THE FINANCIAL ACTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành động tài chính
• financial action

Ví dụ về việc sử dụng The financial action trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Financial Action Task Force is comprised of government officials around the world and is based in France.
Lực lượng Đặc nhiệm Hoạt động Tài chính bao gồm các viên chức chính phủ trên khắp thế giới và có trụ sở tại Pháp.

These regulations take the form of international standards determined by the Financial Action Task Force(FATF), a Paris-based international organization to combat money laundering.
Các quy định này có dạng các tiêu chuẩn quốc tế được xác định bởi Lực lượng đặc nhiệm hoạt động tài chính( FATF), một tổ chức quốc tế có trụ sở tại Paris để chống rửa tiền.

And the Financial Action Task Force, a global body that combats money-laundering and terror financing, just declared it remains“exceptionally concerned” about Iran's continued financial support for international terrorism.
Financial Action Task Force, tổ chức hành động tài chính chống nạn rửa tiền( FATF) vừa tuyên bố vẫn còn" đặc biệt quan tâm" về việc Iran hỗ trợ tài chính liên tục cho chủ nghĩa khủng bố quốc tế.

The Korean regulators have also agreed to apply the standards set by the Financial Action Task Force to its own cryptocurrency policies, local media reported.
Các nhà quản lý của Hàn Quốc cũng đồng ý áp dụng các tiêu chuẩn do Financial Action Task Force( FATF) đặt ra cho các chính sách tiền mã hóa cho riêng họ, phương tiện truyền thông địa phương đã đưa tin.

Even so, the Financial Action Task Force, an intergovernmental body that sets anti-money-laundering standards, warned in a 2015 report of the risks of gold being used by criminals for financing terrorism or for laundering money.
Dù vậy, trong một báo cáo năm 2015, Financial Action Task Force, cơ quan liên chính phủ lập ra các tiêu chuẩn chống rửa tiền, đã khuyến cáo rủi ro vàng được các nhóm tội phạm sử dụng cho mục đích tài trợ khủng bố hoặc rửa tiền.

One expected effort will involve advocating for Pakistan to join Iran and North Korea on the black list of the Financial Action Task Force, an intergovernmental body that coordinates policies to combat financial crimes.
Dự kiến, New Delhi sẽ ủng hộ việc thêm Pakistan vào danh sách đen( bao gồm Iran và Triều Tiên) Lực lượng Đặc nhiệm Hành động Tài chính, một cơ quan liên chính phủ chống rửa tiền.

In February, global watchdog the Financial Action Task Force put Cambodia on a watch list after identifying“strategic deficiencies” in its ability to combat money laundering and terrorism financing.
Vào tháng 2, tổ chức giám sát toàn cầu Financial Action Task Force đưa Campuchia vào danh sách theo dõi sau khi phát hiện“ những thiếu sót chiến lược” trong năng lực chống rửa tiền và tài trợ khủng bố.

Global legislators have voiced their support for a forthcoming summit in Osaka, Japan, which will be devoted to virtual asset service providers'(VASPs) response to a new set of recommendations set forward by the Financial Action Task Force(FATF).
Các nhà lập pháp toàn cầu đã lên tiếng ủng hộ hội nghị thượng đỉnh sắp tới tại Osaka, Nhật Bản, hội nghị dành cho các nhà cung cấp dịch vụ tài sản ảo( VASPs) để đáp ứng một loạt khuyến nghị mới được Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) đưa ra.

The new report echoes much of what the Financial Action Task Force(FATF)- itself a G-7 initiative- has pushed for this past summer with its updated anti-money laundering requirements.
Báo cáo mới lặp lại phần lớn những việc mà lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF); đã thúc đẩy cho mùa hè vừa qua với các yêu cầu chống rửa tiền được cập nhật.

Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda said the G20 will kick off debate on how to regulate stablecoins based on proposals it receives from standard-setting bodies like the Financial Stability Board(FSB) and the Financial Action Task Force(FATF).
Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Haruhiko Kuroda cho biết G20 sẽ khởi động cuộc tranh luận về cách điều chỉnh stablecoin dựa trên các đề xuất mà họ nhận được từ các cơ quan thiết lập tiêu chuẩn như Ủy ban ổn định tài chính( FSB) và Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF).

The filing of the bill was also driven by the report of the Financial Action Task Force, which stated that the existing laws to combat money laundering have serious flaws and should be amended to eliminate loopholes.
Việc đệ trình dự luật cũng được đưa ra bởi báo cáo của Nhóm Đặc nhiệm Hành động Tài chính, trong đó tuyên bố rằng các luật hiện hành để chống lại rửa tiền có những sai sót nghiêm trọng và phải được sửa đổi để loại bỏ các sơ hở.

