THE FLORIDA KEYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• florida keys

Ví dụ về việc sử dụng The florida keys trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Best biscuits in the Florida Keys.
Bánh chanh ngon nhất ở Florida Keys.

The Florida Keys form, P. o. argentatus, has even more reduced ungual tufts.
Dạng chuột ở The Florida Keys, P. o. argentatus, thậm chí có chùm móng bị giảm nhiều hơn.

Earlier Irma struck the Florida Keys.
Trước đó Irma đã tấn công Florida Keys.

Hurricane Irma hit the Florida Keys hard, and the island chain has started to put the pieces back together.
Bão Irma đã tấn công mạnh vào Florida Keys và chuỗi đảo đã bắt đầu ghép các mảnh lại với nhau.

More than 99 percent of the Monroe County population lives in the island chain known as the Florida Keys.
Hơn 99 phần trăm dân số Quận Monroe sống trong chuỗi đảo được gọi là Chìa khóa Florida.

When the entire Atlantic Basin is included, Irma is tied with the Florida Keys/ Labor Day hurricane(1935), Gilbert(1988) and Wilma(2005) for second-highest winds on record.
Nếu tính toàn bộ Đại Tây Dương, Irma ngang sức với các cơn bão Florida Keys/ Ngày Lao động( 1935), Gilbert( 1988) và Wilma( 2005), đều có sức gió mạnh thứ hai trong lịch sử ngành khí tượng.

American endurance swimmer Diana Nyad is attempting to become the first person to swim between Havana, Cuba and the Florida Keys without a shark cage.
Vận động viên bơi marathon Diana Nyad người Mỹ đang nỗ lực trở thành người đầu tiên bơi từ Havana, Cuba đến Florida Keys mà không cần lồng chống cá mập.

Tourists have been ordered to evacuate the Florida Keys, part of the southern U.S. state of Florida, as Hurricane Dennis continues to churn northwest over the Caribbean.
Các du khách đã được lệnh di tản ra khỏi Florida Key, tức là phần đất ở phía Nam Tiểu Bang Florida trong khi bão Dennis tiếp tục hoành hành ở Tây Bắc trên vùng biển Caribê.

Einstein determines that perfect place to deploy his Chronosphere is"on a tiny island in the Florida Keys, just a few short kilometers from Soviet Cuba”.
Theo Einstein đó là một nơi hoàn hảo, nhưng lại nằm" trên một hòn đảo nhỏ ở mũi Florida, chỉ cách vài cây số với Xô Viết Cuba".

The cameras and training in the Florida Keys National Marine Sanctuary for six NOAA officials are being paid for as part of a partnership with the Catlin Seaview Survey, funded by the global insurance company Catlin.
Các máy ảnh và đào tạo trong Florida Keys National Marine Sanctuary sáu quan chức NOAA được tài trợ thông qua hợp tác với cuộc điều tra Catlin Seaview.

The National Weather Service in Key West reported that it was seen over the Florida Keys, as far north as Marathon.
Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ ở thành phố Key West báo cáo rằng nó đã được nhìn thấy trên bầu trời chuỗi đảo Florida Keys, ở tận phía bắc như thành phố Marathon.

The Florida Keys Council of the Arts, a non-profit, 501(c)(3) corporation in a public-private partnership with local county government since 1997 serves 76,329 local residents and three million visitors annually.
Hội đồng Nghệ thuật Florida Keys, một công ty phi lợi nhuận, 501( c)( 3) trong quan hệ đối tác công tư với chính quyền quận địa phương kể từ năm 1997 phục vụ 76.329 cư dân địa phương và ba triệu du khách mỗi năm.

Russo was forced to smuggle exotic creatures from overseas without the appropriate CITES paperwork when his pipeline out of the Florida Keys dried up, the attorneys said.
Ông Russo bị buộc tội buôn lậu các sinh vật ngoại lai từ hải ngoại mà không có hồ sơ Cites thích hợp khi nguồn cung cấp của ông từ Florida Keys cạn kiệt, các luật sư nói.

