THE FIRST VESSEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tàu đầu tiên
• chiếc đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first vessel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first vessel, the Jamaran, was unveiled a year ago.
Con tàu đầu tiên, Jamaran, đã được ra mắt một năm về trước.

Nd Nov, 2009, welcome the first vessel call of MCC(APM group).
Ngày 02 tháng 1, năm 2009, chào đón chuyến tàu đầu tiên của MCC( APM Group).

The first vessel is scheduled for delivery in 2014 and the second in 2015.
Tàu đầu tiên dự kiến được giao trong năm 2014 và chiếc thứ hai vào năm 2015.

All preparations were being conducted to catch the first vessel landing at Tien Sa Port pier phase II.
Mọi sự chuẩn bị đều được gấp rút tiến hành để đón chuyến tàu đầu tiên cập tại cầu bến Tiên Sa giai đoạn II.

The first vessel on the NHS is planned to sail from Kwangyang on the 22nd of November.
Tàu đầu tiên trên tuyến NHS dự kiến đi từ Kwangyang ngày 22/ 11.

I want to confirm for you today that Australia, we believe, has received the first vessel; the first people smuggling venture in over 1,400 days.
Ông nói:“ Chúng tôi tin rằng nước Úc đã tiếp nhận chiếc tàu đầu tiên, chuyến buôn người đầu tiên trong hơn 1.400 ngày.”.

The first vessel may be launched as early as 2019 and put into full service in 2020.”.
Con tàu đầu tiên có thể được hạ thủy sớm nhất là 2019 và đi vào hoạt động đầy đủ năm 2020".

On her way back she steamed through the Panama Canal on Columbus Day, the first vessel to make the crossing from the west to into the east.
Trên đường đi, chiếc tàu tiếp than đã băng qua kênh đào Panama vào Ngày Columbus, trở thành chiếc tàu đầu tiên băng qua kênh đào từ Tây sang Đông.

The first vessel of this class is expected to be commissioned by the Algerian Navy within 2015.
Tàu đầu tiên lớp này sẽ được biên chế cho Hải quân Ukraine vào năm 2015.

When the Trieste surfaced nearly 9 hours later, it became the first vessel – manned or unmanned – to reach the deepest part of the Earth’s ocean.
Khi tàu Trieste nổi lên mặt nước gần 9 tiếng sau đó, nó trở thành chiếc tàu đầu tiên- bất kể có người lái hay không có người lái- đến nơi sâu nhất đại dương của trái đất.

The first vessel may be launched as early as 2019 and put into full service in 2020.”.
Chiếc tàu đầu tiên sẽ có thể được hạ thủy vào đầu năm 2019 và đi vào hoạt động vào năm 2020".

Krupp Steel Works of Essen, Germany, manufactured the spherical pressure chamber of the dive vessel Trieste, the first vessel to take humans to the deepest known point in the oceans, accomplished in 1960.
Krupp Steel Works of Essen, Đức, đã chế tạo buồng áp lực hình cầu của tàu lặn Trieste, tàu đầu tiên đưa con người đến điểm sâu nhất được biết đến dưới đại dương, hoàn thành năm 1960.

The first vessel, KD Tunku Abdul Rahman, was launched at DCNS Cherbourg in October 2007.
Chiếc đầu tiên, KD Tunku Abdul Rahman, được hạ thủy ở nhà máy đóng tàu Cherbourg của DCNS tháng 10/ 2007.

One of the most important developments was the caravel, which combined the Arab lateen sail with European square rigging to create the first vessels that could safely sail the Atlantic Ocean.
Một trong những phát triển có tầm quan trọng nhất là thuyền buồm, nó tích hợp buồm tam giác của người Ả Rập với buồm vuông của người Châu Âu để tạo ra những chiếc tàu đầu tiên có thể chạy một cách an toàn trên Đại tây dương.

The first vessel is due for delivery in 2012 and will join Evergreen Line global containership fleet.
Tàu đầu tiên dự kiến giao vào năm 2012, và tham gia vào đội tàu container toàn cầu của Evergreen Line.

