THE FAMOUS BATTLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trận chiến nổi tiếng

Ví dụ về việc sử dụng The famous battle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Right before the famous battle of Waterloo….
Sự thật hãi hùng về trận Waterloo nổi tiếng….

The famous Battle of Carthage took place in what is modern day Tunisia.
Trận chiến nổi tiếng của Carthage đã diễn ra trong ngày Tunisia hiện đại là những gì.

During World War II, the island was the scene of the famous Battle of Crete in May 1941.
Trong Thế chiến II, đảo là nơi đã diễn ra trận Crete nổi tiếng vào tháng 5 năm 1941.

Have you heard of the famous battle of Thermopylae, where a handful of Greek warriors held back….
Bạn đã nghe nói về trận chiến Thermopylae nổi tiếng, nơi một số chiến binh Hy Lạp giữ lại hàng….

The Freedom Trail ends at the Bunker Hill Monument commemorating the famous Battle of Bunker Hill.
Đường mòn Tự do kết thúc tại Đài tưởng niệm Bunker Hill kỷ niệm Trận chiến Bunker Hill nổi tiếng.

Only in 1757, when the famous battle of Gross-Egersdorf happened, spoke about Rumyantsev as a serious commander.
Chỉ đến năm 1757, khi trận chiến Gross- Egersdorf nổi tiếng xảy ra, đã nói về Rumyantsev với tư cách là một chỉ huy nghiêm túc.

He was also more inclined to war with the Moslems and took part in the famous Battle of the Garigliano in 915.
Song lại càng có khuynh hướng chiến tranh với người Hồi giáo và tham gia vào trận đánh nổi tiếng ở Garigliano vào năm 915.

When Alexander Great fought the famous battle of Arbela(331 B.C.), near the site of Nineveh, he did not know there had ever been a city there.
Khi A- lịch- sơn đại đế đánh trận Arbelles lừng lẫy( năm 331 T. C.), gần vị trí Ni- ni- ve, thì ông chẳng biết là đã từng có một đô thị ở đó.

The Bible also tells of Gog and Magog, who later entered European folklore, and of the famous battle between David and the Philistine Goliath.
Kinh thánh cũng kể về Gog và Magog, người sau này đã đi vào văn hóa dân gian châu Âu, và về trận chiến nổi tiếng giữa David và Philistine Goliath.

The city is said to bring in 57,000 crates, or 400 tons worth, of oranges from southern Italy that would otherwise be thrown away for use in the famous battle.
Thành phố này được cho là mang về 57.000 thùng, tương đương 400 tấn cam từ miền nam nước Ý, nếu không sẽ bị vứt đi để sử dụng trong trận chiến nổi tiếng.

Her mother came from Kirimadon de la magna, site of the famous battle of Emperor Sundiata Keita(1190-1255) in the thirteenth century.
Mẹ bà đến từ Kirimadon de la magna, nơi diễn ra trận chiến nổi tiếng của Hoàng đế Sundiata Keita( 1190- 1255) vào thế kỷ thứ mười ba.

Touraine, the region around Tours, is known for its wines, the perfection of its local spoken French, and for the famous Battle of Tours in 732.
Vùng lân cận, tỉnh Touraine truyền thống, được biết đến với các loại rượu vang của nó, cho sự hoàn hảo được cho là của người Pháp nói tiếng Pháp và Battle of Tours( 732).

The year 1387 is also the year of the famous Battle of Castagnaro, betweenGiovanni Ordelaffi, for Verona, and John Hawkwood, for Padua, who was the winner.
Năm 1387 cũng là năm nổi tiếng của Trận Castagnaro, giữa Giovanni Ordelaffi, Verona, và John Hawkwood, cho Padua, người đã chiến thắng.

Finding himself unable to outmaneuver Philip, Edward positioned his forces for battle, and Philip's army attacked him at the famous Battle of Crécy.
Cuối cùng không thể lẩn tránh mãi đội quân của Philip, Edward đã bố trí lực lượng của mình cho trận chiến và Philip đã tấn công vào của quân đội ông tại Trận Crécy nổi tiếng.

Filipinos fought alongside Americans during World War II, particularly at the famous battle of Bataan and Corregidor which delayed Japanese advance.
Người Philippines đã chiến đấu sát cánh bên người Mỹ trong suốt Thế chiến thứ II, đặc biệt ở 2 trận chiến nổi tiếng là Bataan và Corregidor( đã kìm chân Nhật và cứu được nước Úc).

It was in this region that the famous battle called the“Dongsudaejeon” was staged by these kingdoms since the place was a significant strategic point for each of them.
Đó là trong khu vực này mà các trận đánh nổi tiếng được gọi là“ Dongsudaejeon” đã được dàn dựng bởi những vương quốc kể từ khi diễn ra là một điểm chiến lược quan trọng cho mỗi người trong số họ.

