Ví dụ về việc sử dụng The first variant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Russian people will, certainly, choose the first variant.
Và người Nga chắc chắn sẽ chọn vế đầu tiên.The first variant was the P-15, with fixed wings.
Phiên bản đầu tiên của P- 15 có cánh cố định.And Russian people will, certainly, choose the first variant.
Đương nhiên, người dân Nga sẽ chọn vế đầu tiên.The first variant of Mac OS X was Mac OS X Server 1.0.
Phiên bản đầu tiên của Mac OS X là Mac OS X Server 1.0.Picture- Il-76TD, one of the first variants, at Zurich Airport.
Il- 76TD, một trong những biến thể đầu tiên tại sân bay Zurich.The first variant of the weapon was the AMR 5075.
Biến thể đầu tiên của loại này là AMR 5075.Spectacular and fun Christmas cup decoration. In the first variant.
Trang trí cốc Giáng sinh ngoạn mục và vui vẻ. Trong biến thể đầu tiên.The first variant whith a rectangular wingtips and thick airfoil, was unsuccessful.
Biến thể đầu tiên hộ một It is enough tomake a forecast for an increase/decrease of the selected asset in the first variant.
Nó là đủ để làmcho một dự báo cho sự tăng/ giảm của tài sản đã chọn trong các biến thể đầu tiên.This is because with the first variant, the function is assigned to the variable foo at run time.
Điều này là do với biến thể đầu tiên, hàm được gán cho This, along with a number of other improvements,allowed Scud to have a maximum range of 300km in the first variant.
Điều này cùng với một số sự cải tiếnkhác cho phép Scud có tầm bắn tối đa là 300km ở biến thể đầu tiên.The first variant is to conclude a single lease, where all flat-dwellers are registered as anchor tenant.
Các biến thể đầu tiên là để kết luận một hợp đồng thuê đơn, nơi mà tất cả hình phẳng cư dân được đăng ký như neo thuê nhà.However, the difference in behaviour is that with the first variant(var functionOne= function(){}), that function can only be called after that point in the code.
Tuy nhiên,sự khác biệt trong hành vi là với biến thể đầu tiên( var functionOne= function(){}), chức năng đó chỉ có The first variant developed in the 737 MAX series,the MAX 8 will replace the 737-800 with a longer fuselage than the MAX 7.
Biến thể đầu tiên được phát triển của dòng 737 Max là Max 8 với thân máy bay dài hơn thay thế cho 737- 800.Surveys of plague pit remains in France andEngland indicate the first variant entered Europe through the port of Marseille around November 1347 and spread through France over the next two years, eventually reaching England in the spring of 1349, where it spread through the country in three epidemics.
Các cuộc khảo sát về hố ô nhiễm vẫn cònở Pháp và Anh cho thấy phiên bản đầu tiên được đưa vào châu Âu qua cảng Marseille vào khoảng tháng 11 năm 1347 và lan rộng khắp Pháp trong hai năm tới, cuối cùng đến Anh vào mùa xuân năm 1349, nơi nó lan rộng khắp đất nước với ba dịch liên tiếp.The first variant with(agt;= 0) was correct, just check the docs, they say"Note that this guarantees that the return value will begt;= 0 if and only if the key is found".
Biến thể đầu tiên với( agt;= 0) đã đúng, chỉ cần kiểm tra tài liệu, họ nói" Lưu ý rằng điều này đảm bảo rằng giá trị trả về sẽ làgt;= 0 nếu và chỉ khi tìm thấy khóa".Jacks or Better is was the first variant of video poker to be produced, which is why its play closely resembles the original Draw Poker game.
Jacks hay Better là biến thể đầu tiên của video poker được sản xuất, đó là lý do tại sao cách chơi của nó gần giống với trò chơi Draw Poker gốc.Only in the first variant the parent tries to pay off the child, and in the second it tries to subjugate him by force, while continuing to ignore the sensual sphere.
Chỉ trong biến thể đầu tiên, cha mẹ cố gắng trả hết cho đứa trẻ, và trong lần thứ hai, nó cố gắng khuất phục anh ta bằng vũ lực, trong khi tiếp tục phớt lờ quả cầu gợi cảm.Redmond giant specialists have found that the first variant of Meltdown and Specter(CVE 2017-5753 and CVE 2017-5754) is more modest, and the second version of this latter slot(CVE 2017-5715) may have a much more decelerating effect on users' computers.
Các chuyên gia Redmond khổng lồ của kết luận rằng Meltdown và phiên bản đầu tiên Spectre( CVE 2017- 5753 và CVE 2017- 5754) có thể gây ra khiêm tốn ngay cả một In the first variant, the probability of saving a wooden house from the pest still exists, in the second, the fight against bark beetle may already be in vain.
Trong phiên bản đầu tiên, xác suất tiết kiệm một căn nhà gỗ từ sâu bệnh vẫn còn tồn tại, trong lần thứ hai, cuộc chiến chống bọ cánh cứng sủa có thể đã vô ích.By selecting the first variant, you get a small self-view over your content, which can be dragged around the screen with the help of a mouse.
Bằng cách chọn biến thể đầu tiên, bạn sẽ có một chế độ tự xem nhỏ trên nội dung của mình, có The first variant was the Model 188A, followed by the longer-range 188C with room for 1,000 US gallons more fuel and maximum take-off weight 3,000 pounds higher.
Biến thể đầu tiên là Model 188A, sau đó là Model 188C với tầm bay xa hơn, dung tích bình xăng tăng 1.000 gallon Mỹ( 3.800 lít) và trọng lượng cất cánh tối đa tăng 3.000 cân Anh( 1.400 kg).In the first variant, it is recommended to work with one's own ability to analyze the situation for danger, it is good to go through several sessions of psychotherapy of a traumatic experience.
Trong biến thể đầu tiên, nên làm việc với khả năng của chính mình để phân tích tình huống nguy hiểm, thật tốt khi trải qua nhiều đợt trị liệu tâm lý về trải nghiệm đau thương.In the first variant, a day rest will be enough, in the second, hospitalization in a neuropsychiatric hospital is necessary, and the fight against the blues itself looks like something average.
Trong biến thể đầu tiên, nghỉ ngơi một ngày là đủ, trong lần thứ hai, nhập viện trong bệnh viện thần kinh là cần thiết, và cuộc chiến chống lại bản thân blues trông giống như một thứ gì đó trung bình.The first Virut variant was called Virut.
Biến thể đầu tiên của Virut với tên gọi là Virut.Although the B-52A was the first production variant, these aircraft were used only in testing.
BASE5(also known as thick Ethernet or thicknet) was the first commercially-available variant of Ethernet.
On 16th January 1992, the first indigenous variant Z-9B with 71.9% Chinese-made parts flew successfully.
Ngày 16/ 1/ 1992, biến thể Z- 9B với tỉ lệ linh kiện nội địa chiếm tới 71,9% cất cánh lần đầu thành công.Audi SQ7 2020 là biến thể hiệu suất đầu tiên của chiếc SUV ba hàng mới được cập nhật sẽ được bán tại Hoa Kỳ.Chiếc máy bay được giao cho Lục quân ngày 31 tháng 1 năm 1939 và được đặt tên là B-17A để nhấn mạnh phiên bản biến thể hoạt động đầu tiên.