The natural range of D. sayi extends from the Baie des Chaleurs(eastern Canada) to the Florida Keys(south-eastern United States), where it lives from the intertidal zone down to depths of 46 metres(151 ft).
Phạm vi tự nhiên của D. sayi kéo dài từ Baie des Chaleurs( miền đông Canada) tới Florida Keys( miền nam- đông Hoa Kỳ), nơi nó sống ở vùng ở độ sâu tối đa 46 mét( 151 ft).

The US Highway 1, the"sea crossing highway" stretches from Key Largo through Islamadora, Marathon, Lower Keys and finally to Key West, the farthest and most famous of the Florida Keys.
US Highway 1,“ đường cao tốc vượt biển” trải dài từKey Largo qua Islamadora, Marathon, Lower Keys và cuối cùng là Key West, nơi xa nhất và nổi tiếng nhất của Florida Keys.

In 1982, in an effort to curb drug smuggling, the US Border Patrol set up an inspection point on the road between the Florida Keys and the mainland, resulting in long traffic jams and a drop in visitors.
Năm 1982, trong nỗ lực hạn chế bạn buôn lậu thuốc, Đồi tuần tra Bờ biển Mỹ tiến hành một cuộc kiểm tra lớn trên đường nối giữa Florida Keys và đất liền, dẫn tới tắc nghen giao thông và làm giảm lượng du khách.

The Seven Mile Bridge is an iconic bridge in the Florida Keys, United States, stretching out over the open sea to connect Knight's Key in the Middle Keys to Little Duck Key in the Lower Keys..
Cầu Bảy Dặm là một cây cầu nối mang tính biểu tượng ở Florida Keys, Mỹ, kéo dài ra trong vùng biển rộng, kết nối Knight' s Key ở Middle Keys tới Little Duck Key ở Lower Keys..

The range of the Key deer originally encompassed all of the lower Florida Keys(where standing water pools exist), but is now limited to a stretch of the Florida Keys from about Sugarloaf Key to Bahia Honda Key..
Phạm vi sống của con nai ban đầu bao trùm tất cả các vùng thấp ở Florida Keys( nơi hồ nước đọng tồn tại), nhưng bây giờ được giới hạn trong một đoạn của Florida Keys từ khoảng Sugarloaf Key đến Bahia Honda Key.

Consisting of seven islands in the Florida Keys, the property is a national park that is home to historical Fort Jefferson as well as colorful coral reefs, a variety of bird species and, of course, the sea turtles for which the islands were named.
Bao gồm bảy hòn đảo ở Florida Keys, khách sạn này là một công viên quốc gia, nơi có Fort Fort lịch sử cũng như các rạn san hô đầy màu sắc, một loạt các loài chim và dĩ nhiên, rùa biển được đặt tên cho các hòn đảo.

After dropping to Category 3 intensity as it passed along Cuba, on September 10 the storm re-intensified to Category 4 as it crossed warm waters between Cuba and the Florida Keys before making landfall on Cudjoe Key with maximum sustained winds of 130 mph(215 km/h).
Sau khi giảm tới cấp 3 khi vượt qua Cuba, ngày 10 tháng 9 bão lại lên cấp 4 khi vượt qua nước biển ấm ở giữa Cuba và quần đảo Florida Keys, trước khi đổ bộ vào đảo Cudjoe với tốc độ gió duy trì tối đa tới 215 kilômét một giờ( 134 mph).

For this study, conducted at the Dolphin Research Center in the Florida Keys, we created a task in which pairs of dolphins had to swim across a lagoon and each press their own underwater button at the same time(within a 1-second time window).
Đối với nghiên cứu này, được thực hiện tại Trung tâm nghiên cứu cá heo ở Florida Keys, chúng tôi đã tạo ra một nhiệm vụ trong đó các cặp cá heo phải bơi qua đầm và mỗi lần nhấn nút dưới nước của chúng( trong cửa sổ thời gian thứ hai 1).

It's ironic that a golden dive watch should come to the financial aid of the reef, considering the depletion of the coral reefs in the Florida Keys was partly as a result of the early recreational dive industry in the 1950s and 1960s.
Thật trớ trêu khi một chiếc đồng hồ lặn vàng sẽ đến hỗ trợ tài chính cho rạn san hô, coi việc cạn kiệt các rạn san hô ở Florida Keys là một phần kết quả của ngành công nghiệp lặn giải trí ban đầu vào những năm 1950 và 1960.

