THE FIRST TEAM TO WIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đội đầu tiên giành
• đội đầu tiên thắng
• đội đầu tiên giành chiến thắng

Ví dụ về việc sử dụng The first team to win trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Man City became the first team to win 100 points in a season?
Man City trở thành đội đầu tiên giành 100 điểm/ mùa?

The first competition was held in 1922 and the first team to win was Vado.
Giải đấu đầu tiên được tổ chức vào năm 1922 và đội đầu tiên vô địch là Vado.

We're the first team to win the Champions League two years running.
Chúng tôi là đội đầu tiên giành được Champions League trong 2 năm liên tiếp.

Manchester United became the first team to win"the double" twice.
Manchester United trở thành đội đầu tiên giành“ cú đúp” hai lần.

Uruguay are the first team to win all three of their World Cup group games without conceding a single goal since Argentina in 1998.
Uruguay là đội đầu tiên thắng cả 3 trận vòng bảng mà không để thủng lưới một bàn nào kể từ Argentina năm 1998.

In 1937 Schalke became the first team to win the double.
Năm 1937, Schalke 04 là đội bóng đầu tiên giành được cú đúp danh hiệu.

Fortuna was the first team to win the title without conceding a goal in the final rounds of the tournament.
Fortuna là đội đầu tiên giành được danh hiệu mà không để thủng lưới bất kì bàn thua nào trong các trận đấu của giải đấu.

In the Europa League, Chelsea was even the first team to win with unbeaten achievements.
Ở Europa League, Chelsea thậm chí là đội đầu tiên vô địch với thành tích bất bại.

Uruguay were the first team to win all three group games without conceding a goal since Argentina in 1998.
Uruguay là đội đầu tiên thắng cả 3 trận vòng bảng mà không để thủng lưới một bàn nào kể từ Argentina năm 1998.

A year ago against Golden State, the Cavaliers became the first team to win the Fin….
Một năm trước chống lại Nhà nước Vàng, Cavaliers trở thành đội đầu tiên giành được vòng chung kết sau ba trận đấu với nhau.

China also became the first team to win the Olympics after losing three matches in the preliminary round.
Trung Quốc cũng trở thành đội đầu tiên giành được huy chương vàng Thế vận hội sau khi để thua ba trận ở vòng sơ bộ.

However, runners-up Sheffield United beat Accrington to become the first team to win promotion to the First Division.
Tuy nhiên, đội á quân Sheffield United đánh bại Accrington để trở thành đội bóng đầu tiên giành quyền thăng hạng First Division.

Brazil were also the first team to win the World Cup for the third(1970), fourth(1994) and fifth(2002) time.
Brasil cũng là đội tuyển đầu tiên giành chức vô địch Cúp Thế giới lần thứ ba( 1970), thứ tư( 1994) và thứ năm( 2002).

With the victory over Germany in the final match, Brazil became the first team to win the trophy five times.
Với chiến thắng trước đội Đức ở trận chung kết, Brazil trở thành đội bóng đáu tiên năm lần đoạt chức vô địch.

I am very happy as we are the first team to win two consecutive Champions Leagues, and scoring two goals.
Tôi rất hạnh phúc vì chúng tôi trở thành đội bóng đầu tiên giành chức vô địch Champions League hai lần liên tiếp và tôi ghi 2 bàn.

On 17 May, Juventus won their 12th Coppa Italia title in a 2- 0 win over Lazio the first team to win three consecutive championships.
Vào ngày 17 tháng 5 năm 2017, Juventus giành danh hiệu Coppa Italia lần thứ 12 trong chiến thắng 2- 0 trước Lazio, trở thành đội đầu tiên giành ba chức vô địch liên tiếp.

Vado is known for having been the first team to win the Coppa Italia competition, in 1922, defeating Udinese in the final match.
Vado được biết đến là đội đầu tiên giành chiến thắng danh hiệu Coppa Italia, vào năm 1922, đánh bại Udinese trong trận đấu cuối cùng.

