THE FACULTY OF LAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khoa luật
• khoa pháp

Ví dụ về việc sử dụng The faculty of law trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Please forgive me, but if I started getting along with the Faculty of Law, I wouldn't be able to bear the shame.”.
Cô thứ lỗi cho, nhưng nếu mà có quan hệ thân thiết với Khoa Pháp Chính, tôi sẽ không thể chịu được sự xấu hổ.".

The Faculty of Law of the Georg-August-Universität Göttingen is the oldest, largest and most renowned faculty of law in Lower Saxony.
Các Khoa Luật của Georg- August- Universität Göttingen là, giảng viên lớn nhất và nổi tiếng nhất lâu đời nhất của pháp luật ở Lower Saxony.

Candidates averaging 3.0 to 3.3 or the equivalent must provide additional exhibits listed on the Faculty of Law website at admission. umontreal.
Các ứng cử viên trung bình từ 3.0 đến 3.3 hoặc tương đương phải cung cấp các triển lãm bổ sung được liệt kê trên trang web của Khoa Luật khi nhập học. umontreal.

About twenty years ago, the Faculty of Law was the first in the Netherlands to start a European Law programme.
Khoảng hai mươi năm trước, Khoa Luật của Radboud University là trường đầu tiên ở Hà Lan bắt đầu một chương trình Luật Châu Âu.

While at first these two might have seemed like a rare pair to agree with each other, the“Heretics of the Clock Tower” known as the Faculty of Law seemed to have already lined up a fair number of enemies for themselves.
Khi mà lần đầu tiên, hai người này dường như có được một sự đồng tình hiếm hoi với nhau, thì" bọn tà đạo trong Tháp Đồng Hồ", được biết đến là Khoa Pháp Chính, hình như đã sẵn có một hàng khá dài những kẻ địch.

The Faculty of Law, Economics and Finance, University of Luxembourg includes three disciplines offering exceptional academic programs and conducting rigorous research activities.
Luật Khoa, Kinh tế và Tài chính, Đại học Luxembourg bao gồm ba lĩnh vực cung cấp các chương trình học đặc biệt và tiến hành các hoạt động nghiên cứu nghiêm ngặt.

Immediately after his arrival in Cambodia, he took up a position in the Faculty of Law in Phnom Penh; simultaneously, establish a French-language journal entitled, L'observateur.
Ngay sau khi về đến Campuchia, ông đã nắm một vị trí trong trường Luật tại Phnom Penh, đồng thời, thành lập một tạp chí tiếng Pháp mang tên L' Observateur( Người quan sát).

The ICP is the Faculty of Law of Syiah Kuala University(SKU)'s commitment to producing competent legal professionals who are well equipped to engage in a globalized, liberalized, and interconnected world.
Chương trình Lớp Quốc tế là cam kết của Khoa Luật của Syiah Kuala University( SKU) về việc tạo ra các chuyên gia pháp lý có thẩm quyền, được trang bị tốt để tham gia vào một thế giới toàn cầu hóa, tự do hóa và kết nối.

The Bachelor's Degree in Comparative, European and International Legal Studies(CEILS) of the Faculty of Law in Trento offers a thorough educational experience for a career in the market of international legal professions.
Bằng Cử nhân về Nghiên cứu Pháp lý so sánh, Châu Âu và Quốc tế( CEILS) của Khoa Luật tại Trento cung cấp trải nghiệm giáo dục kỹ lưỡng cho sự nghiệp trong thị trường ngành nghề pháp lý quốc tế.

The Faculty of Law is located in a modern and functional structure situated in the center of the city of Shkodra which, in turn, is located a few kilometers from the sea and in an area of scenic beauty and historical.
Khoa Luật nằm trong một cấu trúc hiện đại và chức năng nằm ở trung tâm của thành phố Shkodra đó, lần lượt, nằm một vài km từ biển và trong khu vực danh lam thắng cảnh và di tích lịch sử.

With eight hundred years of excellence to build on, the University Paris 1 Panthéon- Sorbonne, a descendant of the Faculty of Law and Economics of the Sorbonne, is one of the most famous and largest universities in France.
Với tám trăm năm kinh nghiệm xuất sắc, Đại học Paris 1 Panthéon- Sorbonne, hậu duệ của Khoa Luật và Kinh tế của Sorbonne, là một trong những Các trường đại học nổi tiếng và lớn nhất ở Pháp.

This does not create an expectation that the student will be admitted to Master's studies and such registration is provisional pending the approval of the admission of the student by the Board of the Faculty of Law.
Điều này không tạo ra một kỳ vọng rằng sinh viên sẽ được nhận vào các nghiên cứu của Master và việc đăng ký như vậy là tạm thời trong khi chờ đợi sự chấp thuận của sinh viên bởi Hội đồng của Khoa Luật.