The storm was increasingly likely to rip into heavily populated South Florida early Sunday, prompting the governor to declare an emergency and officials to impose mandatory evacuation orders for parts of the Miami metro area and the Florida Keys.
Trận bão ngày càng có chiều hướng đánh vào khu đông đảo dân cư ở South Florida vào sáng sớm ngày Chủ Nhật, khiến thống đốc tiểu bang phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp và giới hữu trách đưa ra lệnh di tản cho nhiều nơi ở khu Miami và vùng Florida Keys.

On any given day, Biological Sciences faculty and their students may be diving on a coral reef in the Florida Keys, cruising through the Everglades on an airboat, hiking through a tropical rainforest, or breaking new ground in the laboratory.
Ngày nào cũng vậy, khoa học sinh học giảng viên và sinh viên của họ có thể lặn trên một rạn san hô ở Florida Keys, bay qua Everglades trên một airboat, đi bộ đường dài qua rừng mưa nhiệt đới, hoặc phá vỡ mặt đất mới trong phòng thí nghiệm.

This species is native to the Caribbean island of Hispaniola(Haiti and the Dominican Republic), east of Cuba However, over the past 25 years there have been at least three separate reports of living specimens being found in the Florida Keys(Key Largo, Long Key, Key West).
Loài này là loadi bản địa đảo Hispaniola thuộc vùng Caribbean( Haiti và Cộng hòa Dominica), phía đông Cuba Tuy nhiên, trong 25 năm qua, đã có ít nhất ba báo cáo riêng về các mẫu vật sống được tìm thấy ở Florida Keys( Key Largo, Long Key, Key West).

A storm-surge warning was in effect Friday morning for the Florida Keys and the Sebastian Inlet southward around the Florida peninsula to Venice, with the National Hurricane Center saying there is"danger of life-threatening inundation from rising waters moving inland from the coastline, during the next 36 hours.".
Cảnh báo bão đã có hiệu lực vào sáng Thứ Sáu cho Florida Keys và Inlet Sebastian Inlet về phía bắc bán đảo Florida tới Venice, trong khi Trung tâm Bão quốc gia cho biết" có nguy cơ bị ngập nước đe doạ đến mạng sống từ những vùng nước đang dâng cao ngoài biển ngập vào đất liền, trong 36 giờ tiếp theo.".

Marine science courses are geared toward experiential learning, with rich lab experiences, weekend field trips to remote locations like the Florida Keys and the Everglades and even international travel courses to Costa Rica, Honduras, and other countries.
Các khóa học về khoa học biển được hướng tới việc học tập theo kinh nghiệm, với kinh nghiệm trong phòng thí nghiệm phong phú, các chuyến đi thực địa cuối tuần đến các địa điểm xa xôi như Florida Keys và Everglades và thậm chí các khóa học du lịch quốc tế đến Costa Rica, Honduras và các quốc gia khác.

With a low barometric pressure recorded at 919 millibars, a measure of a hurricane‘s force, Michael was the third strongest storm on record to hit the continental United States, behind only Hurricane Camille on the Mississippi Gulf Coast in 1969 and the Labor Day hurricane of 1935 in the Florida Keys.
Với áp suất khí quyển thấp được ghi nhận ở mức 919 millibar, Michael là cơn bão mạnh thứ ba trong lịch sử tấn công lục địa Mỹ, chỉ sau bão Camille ập vào bờ biển Vịnh Mississippi năm 1969 và bão Labor Day tàn phá khu vực Florida Keys năm 1935.

The death toll from the storm approached 80 as officials continued to assess the damage after Irma powered through the Caribbean as one of the most powerful Atlantic hurricanes on record and slammed into the Florida Keys archipelago with sustained winds of up to 130 miles per hour(215 km per hour).
Số người tử vong vì cơn bão này đã tăng lên gần 80 người khi nhà chức trách tiếp tục thẩm định thiệt hại sau khi Irma quét qua vùng biển Caribe như là một trong những cơn bão xoáy Đại Tây Dương mạnh nhất trong lịch sử và ập vào quần đảo Florida Keys với sức gió duy trì lên tới 215 km/ giờ.