THE FIRST TOURNAMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giải đấu đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first tournament trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This was the first tournament for many players.
Đây là giải đấu đầu tiên của một số cầu thủ.

Only 13 countries participated in the first tournament.
Chỉ 13 nước tham gia giải thi đấu đầu tiên.

Do you remember the first tournament you took part in?
Ông có nhớ trận chiến đấu đầu tiên mà ông tham gia?

The first tournament on the schedule is the $220 No Limit Hold'em Turbo which begins at 4pm.
Giải đấu Trước tiên trong lịch trình là No Limit Hold' em Turbo 220 đô la sẽ khởi đầu khi 4 giờ chiều.

A repetition of the first tournament… right?”.
Một sự lặp lại của giải đấu đầu tiên…… phải không?”.

Since the first tournament was held in 1930, only eight nations have won the World Cup.
Từ mùa giải đầu tiên vào năm 1930, chỉ có 8 quốc gia chiến thắng World Cup.

Charlie Creme: We wrote last month that Pac-12 could make history by becoming the first tournament to have three No. 1 seeds in the NCAA tournament..
Charlie Creme: Chúng tôi đã viết vào tháng trước rằng Pac- 12 có thể làm nên lịch sử như là giải đấu đầu tiên có ba hạt giống số 1 trong giải đấu NCAA.

This is the first tournament I have been to since my injury.
Đây là trận đấu đầu tiên mà tôi ra sân kể từ sau khi hồi phục chấn thương.

The 2002 FIFA World Cup, hosted jointly by South Korea and Japan, was the first one held in Asia, and the first tournament with multiple hosts.
Giải vô địch bóng đá thế giới 2002, được tổ chức bởi Hàn Quốc và Nhật Bản, là lần đầu tiên được tổ chức ở châu Á và là giải đấu đầu tiên có nhiều chủ nhà.

This was the first tournament where the ball design was a competition.
Đây là giải đấu đầu tiên mà thiết kế bóng là một cuộc thi.

Amanmuradova then flew to the US to begin preparations for the US Open, and entered the first tournament in the US Open Series, the 2010 Mercury Insurance Open in San Diego.
Sau đó, Amanmuradova bay sang Mỹ để bắt đầu chuẩn bị cho US Open và tham gia giải đấu đầu tiên tại US Open Series, 2010 Mercury Insurance Open tại San Diego.

This is the first tournament I have won twice, so it's very special for me," said Radwanska.
Radwanska nói:" Đây là giải đấu đầu tiên tôi đã hai lần giành chiến thắng, vì vậy nó rất đặc biệt đối với tôi".

The result also far outstrips the USA's own record result in a World Cup match, which had been their 7-0 defeat of Taiwan in the quarter-finals of the first tournament in 1991.
Kết quả này cũng vượt xa kết quả kỷ lục của chính Mỹ trong một trận đấu World Cup khác, trận thua 0- 7 trước Đài Loan ở trận tứ kết của giải đấu đầu tiên vào năm 1991.

This tournament thus became the first tournament to use VAR at all matches and in all venues.
Giải đấu này đã trở thành giải đấu đầu tiên sử dụng VAR đầy đủ( tại tất cả các trận đấu và ở tất cả các địa điểm).

The first tournament following World War II, held in Brazil in 1950, had three teams withdraw due to either financial problems or disagreements with the organization.[3].
Giải đấu đầu tiên sau khi Thế Chiến II, được tổ chức ở Brasil trong năm 1950, đã ba đội rút cho dù vấn đề tài chính hoặc bất đồng với tổ chức.[ 3].

Back then the Rugby World Cup was in its infancy and, even for a man with such broad horizons, he could not have envisaged he would be involved with Russia in the first tournament to be held on Asian soil.
Trước đó, World Cup bóng bầu dục đang ở giai đoạn sơ khai và, ngay cả đối với một người đàn ông có tầm nhìn rộng như vậy, anh ta không thể hình dung được rằng anh ta sẽ tham gia với Nga trong giải đấu đầu tiên được tổ chức trên đất châu Á.

Although it is to be the first tournament to be hosted by three nations, the vast majority of games would be held in the US.
Dù đây cũng là giải đấu đầu tiên được tổ chức tại ba quốc gia, song phần lớn các trận đấu sẽ diễn ra tại Mỹ.

Around the globe women's football is enjoying increased investment, which is a result of a myriad of reasons, the biggest arguably being societal change(this will be the first tournament since the MeToo movement), and now sponsors and FIFA are adding their voices.
Sự trỗi dậy của bóng đá nữ là kết quả của vô số lý do, sự thay đổi lớn nhất được cho là của xã hội( đây sẽ là giải đấu đầu tiên kể từ phong trào MeToo), và bây giờ các nhà tài trợ và FIFA đang thêm tiếng nói của họ.

Although it will be the first tournament to be hosted by three nations, the vast majority of games will be held in the United States.
Dù đây cũng là giải đấu đầu tiên được tổ chức tại ba quốc gia, song phần lớn các trận đấu sẽ diễn ra tại Mỹ.