In case of international students the Faculty of Law may decide on the admission on the basis of submitted documents.
Trong trường hợp của sinh viên quốc tế của Khoa Luật có thể quyết định về việc tiếp nhận trên cơ sở hồ sơ đã nộp.

The Master's programme in European and International Studies(MEIS) is the result of a close interfaculty collaboration of the School of International Studies with the Departments of Economics and Management, Sociology and Social Research, Humanities and the Faculty of Law.
Chương trình Thạc sĩ châu Âu và Nghiên cứu Quốc tế( Meis) là kết quả của sự hợp tác interfaculty thân của Trường Nghiên cứu quốc tế với Cục Kinh tế và Quản lý, Xã hội học và Nghiên cứu Xã hội, Nhân văn và Khoa Luật.

The Faculty of Law and Social Sciences, UNC is the oldest part of the city, next to the first building of the University, the Colegio Nacional de Monserrat and also the other buildings of the time.
Khoa Luật Khoa Luật và Khoa học xã hội, UNC là phần cổ nhất của thành phố, bên cạnh tòa nhà đầu tiên của trường Đại học, các Colegio Nacional de Monserrat và cũng là tòa nhà khác của thời gian.[-].

For more than three decades now, the Master of Laws in International Human Rights Law has been a cooperative venture of the Faculty of Law at Lund University and the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law..
Trong hơn ba thập kỷ nay, Thạc sĩ Luật về Luật Nhân quyền Quốc tế là một liên doanh hợp tác của Khoa Luật tại Lund University và Viện Nhân quyền và Luật Nhân đạo Raoul Wallenb….

Through numerous externships available in the Faculty of Law and consulting projects offered by the School of Management, students can gain valuable work experience for academic credit during each of their four years of study.
Thông qua nhiều externships có sẵn trong các khoa Luật, dự án tư vấn được cung cấp bởi các trường quản lý, học sinh có thể có được kinh nghiệm làm việc có giá trị cho mỗi tín dụng học tập trong bốn năm học của họ.

For a quarter of a century, the Master of Laws in International Human Rights Law has been a cooperative venture of the Faculty of Law at Lund University and the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law..
Đối với một phần tư thế kỷ, các Thạc sĩ Luật trong Luật Nhân quyền quốc tế đã là một liên doanh hợp tác của Khoa Luật tại Đại học Lund và Wallenberg Viện Nhân quyền và Luật Nhân đạo Raoul.

The Faculty of Law at the University of Edinburgh, now known as Edinburgh Law School, was founded in 1707 and is situated in historic Old College in the heart of Edinburgh, minutes from both the Law Courts and Scotland's Parliament.
Năm 1707 đánh dấu nền tảng của Khoa Luật, nay được gọi là Trường Luật Edinburgh, nằm trong Old College lịch sử ở trung tâm Edinburgh, cách cả Tòa án và Quốc hội của Scotland vài phút.

Currently ranked 269th in the world, the Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne inherited the faculty of law and economics from the University of Paris, and is another prestigious institution for arts and humanities subjects, placing 23rd in the world for archaeology.
Hiện nay được xếp hạng 269 trên thế giới, Université Paris 1 Panthéon- Sorbonne được thừa kế khoa luật và kinh tế của Đại học Paris và là một tổ chức có uy tín khác về môn nghệ thuật và nhân văn, xếp thứ 23 trên thế giới về khảo cổ học.

The Faculty of Law offers a special programme that enables students to simultaneously study the Master's Degree in Legal Practice in conjunction with another university master's course taught at the Faculty of Law and thus obtain a law specialisation.
Khoa Luật cung cấp một chương trình đặc biệt cho phép sinh viên đồng thời nghiên cứu bằng Thạc sĩ về Thực hành pháp lý kết hợp với khóa học thạc sĩ khác được giảng dạy tại Khoa Luật và do đó có được chuyên môn về luật..

The two-semester Master Programme"European and European Legal Studies" is offered by the Institute for European Integration of the Foundation Europa-Kolleg Hamburg in cooperation with the Faculty of Law and the Faculty of Economics and Social Sciences of the University of Hamburg.
Chương trình Thạc sĩ hai học kỳ" châu Âu và Pháp lý châu Âu nghiên cứu" được cung cấp bởi Viện Hội nhập châu Âu của Quỹ Europa- Kolleg Hamburg trong hợp tác với Khoa Luật và Khoa Kinh tế và Khoa học xã hội của Đại học Hamburg.