Earlier this month, news broke that Japan's Financial Services Agency is reportedly cracking down on crypto exchanges that offer anonymous transactions or have weak identity verification practices in preparation for inspection by the Financial Action Task Force this fall.
Đầu tháng này, tin tức đã chỉ ra rằng Cơ quan Dịch vụ Tài chính Nhật Bản được cho là đã đàn áp các sàn giao dịch tiền điện tử cung cấp các giao dịch ẩn danh hoặc có các hoạt động xác minh danh tính yếu để chuẩn bị kiểm tra bởi Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính vào mùa thu này.

Similarly, the Financial Action Task Force also voiced its concern on Libra and other stablecoins when its president Xiangmin Liu said that successful creation of these stablecoins can lead to“new risks regarding money laundering and terrorist financing.”.
Tương tự, Financial Action Task Force( FATF) cũng bày tỏ mối quan ngại của mình đối với Libra và các stablecoin khác khi chủ tịch Xiangmin Liu nói rằng, việc tạo thành công các stablecoin này có thể đem lại nhiều rủi ro mới về rửa tiền và tài trợ khủng bố.

And others are threatening to do the same, as U.S. and international regulators, like the Financial Action Task Force(FATF) continue to clamp down on the new system by offering stricter guidelines on how digital transactions should be managed.
Và những người khác đang đe dọa sẽ làm điều tương tự vì Hoa Kỳ và các cơ quan quản lý quốc tế như Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) tiếp tục kiểm soát hệ thống bằng cách đưa ra các hướng dẫn chặt chẽ hơn về cách quản lý giao dịch kỹ thuật số.

The Financial Action Task Force(on Money Laundering)(FATF), also known by its French name, Groupe d'action financière(GAFI), is an intergovernmental organization founded in 1989 on the initiative of the G7 to develop policies to combat money laundering….
Tổ chức Hành động tài chính chống nạn rửa tiền, còn được gọi là Groupe d' action financière( GAFI), là một tổ chức liên chính phủ thành lập năm 1989 theo sáng kiến của nhóm G7 nhằm phát triển các chính sách chống lại nạn rửa tiền trên thế giới.

Instead they will be to“close loopholes” and address deficiencies in compliance with the standards set by the Financial Action Task Force(FATF), the inter-governmental body that sets international benchmarks on combating money laundering and terrorist financing.
Thay vào đó, họ sẽ phải đóng lỗ hổng và giải quyết các thiếu sót tuân thủ các tiêu chuẩn do Tổ chức hành động tài chính( FATF) đặt ra, cơ quan liên chính phủ này đã đặt ra các tiêu chuẩn quốc tế về chống rửa tiền và tài trợ khủng bố.

In June 2019, the Financial Action Task Force(FATF), an inter-governmental agency created to address and reduce international money laundering, terrorist financing, and other financial threats, released new guidelines for international banks.
Vào tháng 6/ 2019, Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF), một cơ quan liên chính phủ được thành lập để giải quyết và hạn chế nạn rửa tiền quốc tế, tài trợ khủng bố và các mối đe dọa tài chính khác, đã đưa ra các hướng dẫn mới cho các ngân hàng quốc tế.

Regulators and Virtual Asset Service Providers(VASPs)- such as exchanges from different countries- met in Osaka for two days and discussed how to implement the Financial Action Task Force's(FATF) latest guidance on how to prevent cryptocurrencies being used for money laundering.
Các nhà điều hành và nhà cung cấp dịch vụ tài sản ảo( VASPs)- chẳng hạn như trao đổi từ các quốc gia khác nhau- đã gặp nhau ở Osaka trong hai ngày và thảo luận về cách triển khai Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) hướng dẫn mới nhất về cách ngăn chặn tiền điện tử được sử dụng để rửa tiền.

As reported last week, France's intergovernmental organization, the Financial Action Task Force(FATF), has recently updated its standards regarding digital currencies to ensure that virtual asset service providers are subject to AML and CFT regulations.
Theo báo cáo tuần trước, tổ chức liên chính phủ của Pháp, Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) gần đây đã cập nhật các tiêu chuẩn liên quan đến tiền kỹ thuật số để đảm bảo rằng các nhà cung cấp dịch vụ tài sản ảo tuân thủ các quy định AML và CFT.

Both Garg and India's new finance minister, Nirmala Sitharaman, attended the meeting where all G20 finance ministers and central bank governors jointly declared their commitments to applying the crypto standards set by the Financial Action Task Force(FATF), an intergovernmental standard-setting body in areas such as money laundering.
Cả bộ trưởng tài chính mới của Garg và Ấn Độ, Nirmala Sitharaman, đã tham dự cuộc họp nơi tất cả các bộ trưởng tài chính G20 và thống đốc ngân hàng trung ương cùng tuyên bố cam kết áp dụng các tiêu chuẩn tiền điện tử do Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) đặt ra. các lĩnh vực như rửa tiền.