The report centered on the Taiwanese fishing vessel Fuh Sheng No. 11, which in May 2018 became the first vessel in the world to be detained for violating the ILO Work in Fishing Convention No. 188, which sets international standards of decent work in the fishing industry.
Báo cáo tập trung vào tàu cá Đài Loan Fuh Sheng số 11, khi tháng 5/ 2018 trở thành tàu đầu tiên trên thế giới bị bắt vì vi phạm Công ước số 188 của ILO về tiêu chuẩn khai thác.

The first vessel may be launched as early as 2019 and put into full service in 2020," the source reportedly said.
Tàu đầu tiên có thể được hạ thủy trong năm 2019, đưa vào sử dụng trong năm 2020”, nguồn tin nói.

Hubbard wrote OT III in late 1966 and early 1967 in North Africa while on his way to Las Palmas to join the Enchanter, the first vessel of his private Scientology fleet(the"Sea Org").[34](OT III says"In December 1967 I knew someone had to take the plunge", but the material was publicised well before this.).
Hubbard đã viết OT III vào cuối năm 1966 và đầu năm 1967 tại Bắc Phi trong khi trên đường đến Las Palmas tham gia Enchanter, tàu đầu tiên của hạm đội Scientology tin của mình(" Biển Org").( OT III nói:" Trong tháng 12 năm 1967 tôi biết có người đã phải đi plunge", nhưng các tài liệu đã được công bố công khai trước khi này).

The first vessel is expected to be delivered in 2016 and all eight vessels will be fully operational by 2020.
Tàu đầu tiên dự kiến sẽ được giao vào năm 2016 và tất cả tám tàu sẽ hoạt động hết năm 2020.

Christophe de Margerie is the first vessel in a series of 15 gas carriers planned for the Yamal LNG project.
Christophe de Margerie là tàu đầu tiên trong số 15 tàu vận chuyển khí thiên nhiên hóa lỏng cho dự án LNG của Yamal.

The first vessel- the USS Gerald R Ford- was commissioned in July 2017 and is expected for deployment by 2022.
Tàu đầu tiên, USS Gerald R Ford, được biên chế từ tháng 7/ 2017 và dự kiến được triển khai từ năm 2022.

A US research ship is the first vessel to encounter the giant new iceberg knocked off the edge of Antarctica.
Một tàu nghiên cứu của Mỹ là tàu đầu tiên chạm trán tảng băng khổng lồ mới bị đánh bật khỏi rìa Nam Cực.

The first vessel that arrived in Odessa on February 25 was the United States missile destroyer DDG75 Donald Cook.
Chiếc tàu đầu tiên đến Odessa là tàu khu trục Mỹ DDG75 Donald Cook vào ngày 25/ 2 vừa qua.

The first vessel, KD Tunku Abdul Rahman, was launched at DCNS Cherbourg in October 2007 and commissioned in January 2009.
Chiếc đầu tiên, KD Tunku Abdul Rahman, được hạ thủy ở nhà máy đóng tàu Cherbourg của DCNS tháng 10/ 2007.

The first vessel to fulfil the accepted definition of DP was the"Eureka", of 1961, designed and engineered by Howard Shatto.
Con tàu đầu tiên được lắp đặt hệ thống DP là" Eureka" vào năm 1961, được thiết kế bởi Howard Shatto.

The first vessel- the USS Gerald R Ford- was commissioned in July 2017 and is expected for deployment by 2022.
Tàu đầu tiên- USS Gerald R Ford đã được đưa vào hoạt động tháng 7- 2017 và dự kiến sẽ được triển khai vào năm 2022.

The first vessel from the Turnbull Government's $90 billion continuous shipbuilding program has been launched.
Chiếc tàu đầu tiên được sản xuất từ chương trình đóng tàu trị giá 90 tỷ đô la của chính phủ Turnbull đã được xuất xưởng.

The first vessel of the series, BS-01 named"YN YEOSU" was successfully in sea trial and is expected to be handed over in May 2018.
Con tàu đầu tiên ký hiệu BS- 01 mang tên“ YN YEOSU” đã thử biển thành công và đang hoàn thiện, dự kiến sẽ bàn giao cuối tháng 5 năm 2018.

The first vessel built with some of the new features, the future USS New Jersey, is expected to be delivered to the Navy in 2021.
Con tàu đầu tiên mang đặc điểm mới được chế tạo- USS New Jersey- dự kiến sẽ được bàn giao cho Hải quân Mỹ vào năm 2021.