THE FIRST STAGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giai đoạn đầu tiên
• những bước đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first stages trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least in the first stages.
Ít nhất là ở những giai đoạn đầu.

The first stages of a relationship are usually based on chemistry and attraction.
Các giai đoạn đầu tiên của một mối quan hệ thường dựa trên hóa học và sự hấp dẫn.

Here he is in the first stages.
Anh ta trong những giai đoạn đầu.

The first stages of proctological pathology are usually treated without the use of drugs.
Giai đoạn đầu tiên bệnh lý proctologic thường được điều trị mà không cần dùng thuốc.

Embryonic stems cells are found in the first stages of human life.
Tế bào gốc xuất hiện vào những giai đoạn đầu tiên của con người.

The first stages of most cardiac rehabilitation programs last about three to six months.
Các giai đoạn đầu tiên của hầu hết các chương trình phục hồi chức năng tim kéo dài khoảng 3- 6 tháng.

You will want to offer some free, un-gated content to them for the first stages of their buying journey.
Bạn sẽ muốn mời chào một vài nội dung miễn phí, không hạn chế đến họ trong bước đầu tiên của hành trình mua hàng của họ.

The first stages of treatment for this condition include administering oxygen, and sometimes medication as well.
Các giai đoạn đầu điều trị cho tình trạng này bao gồm điều trị oxy, và đôi khi là thuốc.

Loving life is necessary to be high, not only in the first stages of the relationship but until the end.
Yêu cuộc sống là cần thiết để cao, không chỉ trong giai đoạn đầu của mối quan hệ, mà cho đến cuối cùng.

The first stages of embryonic development are roughly the same for all animals, including humans.
Các giai đoạn đầu tiên của sự phát triển phôi gần như giống nhau ở tất cả các loài động vật, bao gồm cả con người.

They both have been experiencing the first stages of being pregnant together and are happy to have each other.".
Cả hai đều đang trải nghiệm những bước đầu tiên của việc làm mẹ cùng nhau và hạnh phúc khi có người đồng cảm với mình.

If you don't clean your teeth soon after eating and drinking, plaque forms quickly and the first stages of decay can begin.
Nếu bạn không rửa răng ngay sau khi ăn và uống, mảng bám sẽ nhanh chóng và các giai đoạn đầu tiên của sự phân rã có thể bắt đầu..

They both have been experiencing the first stages of being pregnant together and are happy to have each other who understand.
Cả hai đều đang trải nghiệm những bước đầu tiên của việc làm mẹ cùng nhau và hạnh phúc khi có người đồng cảm với mình.

The thought process and constant self-control is necessary in the first stages of the struggle with greed.
Quá trình suy nghĩ và tự kiểm soát liên tục là cần thiết trong giai đoạn đầu tiên của cuộc đấu tranh với lòng tham.

You will spend the first stages of our course developing your General English in all of the four main skills;
Bạn sẽ dành những giai đoạn đầu tiên của khóa học của chúng tôi đang phát triển tiếng Anh tổng quát của bạn trong tất cả bốn kỹ năng chính;

As for large blockchains, such as Bitcoin, Ethereum and Ripple, we are in the first stages of a long development of many years.
Đối với các Blockchains lớn như Bitcoin, Ethereum và Ripple, chúng ta đang ở trong các tầng đầu tiên của một thứ đa tầng..

In the first stages of dating, all communication between a man and a woman is based on light touches and playfulness.
Trong giai đoạn đầu tiên của việc hẹn hò, tất cả các giao tiếp giữa một người đàn ông và một người phụ nữ đều dựa trên những cái chạm nhẹ và vui tươi.

Her lips might have curled up into the semblance of a semi-circle, but it was merely the first stages of a whimper en route to a full-on wailing session.
Đôi môi của con có thể cong lên thành hình bán nguyệt, nhưng đó chỉ là giai đoạn đầu tiên của một tiếng thút thít đến một trận khóc lóc đầy đủ.

During the first stages of HIV, levels of the virus in the blood are very high because the immune system has not yet started tackling the infection.
Trong giai đoạn đầu của HIV, nồng độ virus trong máu rất cao vì hệ thống miễn dịch vẫn chưa bắt đầu giải quyết được sự nhiễm trùng.