These reforms have been recognized and validated by the international community, including the Financial Action Task Force on Money Laundering, which cited Panama's“significant progress” in combating money laundering when it removed us this year from its“gray list.”.
Những cải cách này đã được xác nhận bởi cộng đồng quốc tế, gồm cả Nhóm hành động tài chính phòng chống tệ nạn rửa tiền- trong đó trích dẫn những“ tiến bộ đáng kể' của Panama trong cuộc chiến chống rửa tiền khi đã loại bỏ chúng tôi trong năm nay khỏi“ danh sách xám”.

The Financial Action Task Force, a Paris-based body that sets standards for anti-money-laundering and counterterrorism financing rules, said Friday it would require increased supervisory exams for financial institutions in Iran if the nation doesn't enact the necessary measures by June.
Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính, một cơ quan có trụ sở tại Paris đặt ra các tiêu chuẩn cho các quy tắc tài chính chống rửa tiền và chống khủng bố, cho biết sẽ yêu cầu tăng cường kiểm tra giám sát đối với các tổ chức tài chính ở Iran nếu quốc gia này không ban hành các biện pháp cần thiết vào tháng 6.

According to the draft, the new regulations seek to address a“number of deficiencies” that the Financial Action Task Force(FATF) outlined after their evaluation in 2015-16, namely in strengthening Canada's Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing Regime(AML/ATF).….
Theo dự thảo, các quy định mới tìm cách giải quyết một số thiếu sót, mà Lực lượng hành động tài chính( FATF) nêu ra sau khi đánh giá trong năm 2015- 2016, cụ thể là tăng cường chế độ tài trợ chống rửa tiền và chống khủng bố của Canada( AML/ ATF).

The initiative of the Financial Action Task Force(FATF) of Pakistan to utilize a blockchain application to combat money laundering demonstrates the typical“blockchain not Bitcoin” narrative pushed by central banks and large financial institutions.
Sáng kiến của Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) của Pakistan sử dụng một ứng dụng blockchain để chống rửa tiền, chứng tỏ blockchain điển hình không phải là câu chuyện Bitcoin được thúc đẩy bởi các ngân hàng trung ương và các tổ chức tài chính lớn.

He also informed the meeting of the work undertaken by the UN and other actors, including the INTERPOL and the Financial Action Task Force to strengthen regional and national frameworks to counter terrorism financing and arrest the flow of foreign terrorist fighters.
Ông cũng thông báo về cuộc họp giữa Liên hợp quốc và một số tổ chức khác, như Interpol và Lực lượng Đặc nhiệm Hành động Tài chính, để bàn về các biện pháp củng cố các khuôn khổ quốc gia và khu vực để ngăn chặn nguồn tài chính cho khủng bố và bắt giữ những tay súng khủng bố quốc tế./.

The law, which is in line with the requirements and recommendations of the Financial Action Task Force(FATF), recommends the establishment of an independent financial information unit within the central bank to receive and investigate reports of illicit financing activity.
Điều luật mới, tuân thủ các điều kiện và khuyến nghị của Lực lượng Đặc nhiệm Hành động Tài chính( FATF), khuyến nghị thành lập một đơn vị thông tin tài chính độc lập thuộc ngân hàng trung ương để tiếp nhận và điều tra các báo cáo về hoạt động tài chính thiếu minh bạch.

As TASS was previously explained by the press service of the Federal Customs Service of the Russian Federation(FCS), this measure is aimed at implementing the 32 Cash Couriers recommendation of the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF), aimed at creating ways to counter the financing of terrorism and money laundering.
Như TASS đã được giải thích trước đây bởi dịch vụ báo chí của Dịch vụ Hải quan Liên bang Liên bang Nga( FCS), biện pháp này nhằm thực hiện khuyến nghị 32 Cash Courier của Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính về rửa tiền( FATF), nhằm tạo ra các cách để chống lại việc tài trợ khủng bố và rửa tiền.

These reforms and others have been recognised and validated by the international community, including the Financial Action Task Force on Money Laundering, which cited Panama's“significant progress” when it removed us this year from its“grey list” of countries that lack sufficient anti-money laundering legislation.
Những cải cách này đã được xác nhận bởi cộng đồng quốc tế, gồm cả Nhóm hành động tài chính phòng chống tệ nạn rửa tiền- trong đó trích dẫn những“ tiến bộ đáng kể' của Panama trong cuộc chiến chống rửa tiền khi đã loại bỏ chúng tôi trong năm nay khỏi“ danh sách xám”.

Earlier this month, the G20 finance ministers and central bank governors met and discussed crypto asset regulations, reaffirming their support for the standards set by the Financial Action Task Force(FATF) which recently released its guidance for virtual assets and virtual asset service providers(VASPs).
Đầu tháng này, các bộ trưởng tài chính G20 và thống đốc ngân hàng trung ương đã gặp gỡ và thảo luận về các quy định về tài sản tiền điện tử, tái khẳng định sự hỗ trợ của họ đối với các tiêu chuẩn do Lực lượng đặc nhiệm hành động tài chính( FATF) đưa ra gần đây về hướng dẫn cho các nhà cung cấp dịch vụ tài sản ảo và tài sản ảo( VASPs).