As of January 1, 1900(O.S.), there were 2,099 students enrolled in the Faculty of Law, 1,149 students in the Faculty of Physics and Mathematics, 212 students in the Faculty of Oriental Languages and 171 students in the Faculty of History and Philology.
Vào tháng 1, 1900( O. s.), có 2,099 sinh viên theo học tại Khoa Luật, 1,149 sinh viên trong Khoa Vật lý và Toán học, 212 sinh viên tại Khoa Ngôn Ngữ Đông Phương và 171 sinh viên tại Khoa Lịch sử và Ngữ văn.

The two-semester postgraduate programme“Master of European and European Legal Studies” is offered by the Institute for European Integration at the Europa-Kolleg Hamburg in co-operation with the Faculty of Law and the Faculty of Economic and Social Sciences at the University of Hamburg.
Chương trình Thạc sĩ hai học kỳ" châu Âu và Pháp lý châu Âu nghiên cứu" được cung cấp bởi Viện Hội nhập châu Âu của Quỹ Europa- Kolleg Hamburg trong hợp tác với Khoa Luật và Khoa Kinh tế và Khoa học xã hội của Đại học Hamburg.

Experts in the area of law from the Business Technology Institute and the Faculty of Law are active in their area of activity in providing advice on the issues of business and constitutional rights to both enterprises and private individuals.
Các chuyên gia trong lĩnh vực pháp luật từ Viện Công nghệ Kinh doanh và Khoa Luật đang hoạt động trong khu vực hoạt động của mình trong việc cung cấp lời khuyên về các vấn đề kinh doanh và quyền hiến định cho cả doanh nghiệp và cá nhân.

Students can further deepen their practical experience through monthly workshops with practitioners, a mandatory internship and by benefitting from the clinical programme offered by the Faculty of Law, Economics and Finance- the Consumer Law Clinic- where they meet real clients with real problems.
Sinh viên có thể tiếp tục nâng cao trải nghiệm thực tế của mình thông qua các cuộc hội thảo hàng tháng với các học viên, thực tập bắt buộc và được hưởng lợi từ chương trình lâm sàng được cung cấp bởi Khoa Luật, Kinh tế và Tài chính- Phòng khám Luật Người tiêu dùng- nơi họ gặp gỡ các khách hàng thực sự.

The Faculty of Law is still located at the old campus on Karl Johans gate, near the National Theatre, the Royal Palace, and the Parliament, while most of the other faculties are located at a modern campus area called Blindern, erected from the 1930s.
Khoa Luật vẫn còn nằm tại cơ sở cũ Karl Johans, gần Nhà hát Quốc gia, Cung điện Hoàng gia, và Nghị viện, trong khi hầu hết các khoa khác được đặt tại một khu vực khuôn viên trường hiện đại gọi là Blindern, dựng lên từ những năm 1930.

Whether you are interested in the prosecution of war crimes or in global warming, the LLM in International Law offered by the Faculty of Law of the University of Johannesburg offers you a chance to specialize in fields of the law which are not only interesting but also increasingly useful and relevant.
Cho dù bạn quan tâm đến việc truy tố các tội ác chiến tranh hay sự nóng lên toàn cầu, LLM về Luật quốc tế do Khoa Luật của University of Johannesburg cung cấp cho bạn cơ hội chuyên về các lĩnh vực luật không chỉ thú vị mà còn ngày càng thú vị hữu ích và có liên quan.

Before entering politics, she was a senior lecturer at the Faculty of Law at the University of Dar es Salaam(UDSM), where she headed the Department of Constitution and Administrative Law from 1992 to 1994 and the Department of Civil and Criminal Law from 1994 to 1997.
Trước khi tham gia chính trường, bà là giảng viên cao cấp tại Khoa Luật của Đại học Dar es Salaam( UDSM).[ 5] Bà đứng đầu lập pháp Bộ Hiến pháp và Luật Hành chính từ năm 1992 đến 1994 và Bộ Luật Dân sự và Hình sự từ năm 1994 đến 1997.

During the two years of the program- the first on the campus of the Faculty of Law of the University of Passau in Germany and the second on the Paris campus of the Faculty of Law of the UCL-, students specialize on various topics in Business Law, in French, German and European legal spheres.
Trong hai năm của chương trình- lần đầu tiên trong khuôn viên Khoa Luật của Đại học Passau ở Đức và lần thứ hai trong khuôn viên Paris của Khoa Luật của UCL-, sinh viên chuyên về các chủ đề khác nhau trong Luật Kinh doanh, trong lĩnh vực pháp lý của Pháp, Đức và châu Âu.-.