The cognitive reserve is the result of a whole process that begins in the first stages of our life and continues throughout our existence.
Dự trữ nhận thức là kết quả của toàn bộ quá trình bắt đầu trong giai đoạn đầu của cuộc đời chúng ta và tiếp tục trong suốt sự tồn tại của chúng ta.

Right now she's in the first stages of illustrating her own children's book, so keep refreshing her Instagram and Etsy pages for more awesome works.
Ngay bây giờ cô ấy đang ở giai đoạn đầu tiên để minh hoạ cuốn sách dành cho trẻ em của chính mình, vì vậy hãy tiếp tục theo dõi các trang của Instagram của tác giả để có thêm tác phẩm tuyệt vời.

The test consists of an antibody that can penetrate the brain and attach to neurotoxic proteins that appear during the first stages of the disease.
Kháng thể mà thần đồng này tìm ra có thể xâm nhập vào não bộ và tấn công các protein gây độc thần kinh ngay trong giai đoạn đầu tiên của căn bệnh.

Closer to home, Hillary Clinton- now in the first stages of a barely denied run for the White House- has adapted a similar outlook in the realm of foreign policy.
Gần chúng ta hơn chính là Hillary Clinton- người hiện giờ đang trong giai đoạn đầu tiên của cuộc tranh cử úp mở vào Nhà Trắng- đã áp dụng một loại tầm nhìn tương tự trong lĩnh vực đối ngoại.

These truffles are made with Marc de Champagne, a colorless brandy that is produced by distilling the grape skins, seeds, and stalks, which are leftover from the pressing process in the first stages of champagne production.
Marc de Champagne một loại rượu mạnh không màu được sản xuất bằng cách chưng cất vỏ nho, hạt và thân cây- những thứ còn sót lại trong giai đoạn đầu tiên sản xuất Champagne.

In the first stages of flight training, you will be conducting all of your flights in Visual Meteorological Conditions(VMC), flying by the use of outside reference and a map.
Trong các giai đoạn đầu của đào tạo bay, bạn sẽ tiến hành tất cả các chuyến bay của bạn trong Điều kiện Khí tượng Hình ảnh( VMC), bay bằng cách sử dụng tài liệu tham khảo bên ngoài và bản đồ.

Gaining an understanding of the crucial development and learning a child goes through in the first stages of life can prepare you for a career working with young children.
Đạt được một sự hiểu biết về sự phát triển quan trọng và học hỏi một đứa trẻ đi qua trong giai đoạn đầu tiên của cuộc sống có thể giúp bạn chuẩn bị cho một sự nghiệp làm việc với trẻ em.

At the first stages, everything passes unnoticed, the person is completely satisfied with the work and the atmosphere, is full of activity and ideas, but gradually the enthusiasm begins to disappear.
Ở giai đoạn đầu tiên, mọi thứ trôi qua không được chú ý, người đó hoàn toàn hài lòng với công việc và bầu không khí, đầy hoạt động và ý tưởng, nhưng dần dần sự nhiệt tình bắt đầu biến mất.

What we're part of now is the very early stages as we look at the future of money and the first stages of the greatest infrastructure inversion the world has ever seen.
Những gì tôi chia sẻ ở đây chỉ là giai đoạn rất sớm khi nói về tương lai của tiền, và là giai đoạn đầu tiên trong quá trình đảo ngược cơ sở hạ tầng lớn nhất mà thế giới từng thấy.

The first stages of the Hundred Years' War were marked by an ongoing battle at sea between French and English privateers, pirates and merchants, each side hoping to profit and deny valuable supplies to the enemy.
Các giai đoạn đầu tiên của cuộc Chiến tranh Trăm năm được đánh dấu bởi trận chiến diễn ra trên biển giữa các cướp biển người Pháp và Anh, mỗi bên đều hy vọng thu được các món hời và tiêu diệt hệ thống cung cấp của kẻ thù.

Depending on the source text, your level of mastery of the source language, and whether there are pre-existing translations, the first stages of working on a new translation of a poem will differ wildly.
Tùy thuộc vào văn bản nguồn, mức độ thành thạo ngôn ngữ nguồn của bạn và liệu có các bản dịch có sẵn hay không, giai đoạn đầu tiên để thực hiện bản dịch mới của một bài thơ sẽ khác nhau rất nhiều.