The new pairing, who have only been together since August, put up a great fight against China's Chai Biao-Guo Zhengdong but lacked the killer touch at the net and fell 21-16, 21-14 in the first tournament of the new OSIM BWF World Superseries calendar.
Cặp đôi mới ghép nối với nhau từ tháng tám, đã mang đếnn một chiến đấu tuyệt vời trước đối thủ Trung Quốc Chai Bưu/ Guo Zhengdong, nhưng thiếu những pha đánh sắc sảo trên lưới nên đành chịu thất thủ 21- 16, 21- 14 tại giải đấu đầu tiên của BWF mới OSIM Superseries.

This is the first tournament of the Football for Hope program, which aims to use the popularity of football to bring social change.
Đây là giải đầu tiên của chương trình Bóng đá Hy vọng nhằm mục tiêu dùng sự phổ biến của môn thể thao này để mang lại những thay đổi cho xã hội.

He started a computer tournament for people to submit prisoner's dilemma strategies and discovered, much to his surprise, that a very, very simple strategy won-- it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament-- that's known as tit for tat.
Ngài ấy đã tổ chức một giải đấu máy tính cho ai đề ra kế sách hay nhất cho song đề tù nhân, và ngài ấy bất ngờ nhận ra rằng, một kế sách rất rất đơn giản đã thắng-- nó thắng giải đấu đầu tiên, và ngay cả khi mọi người đã biết là nó thắng, nó vẫn thắng trong giải đấu thứ hai-- đó chính là ăn miếng trả miếng.

After the great success of the first tournament, six new nations entered representatives: Bulgaria, Czechoslovakia, England, Luxembourg, Romania and Turkey.
Sau thành công lớn của giải đấu đầu tiên, sáu quốc gia cử đại diện tham gia: Bulgaria, Tiệp Khắc, Anh, Luxembourg, Romania và Thổ Nhĩ Kỳ.

On 13 June 2018, at the 68th FIFA Congress in Moscow, the Canada, Mexico and United States bid was selected by 134 votes to Morocco's 65, while one country voted for neither.[1] This will be the first tournament hosted by more than two countries, and only the second hosted by more than one country since the 2002 tournament..
Vào ngày 13 tháng 6 năm 2018, tại Hội nghị FIFA lần thứ 68 tại Moskva( Nga), đề nghị của Canada, Mexico và Mỹ đã được chấp thuận với kết quả bỏ phiếu 134 trên 200( 65 phiếu cho Maroc, một quốc gia bỏ phiếu trống).[ 1] Đây sẽ là kỳ đấu đầu tiên có nhiều hơn ba đất nước đăng cai tổ chức.

And the first tournament to be invested is ESL One Hamburg 2017- Dota 2 tournament of Major Games with prize value of up to 1 million Euro.
Và giải đấu đầu tiên được nhận đầu tư là ESL One Hamburg 2017- giải đấu Dota 2 thuộc tầm Major với giá trị giải thưởng lên tới 1 triệu Euro.

Come to think of it… In the field of the third BoB I participated, you told me about the US player who only had a knife and a handgun but managed to win the first tournament…-- Eh, but I'm certain that since the second tournament, the server was divided into US and JP, it was no longer possible to connect from America, isn't it?”.
Trong đấu trường BoB lần thứ ba mà tớ tham gia,…… cậu đã nói với tớ về một người chơi Mỹ, người chỉ có một con dao và một khẩu súng lục, nhưng đã giành chiến thắng trong giải đấu đầu tiên……-- Eh, nhưng tớ chắc chắn rằng kể từ khi giải đấu thứ hai, máy chủ được chia thành US và JP, nên không còn có thể kết nối từ Mỹ nữa, phải không?”.

In the first tournament of the new season, Chen Long was convincingly beaten by world No 1 Lee Chong Wei in the semi-final of the Malaysia Open.
Trong giải đấu đầu tiên của mùa giải mới, Chen Long đã bị đánh bại bởi tay vợt số 1 thế giới Lee Chong Wei trong trận bán kết giải Malaysia Open.

Both Argentina and Uruguay thus boycotted the tournament.[2] The first tournament following World War II, held in Brazil in 1950, had three teams withdraw for either financial problems or disagreements with the organization.[3].
Cả hai đội tuyển Argentina và Uruguay đều đã tẩy chay giải đấu năm 1938.[ 2] giải đấu đầu tiên sau khi Thế Chiến II, được tổ chức ở Brazil trong năm 1950, đã ba đội rút cho dù vấn đề tài chính hoặc bất đồng với tổ chức.[ 3].

It was the first tournament in the race to qualify for Thomas Bjorn's 2018 European Ryder Cup side, but most of the continent's big guns were in the United States for the PGA Tour's FedEx Cup playoffs.
Đây là giải đấu đầu tiên trong cuộc đua giành vị trí thứ hai cho Thomas Bjorn vào năm 2018, nhưng hầu hết các khẩu đội lớn của châu lục này đều ở Hoa Kỳ cho các trận play- off của FedEx Cup của PGA Tour.

This is the first tournament since the official launch of Racing AKA, with the desire of bringing to the audience and the terrain racing community in Vietnam with impressive performances as well as equipping more“battle” experience for upcoming domestic and international tournaments..
Đây là giải đấu đầu tiên kể từ khi chính thức ra mắt của Racing AKA, với mong muốn mang đến cho khán giả và cộng đồng yêu môn đua xe địa hình tại Việt Nam những màn trình diễn ấn tượng cũng như trang bị thêm nhiều kinh nghiệm“ tham chiến” trong các giải đấu trong nước và quốc tế sắp tới.