Ví dụ về việc sử dụng
The first friday of every month
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The first Friday of every month is dedicated to the arts in Denver.
Thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng được dành riêng cho nghệ thuật ở Denver.
The major employment announcement occurs on the first Friday of every month at 8:30 am EST.
Thông báo việc làmquan trọng nhất xảy ra vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng lúc 8: 30 am EST.
I took communion on the first Friday of every month, in other words, I was a practicing Catholic and a true believer.
Tôi rước lễ mỗi Thứ Sáu đầu tháng, nói cách khác, tôi là một người Công Giáo hành đạo và là một tín hữu thực sự.
The nonfarm payroll report is usually published on the first Friday of every month at 8:30 am EST.
Báo cáo NFPthông thường được công bố vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng vào lúc 8: 30 am EST.
I took communion on the first Friday of every month, in other words, I was a practicing Catholic and a true believer.
Tôi đã rước lễ vào các Thứ sáu đầu tháng, nói cách khác, tôi đã là một Kitô hữu thực hành và là một tín hữu thực sự.
The release of the NFP generally occurs on the first Friday of every month at 8:30am EST.
Báo cáo NFPthông thường được công bố vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng vào lúc 8: 30 am EST.
On the first Friday of every month, the downtown area fills up with exhibits and displays from local artists during First Friday..
Vào ngày thứ sáu đầu tiên hàng tháng, khu vực trung tâm thành phố tràn ngập các triển lãm và trưng bày từ các nghệ sĩ địa phương trong ngày thứ sáu đầu tiên..
The most important employment announcement occurs on the first Friday of every month at 8:30 am EST.
Thông báo quan trọng nhất vềviệc làm thường xảy ra vào thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng vào 8: 30 sáng giờ EST.
The relic can only be seen on the first Friday of every month, when it is brought out for a special veneration mass, as well as each Friday during Lent.
Các di tích chỉ có thể được nhìn thấy vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng, khi nó được đưa ra cho một khối lượng tôn kính đặc biệt, cũng như mỗi thứ Sáu trong Mùa Chay.
A long tradition at Market Squareis a display of old American cars on the first Friday of every month.
Một truyền thống lâu đời tại Quảng trường Market là một mànhình cũ của Mỹ xe vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng.
The employment report is released on the first Friday of every month, and represents the total number of paid US workers of any business.
Báo cáo được công bố vào ngày thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng và cho chúng ta tổng số công nhân được trả lương.
Another attraction at the marketincludes the displaying of vintage American cars on the first Fridayofeverymonth.
Một điểm thu hút trên thịtrường là hiển thị của chiếc xe cổ điển của Mỹ mỗi thứ sáu đầu tiên của tháng.
The previous month's data is released on the first Friday of every month, making NFP the earliest and most important employment indicator from the United States.
Dữ liệu của tháng trước được phát hành vào ngày thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng, làm cho NFP trở thành chỉ số việc làm sớm nhất và quan trọng nhất Hoa Kỳ.
This data is the job creation number for the whole of the US andis greatly anticipated on the first Friday of every month at 08:30 am EST.
Dữ liệu này là số lượng việc làm được tạo ra cho toàn bộ Hoa Kỳ vàđược dự đoán rất nhiều vào Thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng vào lúc 08: 30 sáng EST.
The final figures are released on the first Fridayof every month by the Bureau of Labour Statistics and are one of the highlights on the economic calendar for USD traders.
Số liệu cuối cùng được Cục Thống kê Lao động công bố vào ngày thứ sáu đầu tiên của tháng và là một trong những điểm nổi bật trong lịch kinh tế đối với đồng USD.
This data is the job creation number for the whole of the US andis greatly anticipated on the first Friday of every month at 08:30 am EST.
Dữ liệu này nói về số việc làm được tạo ra cho toàn bộ công dân Hoa Kỳ vàđược thông báo vào chiều thứ 6 đầu tiên của mỗi tháng vào lúc 6 giờ 30 sáng giờ EST.
Taking place the first Friday of every month at SchwuZ, the three dance floors fill with an eclectic mix of guys, girls and drag queens rocking out to indie and BritPop tunes until sunrise.
Diễn ra thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng tại SchwuZ, ba sàn nhảy lấp đầy với sự kết hợp chiết trung của các chàng trai, các cô gái và các nữ hoàng kéo lên các giai điệu indie và BritPop cho đến khi mặt trời mọc.
He requested that a feast day be established in honor of His Sacred Heart,and that people should go to Holy Communion on the first Friday of every month, as well as regularly keeping Holy Hour adoration.
Ngài muốn rằng ngày lễ kính Thánh Tâm Ngài được thiết lập,và mọi người sẽ rước lễ vào các thứ sáu đầu tháng, đồng thời thường xuyên làm Giờ Thánh.
However, Fanny has brought customers a chance to enjoy its ice-cream until they arefull by the ice-cream buffet taking place on the first Friday of every month, with only VND 95,000.
Tuy nhiên, Fanny đã mang lại cho khách hàng cơ hội thưởng thức kem của mình cho đến khi chúng được làm đầy bởi cáctiệc tự chọn kem diễn ra vào thứ sáu đầu tiên của mỗi tháng, chỉ với 95.000 đồng.
