THE FOLLOWING SUNDAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ nhật sau
• chủ nhật tiếp theo
• ngày chủ nhật hôm sau

Ví dụ về việc sử dụng The following sunday trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How about the following Sunday?
Thế chủ nhật tiếp theo thì sao?

The following Sunday, Arnold died.
Chúa nhật sau, Arnold qua đời.

Lencho came to the post office the following Sunday a bit earlier than usual.
Chủ nhật tuần sau, Lencho đến bưu điện sớm hơn thường lệ.

The following Sunday the man was buried.
Ngày chủ nhật sau đó, người đàn ông được chôn cất.

The people did as they were told and returned to church the following Sunday.
Mọi người làm theo như được dặn và quay trở lại nhà thờ vào ngày Chủ Nhật sau.

The following Sunday, the little boy went to church with his father and.
Chủ nhật sau, bé trai đó lại đi nhà thờ với bố và.

And after that, he offered to sponsor a meeting the following Sunday at which one hundred people would give their healing testimonies.
Và sau đó ông đề nghị tổ chức buổi nhóm vào chủ nhật sau, để 100 người sẽ lên làm chứng về sự họ được lành bệnh.

The following Sunday we went to the cemetery, and Damian recognized his pet.
Chủ nhật sau đó, chúng tôi đã đi đến nghĩa trang, và Damian nhận con chó cưng của mình.

Depature time is every Wednesday at 4PM, arriving the following Sunday at 2PM, this is the only way of reaching Egypt direct from Europe.
Hiện xuất bến mỗi thứ tư tại 16: 00, đến ngày chủ nhật sau tại 2: 00, đây là cách duy nhất để đến Ai Cập trực tiếp từ châu Âu.

The following Sunday we went to the cemetery and Damian recognized his pet.
Chủ nhật tiếp theo, chúng tôi đi tới nghĩa trang và Damian đã nhận ra chú chó cưng của mình.

Each 48 Hour Film OUT Project will commence on a Friday and end on the following Sunday as announced on the 48 Hour Film OUT Project website. Days of the week may vary in other countries.
Thời gian làm phim sẽ bắt đầu vào tối ngày thứ Sáu và kết thúc vào tối ngày Chủ nhật theo thông báo chính thức của Dự án làm phim 48 Giờ trên trang web.

The following Sunday, Tiger Woods won the Buick Invitational in a playoff.
Ngày Chủ nhật sau chuyến thăm đó, Tiger Woods giành chức vô địch Buick Invitational trong trận tay đôi.

All day long he talked of his adventure; he told it on the roads to people who passed; at the wine-shop to people who were drinking; and after church on the following Sunday.
Ông kể chuyện của ông suốt ngày, kể nó trên đường với những người đi ngang qua, trong quán rượu với những người đang uống ở đó và với những người từ nhà thờ ra vào ngày chủ nhật hôm sau.

The following Sunday, the little boy went to church with his Father and during the service said to his father.
Chủ nhật sau, bé trai đó lại đi nhà thờ với bố và trong buổi lễ cậu bé nói với bố.

Com to find the cheapest available three star hotel for a family of four across the second week of each month in each destination, arriving on a Sunday and departing the following Sunday.
Com để tìm khách sạn ba sao rẻ nhất có sẵn cho một gia đình bốn người trong tuần thứ hai của mỗi tháng tại mỗi điểm đến, đến vào Chủ Nhật và khởi hành vào Chủ Nhật sau.

So, the following Sunday to open my sermon I asked for a show of hands of how many had read the 17th chapter of Mark.
Chủ nhật sau đó, để mở đầu bài giảng, mục sư liền yêu cầu những người đă đọc chương 17 quyển Mark giơ tay.

She organized games for the little ones and sent Andrew from cottage to cottage with the announcement that the following Sunday would be a Maitland festival for all the boys and girls.
Cô tổ chức các trò chơi cho bọn trẻ và cử Andrew đi tới từng nhà một để thông báo rằng Chủ nhật tiếp theo sẽ là ngày hội của Maitland dành cho toàn thể đám trẻ con bao gồm cả con trai và con gái.

The following Sunday, the little boy went to church with his father and during the service said to his father,“Daddy.
Chủ nhật sau đó, cậu bé đi nhà thờ với bố và trong lúc đang hành lễ nó bảo bố," Bố ơi, con muốn" nói nhỏ".

He talked of his adventure all day long; he told it on the highway to people who were passing by, in the wineshop to people who were drinking there and to persons coming out of church the following Sunday.
Ông kể chuyện của ông suốt ngày, kể nó trên đường với những người đi ngang qua, trong quán rượu với những người đang uống ở đó và với những người từ nhà thờ ra vào ngày chủ nhật hôm sau.

I returned the following Sunday, not to have another experience, but so that I could be where that love had happened to me.
Chủ nhật tiếp theo tôi trở lại, không phải để có một kinh nghiệm khác, mà để tôi có thể ở nơi mà có lần tình yêu ấy đã đến trên tôi.

The Instruction says that diocesan bishops“should not easily grant permission” for Communion Services without a priest to be held on weekdays“especially in places where it was possible or would be possible to have the celebration of Mass on the preceding or the following Sunday.”.
Bản Hướng dẫn nói rằng các Giám Mục của các giáo phận“ không nên dễ dàng cho phép” việc cử hành nghi thức Rước lễ nơi không có một linh mục hiện diện vào những ngày trong tuần“ nhất là ở những nơi mà có thể và sẽ có thể cử hành Thánh Lễ vào Chúa Nhật trước hay Chúa Nhật theo sau đó.”.

The following Sunday, the little boy went to church with his Father and during the service said to his father,"Daddy, I have to whisper.".
Chủ nhật sau, bé trai đó lại đi nhà thờ với bố và trong buổi lễ cậu bé nói với bố:“ Bố ơi con muốn thì thầm.”.

At the Meeting on the following Sunday the question of whether or not to begin work on the windmill was to be put to the vote.
Tại Đại hội diễn ra vào Chủ nhật sau đó, vấn đề có nên bắt đầu xây cối xay hay không được đưa ra bỏ phiếu.

Then the following Sunday, Brother Arganbright is going to be here with Brother Rowe, that diplomat of Washington, that's been--served under three or four presidents.
Rồi Chúa nhật tiếp theo sau, Anh Arganbright sẽ ở đây với Anh Rowe, nhà ngoại giao ở Washington, đã-- phục vụ dưới 3 hay 4 đời Tổng thống.

The following Sunday morning, on our first weekend together, as we passed sections of Next to each other in the quiet of that veranda, he looked up at the sky and said,“There's a magpie.
Buổi sáng Chủ Nhật sau đó, kì cuối tuần đầu tiên của chúng tôi bên nhau, chúng tôi chuyền tay nhau các tập mục tạp chí Next trong sự tĩnh lặng của hàng hiên, anh nhìn lên bầu trời và nói,“ Có một con chim ác là.