tôi như kiểu cô gái trong" The Exocist".

Allen was also the former apprentice of the Exorcist General, Cross Marian.
Allen cũng là người học việc trước đây của Tổng Exorcist, Cross Marian.

Whenever I would give him catnip, I felt like my next move was to call the exorcist.”.
Bất cứ khi nào tôi cho anh ta catnip, tôi cảm thấy như động thái tiếp theo của tôi là gọi cho pháp sư.”.

The exorcist insisted,“Tell me your name,” and finally he responded,“I am Satan, the prince of this world.”.
Nhà trừ quỷ vẫn kiên quyết,“ Cho ta biết tên của ngươi,” và cuối cùng thì nó đáp,“ Ta là Satan, hoàng tử của thế gian này.”.

Very few are violent, and these must be held tightly by those who are helping the exorcist or by their relatives.
Rất ít người hung hãn, và những người này phải được giữ bởi những người giúp đỡ nhà trừ quỷ hoặc bởi thân nhân họ.

And so the story of the exorcist duo Ashiya and Abeno, and the yokai they meet in their adventures, begins.
Và từ đây câu chuyện của bộ đôi trừ tà Ashiya và Abeno, và những yokai họ chạm trán trên chuyến hành trình của mình bắt đầu.

This exorcism though costs a small fortune and he is forced to take on work with the exorcist to pay off his debt.
Phép trừ tà này mặc dù tiêu tốn một gia tài nhỏ và anh ta buộc phải tiếp tục làm việc với nhà trừ quỷ để trả hết nợ.

The Exorcist is based on a book which is based on real life of a boy named Roland Doe who was possessed by demons in 1949.
Quỷ ám dựa trên một cuốn sách kể về cuộc đời của một chàng trai tên là Roland Doe, người đã bị ma quỷ điều khiển năm 1949.

Baker's first professional job was as an assistant to prosthetic makeup effects veteran Dick Smith on the film The Exorcist.
Công việc chuyên nghiệp đầu tiên của Baker là trợ lý cho hiệu ứng trang điểm của Dick Smith trong bộ phim The Exorcist.

There the demon inside the 12-year-old Regan announces to the exorcist Father Damien Karras:“And I'm the Devil.
Có con quỷ bên trong Regan, một người đàn ông 12, tuyên bố với cha trừ tà Damien Karras: Kiếm Và tôi là Quỷ dữ.

The exorcist he meets is a morose-looking young man, Haruitsuki Abeno, and for various reasons Ashiya ends up working for the Mononokean….
Thầy trừ tà mà cậu gặp là một người đàn ông trẻ với vẻ ngoài u ám, Abeno Haruitsuki, va vì nhiều lý do mà cuối cùng Ashiya làm việc cho Mononokean….

Well, the plot details for The Nun have been revealed and it's clear that the director, Colin Hardy, is taking inspiration from The Exorcist.
Vâng, chi tiết cốt truyện cho The Nun đã được tiết lộ và rõ ràng là đạo diễn, Colin Hardy, đang lấy cảm hứng từ The Exorcist.

When William Friedkin's big screen adaptation of The Exorcist hit theaters in 1973, it instantly became a cultural phenomenon and must-see event.
Khi bộ phim chuyển thể The Exorcist của đạo diễn William Friedkin ra mắt trên màn ảnh rộng năm 1973, nó ngay lập tức trở thành hiện tượng văn hóa và là thứ đáng để xem.

The Exorcist: The movie The Exorcist is based on a novel written by Mario Puzzo, and that novel was based on a book about real life events.
Bộ phim The Exocrist dựa trên một cuốn tiểu thuyết được viết bởi Mario Puzzo và cuốn tiểu thuyết đó dựa trên một cuốn sách về các sự kiện thực tế trong cuộc sống.

I think it is useful to mention that, in the latest version of the rite, the exorcist is invited to make use of medical and psychological science in order to discern better.
Tôi rất cần phải nói thêm rằng, trong phần cuối cùng của nghi thức, nhà trừ quỷ được khuyên phải dùng đến khoa học tâm lý và y khoa để nhận biết rõ hơn.

Perhaps that unique approach to the thriller, as well as its fact-based origin, is what has kept audiences intrigued and in fear more than 40 years since The Exorcist was first released.
Có lẽ cách tiếp cận độc đáo với phim kinh dị, cũng như nguồn gốc dựa trên thực tế của nó, là điều khiến khán giả tò mò và sợ hãi hơn 40 năm kể từ khi The Exorcist được phát hành lần đầu tiên.

The exorcist warned that“the instrument the(the devil) normally uses to trap us is money, since it offers the possibility of satisfying the impulses that converge in pleasure and power.”.
Nhà trừ quỷ cảnh báo rằng:“ khí cụ mà quỷ dữ thường sử dụng để giăng bẫy chúng ta là tiền tài, vì nó mang lại khả năng thỏa mãn những khao khát quyền lực và khoái lạc.”.

This distinction is important, as many of the most popular films that feature child actors, like The Exorcist(1973) and The Sixth Sense(1999), are clearly not meant to be seen by children.
Sự phân biệt này rất quan trọng, khi mà nhiều phim nổi tiếng có những diễn viên trẻ em, như The Exorcist( 1973) và The Sixth Sense( 1999) rõ ràng không có ý dành cho trẻ em.

The exorcist warned that“the instrument the(the devil) normally uses to trap us is money, since it offers the possibility of satisfying the impulses that converge in pleasure and power.”.
Nhà trừ quỷ cảnh báo rằng“ công cụ mà quỷ thường sử dụng để bẫy chúng ta là tiền, vì nó đáp ứng được khả năng làm thỏa mãn những thôi thúc hướng đến lạc thú và quyền lực.”.

The attraction took place inside the Midwest St. Church on the Warner Brothers backlot, and Olsen played the role of the host of the horror attraction, based on the 1973 film, The Exorcist.
Sự hấp dẫn diễn ra bên trong Nhà thờ Trung Tây St. trên backlot của Warner Brothers và Olsen đóng vai trò là người dẫn chương trình cho sự hấp dẫn kinh dị, dựa trên bộ phim năm 1973, The Exorcist.

Trained in Rome, the exorcist said that he has been expelling demonic spirits from people for more than 12 years, and has seen a steady increase in cases in the past decade, with 200 already this year.
Được huấn luyện ở Rôma, vị linh mục trên cho biết: ngài từng trừ quỉ cho người ta đã 12 năm nay và trong thập niên qua, ngài thấy con số người bị tai họa này càng ngày càng gia tăng.

According to the documentary Fear of God: The Making of the Exorcist, the injury did not cause permanent damage, although Burstyn was upset the shot of her screaming in pain was used in the film.
Theo đoạn phim tài liệu Fear of God: The Making of the Exorcist, chấn thương đó vẫn không gây ra thương tích quá nặng, cho dù Burstyn rất giận dữ khi cảnh cô thét lên trong đau đớn được sử dụng trực tiếp trong phim.