If you dig past the headlines about the Bureau of Labor Statistics' jobs report,released on the first Friday of every month, you will find some data on the number of individuals employed part-time for“economic reasons.”.
Nếu bạn tìm hiểu các tiêu đề về báo cáo việc làm của Cục Thống kê Lao động,được công bố vào thứ Sáu đầu tiên hàng tháng, bạn sẽ tìm thấy một số dữ liệu về số lượng cá nhân làm việc bán thời gian vì lý do kinh tế.
In order to shift company culture and get people thinking about other methods of communication than email,try a“no email Friday” on the first Friday of every month, or maybe even every week.
Để thay đổi văn hóa công ty và khiến mọi người nghĩ về các phương thức giao tiếp khác ngoài email,hãy thử một Không có email Thứ Sáu vào ngày thứ sáu đầu tiên hàng tháng, hoặc thậm chí mỗi tuần.
Hence pious confraternities to promote the worship of the Divine Heart are everywhere erected,hence too the custom of receiving Holy Communion on the first Friday of every month at the desire of Christ Jesus, a custom which now prevails everywhere.".
Từ đó đã có các hiệp hội đạo đức phát động việc tôn thờ Trái Tim Thần Linh nàyở khắp mọi nơi, cũng từ đó lệ rước Lễ vào các Thứ Sáu đầu tháng theo lòng mong ước của Chúa Giêsu Kitô là một thứ lệ giờ đây đã được thịnh hành"( đoạn 3).
The U.S. NFP is one of the most anticipated employment reports because it is a reliableindicator of employment in the U.S. It is issued on the first Friday of every month and it's not something you want to miss.
NFP của Hoa Kỳ là một trong những báo những thủ thuật đọc nến đơn giản giúp phát hiện sự kết thúc của xu hướng cáo việclàm được mong đợi nhất bởi vì nó là chỉ số đáng tin cậy về việc làm ở Hoa Kỳ được phát hành vào thứ Sáu đầu tiên của mỗi tháng và nó không phải là điều bạn muốn bỏ lỡ.
Gegen party at the world famous Kit Kat Club in Berlin,takes place the first Friday of month, every two months.
Gegen- Kỳ lạ ở câu lạc bộ huyền thoại, Kit Kat Club,diễn ra mỗi hai tháng, thứ Sáu đầu tiên của tháng.
Jesus' Sacred Heart is also honored on every first Friday of the month.
Thánh Tâm ChúaGiêsu cũng được tôn vinh vào mỗi thứ Sáu đầu tiên của tháng.
Under urgent measures,some of state offices will be closed on the first, second, and third Fridayof every month until June 2010, with staff unpaid for those days.
Theo các biện pháp khẩncấp này, một số văn phòng tiểu bang sẽ phải đóng cửa trong ngày thứ Sáu đầu tiên, thứ hai và thứ ba của mỗi tháng cho tới 6/ 2010, và các nhân viên sẽ không được trả tiền trong những ngày này.
In Paris, City Hall had on Friday said six areas at the heart of the capital would remain traffic-free on the first Sunday of every month, including Ile de la Cite and Ile Saint-Louis, Louvre, Opera, Chatelet and the Marais.
Tòa Thị chính Paris ngày 14/ 9 cho biết sẽ tiếp tục cấm ôtô lưu thông vào ngày Chủ Nhật đầu tiên của mỗi tháng tại 6 khu vực trung tâm của thành phố, bao gồm Ile de la Cite và Ile Saint- Louis, Louvre, Opera, Chatelet và Marais.
How to find first or last Fridayof every month in Excel?
Làm thế nào để tìm thấy thứ Sáu đầu tiên hoặc cuối tuần của mỗi tháng trong Excel?
Moreover, you are to receive Holy Communion on the First Friday of each month, and every night between Thursday and Friday I will make you partaker of that sorrow unto death which it was My will to suffer in the Garden of Olives.
Hơn nữa, con phải năng rước lễ vào các ngày Thứ Sáu Đầu Tháng, và vào mỗi tối Thứ Năm rạng ThứSáu Cha sẽ cho con cùng được thông phần vào cuộc khổ nạn cho tới khi chịu chết mà Cha đã ước ao phải gánh chịu trong Vườn Cây Dầu.
Thou shalt, moreover, communicate on the First Friday of each month.-Every night between Thursday and Friday I will make thee share in the mortal sadness which I was pleased to feel in the Garden of Olives, and this sadness, without thy being able to understand it, shall reduce thee to a kind of agony harder to endure than death itself.
Con sẽ liênminh hiệp thông với Cha vào mỗi Ngày Thứ Sáu Đầu Tháng- Vào nửa đêm giữa ngày Thứ Năm và Thứ Sáu, Cha sẽ cho con thông phần vào cuộc buồn sầu đến chết được mà Cha sẵn sàng cảm nhận trong Vườn Cây Dầu, và nỗi buồn sầu ngoài khả năng thấu hiểu của con này sẽ kéo con vào một cuộc khổ não còn khốn cực hơn là chính sự chết nữa.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文