Above all, they are helping Mercedes towards another title and another record- the first team to win 6 double individual and team championships.
Trên tất cả, họ đang giúp Mercedes hướng tới một danh hiệu khác và một kỷ lục khác- đội đầu tiên giành được 6“ cú đúp” vô địch cá nhân và tập thể.

Cleveland became the first team to win on the road in the series and the first to beat the Celtics at home in the postseason.
Cleveland đã trở thành đội đầu tiên giành chiến thắng trên đường trong hàng loạt và là người đầu tiên đánh bại Celtics ở nhà trong trận playoff.

Atlético Madrid, having won the previous two Super Cups they played in, had the chance to become the first team to win their first three Super Cups.
Trong khi đó, Atlético Madrid đã thắng 2 trận Siêu cúp mà họ đã chơi, họ có cơ hội trở thành đội bóng đầu tiên vô địch 3 trận Siêu cúp đầu tiên của họ.

Juventus will be eyeing to become the first team to win the title on a unbeaten note since Manchester United did the same in 2007/08.
Juventus sẽ được chú ý để trở thành đội đầu tiên giành danh hiệu vô địch với chuỗi trận bất bại kể từ khi Manchester United làm điều tương tự tại mùa giải 2007/ 08.

In the 1957-58 season, the"Old Woman" won the 10th Serie A championship in the history of the team and became the first team to win the Serie A title 10 times.
Trong mùa giải 1957- 58," Old Woman" đã giành chức vô địch Serie A lần thứ 10 trong lịch sử của đội và trở thành đội đầu tiên giành danh hiệu Serie A 10 lần.

They are the first team to win consecutive Grand Slam crowns since the Bryans swept all four majors, beginning with the 2012 US Open through 2013 Wimbledon.
Họ là đội đầu tiên giành danh hiệu Grand Slam liên tiếp kể từ khi Bryans càn quét tất cả bốn mùa giải, bắt đầu với giải US Open 2012 thông qua năm 2013 Wimbledon.

FC Barcelona see off Real Madrid to secure yet another place in the showpiece game, and on May 25 will have the chance to become the first team to win the cup five times in a row.
FC Barcelona tiễn Real Madrid để đảm bảo một vị trí khác trong trận đấu biểu diễn và vào ngày 25 tháng 5 sẽ có cơ hội trở thành đội đầu tiên giành Trận đấu năm lần liên tiếp… FC….

Following their victory in the 2013 World Series, they became the first team to win three World Series trophies in the 21st century, including championships in 2004 and 2007.
Sau đó đội bóng tiếp tục vô địch World Series năm 2007 và 2013, Boston Red Sox trở thành đội bóng đầu tiên giành 3 World Series trong thế kỷ 21.

In 2002, the Raiders became the first team to win games in the same season while rushing at least 60 times(against Kansas City in a 24-0 win) and passing at least 60 times(against Pittsburgh in a 30-17 win)..
Năm 2002, Raiders trở thành đội đầu tiên giành chiến thắng trong các trò chơi trong cùng một mùa giải trong khi gấp rút ít nhất 60 lần( trước Kansas City trong chiến thắng 24 trận0) và vượt qua ít nhất 60 lần( trước Pittsburgh trong chiến thắng 30 trận17).

For Spain, who drew their opening game 1-1 with Italy, this was a ruthless reminder of their ambition to become the first team to win three consecutive major tournaments, 24 hours after Germany drew the focus with a 2-1 victory over the Netherlands.
Đối với Tây Ban Nha, đã thu hút trận mở màn hòa 1- 1 với Ý, đây là một lời nhắc nhở tàn nhẫn của tham vọng của họ để trở thành đội bóng đầu tiên giành chiến thắng ba giải đấu lớn liên tiếp, 24 giờ sau khi Đức đã thu hút sự tập trung với một chiến thắng 2- 1 trước Hà Lan.

Wigan, top of the third-tier League One, became the first team to win the FA Cup and be relegated in the same season when they beat City 1-0 in the 2013 final.
Wigan, đứng đầu bảng xếp hạng League One, trở thành đội đầu tiên giành FA Cup và được xuống hạng trong cùng một mùa giải khi đánh bại City 1- 0 trong trận chung kết năm 2013.