An important part of Clovis' legacy is that he reduced the power of the Romans in 486 by beating the Roman ruler Syagrius in the famous battle of Soissons.
Một phần quan trọng trong di sản của Clovis là ông đã làm xuy giảm sức mạnh của người La Mã khi đánh bại lực lượng họ( dưới sự chỉ huy của Syagrius) trong trận đánh nổi tiếng- trận Soisson.

Filipinos fought alongside Americans during World War II, particularly at the famous battle of Bataan and Corregidor that delayed Japanese advance and saved Australia.
Người Philippines đã chiến đấu sát cánh bên người Mỹ trong suốt Thế chiến thứ II, đặc biệt ở 2 trận chiến nổi tiếng là Bataan và Corregidor( đã kìm chân Nhật và cứu được nước Úc).

In June 1800, Napoleon personally led, across the Alps, victory over Italy and Genoa in the Austrian army, won the famous battle of Marengo victory.
Vào tháng 6 năm 1800, Napoleon trực tiếp dẫn đầu, vượt qua dãy Alps, giành chiến thắng cho Ý và Genoa trong quân đội Áo, đã chiến thắng trong cuộc chiến nổi tiếng của chiến thắng Marengo.

However, this time the battles no longer get back to the context of the famous battle anymore, because everyone has played and experience the repetition will be boring.
Tuy nhiên lần này các trận đánh không còn lấy lại bối cảnh của các trận chiến nổi tiếng nữa, vì ai cũng đã chơi và trải nghiệm nên sự lập lại sẽ gây nhàm chán.

During the famous Battle of Thermopylae, the events of which were depicted in the film 300, Spartan soldiers continued to fight despite losing their weapons, resorting to using their nails and teeth in an attempt to bite and scratch their way to victory.
Trong trận chiến nổi tiếng Thermopylae, các sự kiện được mô tả trong phim 300, các chiến binh Spartan tiếp tục chiến đấu mặc dù mất vũ khí, sử dụng móng tay và răng của họ cố cắn và gãi theo cách của họ để chiến thắng.

In this freewheeling conversation, she talks about identity, the role of sports in social justice, and the famous Battle of the Sexes match against Bobby Riggs.".
Trong cuộc trò chuyện"" freewheeling"" này, bà nói về bản sắc, vai trò của thể thao trong bình đẳng xã hội và trận đấu nổi tiếng" Batte of the Sexes"( Trận chiến Giới tính) đối đầu với Bobby Riggs.

I read a number of books on the famous battles of that war, delved into actual soldier accounts of the course of the war in Chhamb and received some excellent feedback from my colleague, the Military Attaché in the High Commission in London.
Tôi đã đọc nhiều cuốn sách về các trận đánh nổi tiếng trong cuộc chiến tranh đó, nghiên cứu sâu miêu tả của những người lính về diễn biến của cuộc chiến ở Chhamb và nhận được ý kiến phản hồi quý giá từ đồng nghiệp của tôi, Tùy viên Quân sự tại Đại sứ quán ở London.

Major sights include St Thomas' Cathedral, where Bach once worked, the zoological and botanical gardens, the famous Battle of the Nations Memorial and the beautiful St Nicholas Church.
Điểm tham quan chính bao gồm Nhà thờ St Thomas, nơi mà Bach một lần làm việc, các vườn động vật và thực vật, trận chiến nổi tiếng của Đài tưởng niệm quốc gia và nhà thờ St Nicholas.

The hat, which was sold 203 years to the day after the French emperor's defeat at the famous battle, is believed to be one of about 120 two-cornered military dress hats worn by Napoleon.
Chiếc mũ được bán ở thời điểm 203 năm sau ngày thất bại của hoàng đế Pháp tại trận chiến nổi tiếng, được cho là một trong khoảng 120 chiếc mũ quân sự hai góc mà Napoléon từng sử dụng.

He sent to Charles Martel,"the powerful mayor of the palace" of the Frankish monarchy and the commander of the Franks in the famous battle at Tours, undoubtedly with the consent of the Greek dux, and appealed to him to protect the tomb of the Apostle.
Ông gửi cho Charles Martel," viên Cung Tướng đầy uy quyền" của nền quân chủ Frank và chỉ huy người Frank trong trận chiến nổi tiếng ở Tours, chắc chắn với sự đồng ý của dux Hy Lạp, và kêu gọi ông bảo vệ ngôi mộ của Thánh Tông Đồ.

And the most famous battle scenes are presented in a colorful puzzle.
Và những cảnh chiến đấu nổi tiếng nhất được thể hiện trong một câu đố đầy màu sắc.

The most famous battle of the fight for independence was the stand at the Alamo.
Các trận chiến nổi tiếng nhất của cuộc đấu tranh cho độc lập là đứng ở Alamo.